- in den Betriebsanlagen des Herstellers von Lebensmitteln nicht tierischen Ursprungs (Öl, Mehl, Stärke usw.) als Massengut. Kontrollen werden im Hinblick auf den Zustand, die Reparaturen und die Sauberkeit der Transportgefäße gemäß den allgemeinen Bestimmungen des Kapitels IV des Anhangs der Richtlinie 93/43 durchgeführt und aufgezeichnet.
- on the premises of manufacturers of bulk foodstuffs of non-animal origin (oil, flour, starch, etc.), controls should be carried out to check the condition, repair and cleanliness of the receptacles, in line with the general provisions of Chapter IV of the Annex to Directive 93/43 and a record kept.