Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2-way thrust bearing
Double thrust bearing
Kingsbury thrust bearing
Kingsbury type thrust bearing
Michell thrust bearing
One direction thrust bearing
Single direction thrust bearing
Single-thrust bearing
Two-way thrust bearing

Übersetzung für "2-way thrust bearing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
2-way thrust bearing | double thrust bearing | two-way thrust bearing

Doppeldrucklager


one direction thrust bearing | single direction thrust bearing | single-thrust bearing

einseitig wirkendes Achsiallager | Stützlager


Kingsbury thrust bearing | Kingsbury type thrust bearing | Michell thrust bearing

Michelldrucklager | Segmentdrucklager
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If properly applied they are the best way to reduce pollution because they make producers and consumers bear the real costs of their actions or change their behaviour in a cost-effective way.

Bei korrekter Anwendung ist dies der beste Möglichkeit zur Verringerung der Umweltverschmutzung, da Hersteller und Verbraucher so die tatsächlichen Kosten ihrer Handlungen tragen oder ihr Verhalten in kosteneffizienter Weise ändern müssen.


The amount of the interest-bearing deposits, of the non-interest-bearing deposits and of the fines provided for in this Regulation should be set in such a way as to ensure a fair graduation of sanctions in the preventive and corrective parts of the SGP and to provide sufficient incentives for the Member States whose currency is the euro to comply with the fiscal framework of the Union.

Der Betrag der in dieser Verordnung vorgesehenen verzinslichen Einlagen, der unverzinslichen Einlagen und der Geldbußen sollte so bemessen sein, dass eine gerechte Abstufung der Sanktionen in der präventiven und der korrektiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts erfolgt und den Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, ausreichende Anreize zur Einhaltung des haushaltspolitischen Rahmens der Union geboten werden.


The amount of the interest-bearing deposits, of the non-interest-bearing deposits and of the fines provided for in this Regulation should be set in such a way as to ensure a fair graduation of sanctions in the preventive and corrective parts of the SGP and to provide sufficient incentives for the Member States whose currency is the euro to comply with the fiscal framework of the Union.

Der Betrag der in dieser Verordnung vorgesehenen verzinslichen Einlagen, der unverzinslichen Einlagen und der Geldbußen sollte so bemessen sein, dass eine gerechte Abstufung der Sanktionen in der präventiven und der korrektiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts erfolgt und den Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, ausreichende Anreize zur Einhaltung des haushaltspolitischen Rahmens der Union geboten werden.


The principle of the presumption of legality attaching to European Union measures in no way exempts the Union institution or body concerned from the obligation to provide the proof of which it bears the burden, in accordance with the general principles of law and the rules of procedure in relation to the burden of proof and the taking of evidence, where the lawfulness of one of its measures is challenged in an action for annulment.

Der Grundsatz der Vermutung der Rechtmäßigkeit der Rechtsakte der Union befreit das Organ oder die betreffende sonstige Stelle der Union nach den allgemeinen Rechtsgrundsätzen und den Vorschriften über die Beweislast und das Beweisverfahren nämlich keineswegs von der ihm oder ihr obliegenden Beweispflicht, wenn die Rechtmäßigkeit eines Rechtsakts dieses Organs oder dieser sonstigen Stelle im Rahmen einer Nichtigkeitsklage bestritten wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission will discuss with Member States and industry on the best way forward, bearing in mind the need to minimise any burdens on industry.

