Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "AIDS patient " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patienten/Patientinnen die molekularen Grundlagen einer Erkrankung erklären

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

patient's rights [ dignity of patients | patient dignity | rights of patients | rights of the dying | sick person's rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patientenrechte

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

challenge patients' behaviour through art | use art therapy to gently provoke patients | challenge patient behaviour by means of art | challenge patients' behaviour using art

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patientenverhalten durch Kunsttherapie herausfordern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnose immunodeficiencies in patients | diagnose patient with immunodeficiencies | diagnose patient with immunodeficiency | diagnose patients with immunodeficiencies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Immundefizienzen diagnostizieren | Immundefekte diagnostizieren | Immunstörungen diagnostizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

highly immunised patient | highly sensitised patient | hyperimmunised patient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patient mit starker Immunabwehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einweisung in ein Krankenhaus | klinische Behandlung | stationaere Versorgung | stationäre Behandlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

category of patient | type of patient accommodation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflegeklasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transport of patients [ ambulance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Krankentransport [ Krankenwagen | Verwundetentransport ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

in-patient therapeutic measure | in-patient measure | in-patient treatment | in-patient care

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stationäre therapeutische Massnahme | stationäre therapeutische Behandlung | stationäre Massnahme | stationäre Behandlung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

out-patient measure | out-patient treatment | out-patient care

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambulante Massnahme | ambulante Behandlung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Strengthen collaboration on patient safety and quality of healthcare, through, inter alia, implementing the Council Recommendation of 9 June 2009 on patient safety, including the prevention and control of healthcare-associated infections ; exchange good practices on quality assurance systems; develop guidelines and tools to promote quality and patient safety; increase the availability of information to patients on safety and quality, improve feedback and interaction between health providers and patients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Stärkung der Zusammenarbeit in den Bereichen Patientensicherheit und Versorgungsqualität, unter anderem durch Umsetzung der Empfehlung des Rates vom 9. Juni 2009 zur Sicherheit der Patienten einschließlich Prävention und Eindämmung von therapieassoziierten Infektionen ; Austausch bewährter Verfahren in Bezug auf Qualitätssicherungssysteme; Entwicklung von Leitlinien und Instrumenten zur Förderung von Qualität und Patientensicherheit; mehr Information der Patienten über Sicherheit und Qualität, Verbesserung von Feedback und Interaktionen zwischen Patienten und den Leistungserbringern im Gesundheitswesen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For example, for patients with chronic diseases wishing to travel to another country, for patients living in border regions or smaller Member States for whom filling out a cross-border prescription is a necessity and for patients with a rare disease, where the best expertise can be found across a border.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Dies gilt etwa für chronisch kranke Menschen, die ins Ausland verreisen möchten, für Patienten in Grenzregionen oder in kleineren Mitgliedstaaten, die bei einer Verschreibung auf das Ausland angewiesen sind, und für Patienten mit einer seltenen Krankheit, die in einem anderen Land die besten Spezialisten finden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

Via a series of conferences organised on behalf of the Commission by the European Patients’ Forum, patient organisations have reported their concern that patients are faced with ‘a labyrinth of confusing, sometimes insufficient and sometimes too detailed information’ with regard to cross-border healthcare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-23]

Anlässlich einer Konferenzreihe, die das Europäische Patientenforum im Namen der Kommission veranstaltete, äußerten Patientenorganisationen ihre Besorgnis darüber, dass die Patienten einem Labyrinth verwirrender, bisweilen unzureichender oder aber allzu detaillierter Informationen über die grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung gegenüberstehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-23]

Thirdly, whilst some Member States have implemented the Directive fully and are making considerable efforts to facilitate patients’ rights to cross-border healthcare, there are a considerable number of Member States where the obstacles placed in the way of patients by health systems are significant, and which, in some cases at least, appear to be the result of intentional political choices: some of the current systems of prior authorisation are more extensive than the current numbers of requests would appear to justify; in many cases it is not clear exactly which treatments require prior authorisation; lower reimbursement tariffs than ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-23]

Ferner gibt es – während einige Mitgliedstaaten die Richtlinie vollständig umgesetzt haben und erhebliche Anstrengungen zur Förderung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung unternehmen – eine beträchtliche Zahl von Mitgliedstaaten, in denen die Patienten durch die Gesundheitssysteme vor große Hürden gestellt werden, was, zumindest in einigen Fällen, das Ergebnis bewusst getroffener politischer Entscheidungen zu sein scheint: einige Systeme der Vorabgenehmigung sind komplizierter, als dies durch die derzeitig ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Without prejudice to points (a) to (c) of paragraph 6, the Member State of affiliation may not refuse to grant prior authorisation when the patient is entitled to the healthcare in question in accordance with Article 7, and when this healthcare cannot be provided on its territory within a time limit which is medically justifiable, based on an objective medical assessment of the patient’s medical condition, the history and probable course of the patient’s illness, the degree of the patient’s pain and/or the nature of the patient’s disability at the time when the request for authorisation was made or renewed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

