Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anstalt des öffentlichen Rechts
Berater im Bereich öffentliche Finanzierung
Beraterin im Bereich öffentliche Finanzierung
Defizit des Staatssektors
Defizite bei der digitalen Kompetenz ermitteln
Geplantes oder tatsächliches öffentliches Defizit
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Lücken bei den IKT-Kompetenzen erkennen
Sauberkeit von öffentlichen Bereichen sicherstellen
Staatsbetrieb
Verstaatlichtes Unternehmen
öffentlich-rechtliche Anstalt
öffentlich-rechtliche Einrichtung
öffentliche Bereiche reinigen
öffentliche Bereiche saubermachen
öffentliche Schuld
öffentliche Schulden
öffentlicher Sektor
öffentlicher Wirtschaftsbetrieb
öffentliches Defizit
öffentliches Unternehmen
ökologisches Defizit
übermäßiges Defizit
übermäßiges öffentliches Defizit

Übersetzung für "öffentliches Defizit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
übermäßiges Defizit | übermäßiges öffentliches Defizit

excessive deficit | excessive government deficit


Defizit des Staatssektors | öffentliches Defizit

general government deficit | government deficit


geplantes oder tatsächliches öffentliches Defizit

planned or actual government deficit


öffentliche Schuld [ öffentliche Schulden ]

public debt [ government debt | national debt ]


öffentliches Unternehmen [ öffentlicher Sektor | öffentlicher Wirtschaftsbetrieb | Staatsbetrieb | verstaatlichtes Unternehmen ]

public sector [ nationalised industry | public corporation | public enterprise | public undertaking | state sector | State undertaking | Public enterprise(STW) | public enterprises(UNBIS) ]


öffentlich-rechtliche Einrichtung [ Anstalt des öffentlichen Rechts | Körperschaft des öffentlichen Rechts | öffentlich-rechtliche Anstalt ]

public institution [ body under public law | NDPB | non-departmental public body | public body | Quango | quasi-autonomous non-governmental organisation | quasi-autonomous non-governmental organization | Public law institutions(ECLAS) ]


Berater im Bereich öffentliche Finanzierung | Berater im Bereich öffentliche Finanzierung/Beraterin im Bereich öffentliche Finanzierung | Beraterin im Bereich öffentliche Finanzierung

business coach | grants advisor | business finance advisor | public funding advisor




Defizite bei der digitalen Kompetenz ermitteln | Lücken bei den IKT-Kompetenzen erkennen

identify digital competence gaps


öffentliche Bereiche saubermachen | Sauberkeit allgemein zugänglicher Bereiche sicherstellen | öffentliche Bereiche reinigen | Sauberkeit von öffentlichen Bereichen sicherstellen

clean areas accessible to the public | perform door cleaning tasks | clean public areas | maintain cleanliness of reception area
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bereitstellung der Daten zu Defizit und Schuldenstand 2016 – zweite Meldung - Öffentliches Defizit im Euroraum und in der EU28 bei 1,5% bzw. 1,7% des BIP - Öffentlicher Schuldenstand bei 88,9% bzw. 83,2% // Brüssel, 23. Oktober 2017

Provision of deficit and debt data for 2016 - second notification - Euro area and EU28 government deficit at 1.5% and 1.7% of GDP respectively - Government debt at 88.9% and 83.2% // Brussels, 23 October 2017


Im Jahr 2016 verringerten sich das öffentliche Defizit und der öffentliche Schuldenstand relativ gesehen sowohl im Euroraum (ER19) als auch in der EU28 im Vergleich zu 2015.

In 2016, the government deficit and debt of both the euro area (EA19) and the EU28 decreased in relative terms compared with 2015.


Bereitstellung der Daten zu Defizit und Schuldenstand 2016 – erste Meldung - Öffentliches Defizit im Euroraum und in der EU28 bei 1,5% bzw. 1,7% des BIP - Öffentlicher Schuldenstand bei 89,2% und 83,5% // Brüssel, 24. April 2017

Provision of deficit and debt data for 2016 - first notification - Euro area and EU28 government deficit at 1.5% and 1.7% of GDP respectively - Government debt at 89.2% and 83.5% // Brussels, 24 April 2017


Bereitstellung der Daten zu Defizit und Schuldenstand 2015 – zweite Meldung - Öffentliches Defizit im Euroraum und in der EU28 bei 2,1% bzw. 2,4% des BIP - Öffentlicher Schuldenstand bei 90,4% und 85,0% // Brüssel, 21. Oktober 2016

