In particular, the Commission decided, during its College meeting of 8 may 2008, to request a new EFSA opinion. The objective was to obtain a new and authoritative opinion on the Antibiotic Resistance Marker (ARM) gene.
Insbesondere hat sie auf der Sitzung des Kollegiums vom 8. Mai 2008 beschlossen, die EFSA um eine erneute Stellungnahme zu ersuchen, da sie ein neues und verbindliches Gutachten über das Antibiotikaresistenz-Markergen (ARM) benötigte. Das Kollegium wies auch darauf hin, dass im Fall einer neuerlichen positiven Stellungnahme der EFSA entsprechende Entscheidungen getroffen werden müssten.