(5) Unbeschadet des Absatzes 6 Buchstaben a bis c darf der Versicherungsmitgliedstaat eine Vorabgenehmigung nicht verweigern, wenn der Patient nach Artikel 7 Anspruch auf die betreffende Gesundheitsversorgung hat und die betreffende Gesundheitsversorgung nicht auf seinem Hoheitsgebiet innerhalb eines — unter Berücksichtigung einer objektiven medizinischen Beurteilung des Gesundheitszustands des Patienten, der Vorgeschichte und der voraussichtlichen Entwicklung der Krankheit des Patienten, des Ausmaßes der Schmerzen des Patienten und/oder der Art der Behinderung des Patienten zum Zeitpunkt der erstmaligen oder erneuten Beantragung der Gen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]

The rights of patients to have prescriptions issued in another Member State recognised are being restricted, as are the rights of doctors not established in Denmark to issue prescriptions to Danish patients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Die Rechte von Patienten auf Anerkennung von in einem anderen Mitgliedstaat ausgestellten Verschreibungen werden eingeschränkt, ebenso wie die Rechte von nicht in Dänemark niedergelassenen Ärzten auf Ausstellung von Verschreibungen für dänische Patienten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-04]

Key recommendations for Member States include, for example: establishing or strengthening reporting and learning systems; embedding patient safety in the education and training of healthcare workers; involving patients in the development of safety measures; and providing patients with relevant information on health risks and safety issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Den Mitgliedstaaten wird u. a. nahe gelegt, Systeme zur Berichterstattung über Zwischenfälle und entsprechende Lernsysteme einzurichten bzw. auszubauen. Sie sollen ferner sicherstellen, dass das Thema Patientensicherheit einen festen Platz in der Aus- und Fortbildung aller Arbeitskräfte im Gesundheitswesen hat und dass die Patienten in die Ausgestaltung von Sicherheitsmaßnahmen einbezogen und angemessen über Gesundheitsrisiken und Sicherheitsfragen unterrichtet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-14]

The annual number of patients in the EU with at least one hospital acquired infection is estimated at 4.1 million patients, equivalent to one in twenty hospitalised patients .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Therapieassoziierte Infektionen Die Zahl von Patienten, die sich jedes Jahr in der EU mindestens eine Krankenhausinfektion zuziehen, wird auf 4,1 Millionen geschätzt; das ist jeder zwanzigste Krankenhauspatient .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-14]

Benefits to Patients: improving patient information; strengthening the role of patients in public-health decision-making; reviewing national approaches to relative effectiveness (both cost and clinical effectiveness) of medicines and; strengthening European pharmacovigilance (supervision of medicines on the market).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Vorteile für die Patienten: Verbesserung der Patienteninformation; Stärkung der Rolle der Patienten bei der Entscheidungsfindung im Bereich der öffentlichen Gesundheit; Überprüfung nationaler Konzepte der relativen Wirksamkeit von Arzneimitteln (sowohl in Bezug auf Kosten als auch auf die klinische Wirksamkeit) und die Stärkung der europäischen Pharmakovigilanz (Überwachung von auf dem Markt befindlichen Arzneimitteln).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-30]

- Electronic online-services developed by Orphanet and by other EU funded projects, are a clear demonstration of how Information and Communication Technology (ICT) can contribute to putting patients in contact with other patients and developing patient communities, to sharing databases between research groups, to collecting data for clinical research, to registering patients willing to participate in clinical research, and to submitting cases to experts which improve the quality of diagnoses and treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

- Elektronische Online-Dienste, die von Orphanet und anderen von der EU finanzierten Projekten entwickelt wurden, sind ein anschauliches Beispiel dafür, wie die Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) dazu beitragen kann, die Kontakte zwischen Patienten zu fördern und Patientengruppen zu bilden, Datenbanken von verschiedenen Forschungsgruppen miteinander zu verbinden, Daten für klinische Forschung zu erheben, Patienten zu registrieren, die bereit sind, an klinischen Forschungen teilzunehmen, und Experten Fälle vorzulegen, um die Qualität von Diagnose und Behandlung zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-15]

Andere haben gesucht : ambulance category of patient challenge patients' behaviour through art challenge patients' behaviour using art diagnose immunodeficiencies in patients diagnose patient with immunodeficiencies diagnose patient with immunodeficiency diagnose patients with immunodeficiencies dignity of patients highly immunised patient highly sensitised patient hospitalization hyperimmunised patient in-patient care in-patient health care in-patient measure in-patient therapeutic measure in-patient treatment out-patient care out-patient measure out-patient treatment patient dignity patient's rights rights of patients rights of the dying sick person's rights transport of patients type of patient accommodation AIDS patient

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'AIDS patient' ->

Date index: 2022-11-28