Provision of deficit and debt data for 2015 - second notification - Euro area and EU28 government deficit at 2.1% and 2.4% of GDP respectively- Government debt at 90.4% and 85.0% // Brussels, 21 October 2016


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bereitstellung der Daten zu Defizit und Schuldenstand 2015 – erste Meldung - Öffentliches Defizit im Euroraum und in der EU28 bei 2,1% bzw. 2,4% des BIP - Öffentlicher Schuldenstand bei 90,7% und 85,2% // Brüssel, 21. April 2016

Provision of deficit and debt data for 2015 - first notification - Euro area and EU28 government deficit at 2.1% and 2.4% of GDP respectively - Government debt at 90.7% and 85.2% // Brussels, 21 April 2016


Gemessen am BIP verringerte sich das öffentliche Defizit im Euroraum von 3,0% im Jahr 2013 auf 2,6% im Jahr 2014 und in der EU28 von 3,3% auf 3,0%.

In the euro area the government deficit to GDP ratio decreased from 3.0% in 2013 to 2.6% in 2014, and in the EU28 from 3.3% to 3.0%.


Im Jahr 2014 verringerte sich das öffentliche Defizit in absoluten Zahlen sowohl im Euroraum (ER19) als auch in der EU28 im Vergleich zu 2013, während der öffentliche Schuldenstand in beiden Gebieten anstieg.

In 2014, the government deficit of both the euro area (EA19) and the EU28 decreased in absolute terms compared with 2013, while the government debt rose in both zones.


Gemessen am BIP verringerte sich das öffentliche Defizit im Euroraum von 2,9% im Jahr 2013 auf 2,4% im Jahr 2014 und in der EU28 von 3,2% auf 2,9%.

In the euro area the government deficit to GDP ratio decreased from 2.9% in 2013 to 2.4% in 2014, and in the EU28 from 3.2% to 2.9%.


Am 24. Januar 2006 stellte der Rat für das Vereinigte Königreich ein übermäßiges Defizit fest und richtete an die britischen Behörden die Empfehlung, sie sollten „das derzeitige übermäßige öffentliche Defizit im Einklang mit Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1467/97 so rasch wie möglich, spätestens jedoch im Haushaltsjahr 2006/07 beenden“ und „das gesamtstaatliche Defizit auf glaubhafte und nachhaltige Weise auf unter 3 % des BIP senken und hierzu eine Verbesserung des strukturellen Saldos um mindestens 0,5 BIP-Prozentpunkte ...[+++]

On 24 January 2006 the Council decided that an excessive deficit existed in the United Kingdom and recommended that the Government take action by 24 July to "put an end to its excessive deficit situation as soon as possible and by 2006/07 at the latest" and to "bring the general government deficit to below 3% of GDP in a credible and sustainable manner, and to this end to ensure an improvement of the structural balance of at least 0.5% of GDP between the 2005/06 and the 2006/07 financial years".


Er enthält weiterhin Angaben zur Vorbereitung des gemeinsamen Jahresberichts für die Tagung des Europäischen Rates in Dublin VERFAHREN BEI ÜBERMÄSSIGEN DEFIZITEN Im Rahmen des Verfahrens des Artikels 104 c Absatz 5 des EG-Vertrags bezüglich des Bestehens übermäßiger Defizite hat der Rat sich mit zwei Entscheidungen einverstanden erklärt, die folgendes betreffen: - das Bestehen eines Defizits in Deutschland, - die Aufhebung der Entscheidung betreffend ein übermäßiges Defizit in Dänemark (das damit zu der bisher von Luxemburg und Irland gebildeten Gruppe der Länder hinzukommt, deren öffentliches Defizit 3 % des BIP nicht überschreitet und ...[+++]

It also contains information on the preparation of the joint annual report which will be submitted to the European Council in Dublin. EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE Under the procedure in Article 104c(5) of the EC Treaty concerning the existence of excessive deficits, the Council agreed on two Decisions regarding: - the existence of a deficit in Germany; - the repeal of the decision on an excessive deficit in Denmark (which thus joins Luxembourg and Ireland as countries whose public deficit in 1996 does not exceed 3% of GDP and whose public debt is coming closer to the reference value of 60% of GDP at a satisfactory rate).


w