Die Kommission wird mit den Mitgliedstaaten und der Wirtschaft über mögliche Vorgehensweisen diskutieren, wohlwissend, dass die Belastung für die Wirtschaft so gering wie möglich gehalten werden muss.


a 4 % fraction of the mathematical provisions, calculated in compliance with the conditions set out in the first result in (a) of this section in so far as the assurance undertaking bears an investment risk, and a 1 % fraction of the provisions calculated in the same way, in so far as the undertaking bears no investment risk provided that the term of the contract exceeds five years and the allocation to cover management expenses set out in the contract is fixed for a period exceeding five years, plus

einem Betrag von 4 v. H. der mathematischen Rückstellungen, der nach Buchstabe a), erstes Ergebnis, berechnet wird, soweit das Versicherungsunternehmen ein Anlagerisiko übernimmt, und einem so berechneten Betrag von 1 v. H. der Rückstellungen, soweit das Unternehmen kein Anlagerisiko trägt, die Laufzeit des Vertrages über fünf Jahre hinausgeht und die in dem Vertrag vorgesehene Zuweisung zur Deckung der Verwaltungskosten für einen Zeitraum von mehr als fünf Jahren festgelegt wird.


I believe that during this phase of open debate the main thrust of our work must be to examine the political system of the Union in a broad sense and look for ways to improve and strengthen the role of national Parliaments in the various stages of decision-making at Community level.

Die Aufgabe, die wir in dieser Phase der Reflexion zu erfüllen haben, besteht meines Erachtens in erster Linie darin, das politische System der Union im weiten Sinne in Augenschein zu nehmen, um herauszufinden, wie die Rolle der einzelstaatlichen Parlamente in den unterschiedlichen Stadien der gemeinschaftlichen Entscheidungsfindung gefördert und gestärkt werden kann.


According to the ESC, the main thrust of the EU's forestry strategy should be to create the necessary conditions for the development of environmentally compatible forestry. This would allow sustainable exploitation of the wide range of possibilities afforded by forests (production of timber, cork and resin, berries, mushrooms, game, etc., protection of the environment and recreation), while at the same time helping to protect forests against pollution and through effective deployment of resources. Such a strategy should also ensure that the importance of preserving biodiversity is borne in mind when developing policies with only an ...[+++]

Leitlinie der Forststrategie der Union sollte nach Ansicht des Ausschusses die Schaffung der unabdingbaren Voraussetzungen für eine umweltverträgliche Forstwirtschaft sein, die einerseits die dauerhafte Nutzung der diesem Sektor eigenen Multifunktionalität (Produktion von Holz, Kork, Harz, Beeren, Pilzen und Wild, Schutz des Bodens und Wassers, Erholungsraum) gestattet und andererseits im Rahmen von Politiken, die nur indirekt mit dem Forstsektor verbunden sind, durch effiziente Nutzung der Ressourcen dem Schutz der Wälder gegen Verschmutzung und Waldbrände sowie der Erhaltung der Artenvielfalt zuträglich ist.


The Commission considers that the main thrust of this Directive is fully in line with the principle of home country control and, in the light of the BCCI case, could provide a more coherent system for handling the liquidation of an international banking group in a way which provides for equitable treatment of depositors and other creditors in all Member States.

Nach Auffassung der Kommission entspricht die Stoßrichtung dieser Richtlinie dem Prinzip der Herkunftslandkontrolle und könnte - im Lichte des BCCI-Falles - zur Schaffung eines konsequenteren Systems der Liquidation internationaler Bankenkonzerne führen, bei dem eine gerechte Behandlung der Einleger und anderer Gläubiger in allen Mitgliedstaaten gewährleistet ist.


Following the publication by the Commission of an assessment of the ongoing process (5559/11), the Council conclusions address the key findings of the results of the mutual evaluation process and consider the way forward, bearing in mind that the services falling under the scope of the Services Directive account for around 40% of the EU employment and gross domestic product.

Im Anschluss an die Veröffentlichung einer Bewertung des laufenden Verfahrens durch die Kommission (Dok. 5559/11) wird in den Schlussfolgerungen des Rates auf die wichtigsten bei der gegenseitigen Evaluierung gewonnenen Erkenntnisse eingegangen und es werden Überlegungen über das weitere Vorgehen angestellt, wobei zu berücksichtigen ist, dass rund 40 % der Beschäf­tigung und des BIP der EU auf die in den Geltungsbereich der Dienstleistungsrichtlinie fallenden Dienstleistungen zurückzuführen sind.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'2-way thrust bearing' ->

Date index: 2021-11-27
w