Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhere to transpiration work schedule
Adhere to transport work schedule
Follow transport work schedule
Follow transportation work schedule

Übersetzung für "Adhere to transport work schedule " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
adhere to transport work schedule | follow transport work schedule | adhere to transpiration work schedule | follow transportation work schedule

Transportarbeitsplan einhalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The preparatory work for the extension of metro line 2 began in February 2013 and most of the work concerning the construction of the underground metro structure and the transport hub will take place in 2014 with the extension scheduled to enter into service in September 2015.

Die Vorbereitungsarbeiten für die Verlängerung der U-Bahn-Linie 2 sind seit Februar 2013 im Gange, und die Bauarbeiten im Zusammenhang mit den unterirdischen U-Bahn-Anlagen sowie dem Umsteigeknoten werden größtenteils 2014 erfolgen. Die Inbetriebnahme ist für September 2015 geplant.


Air transport contributes significantly to the European economy, with more than 15 million flights per year, 822 million passengers transported to and from European airports in 2011, 150 scheduled airlines, a network of over 460 airports and work for some 2.3 million people.

Mit mehr als 15 Millionen Flügen pro Jahr, 822 Millionen Passagieren, die 2011 an europäischen Flughäfen landeten bzw. starteten, 150 Linienluftverkehrsgesellschaften, einem Netz von über 460 Flughäfen und 2,3 Millionen Arbeitsplätzen leistet der Luftverkehr einen wesentlichen Beitrag zur europäischen Wirtschaft.


(6) As a consequence of differences in interpretation, application and enforcement of the provisions of Directive 2002/15/EC by the Member States and of a failure to adhere to the minimum working time standards by transport companies and drivers, competition is distorted, and the safety and health of drivers is jeopardized.

(6) In Folge der divergierenden Auslegung, Anwendung und Durchsetzung der Bestimmungen der Richtlinie 2002/15/EG durch die Mitgliedstaaten und durch die Nichteinhaltung der Mindestvorschriften für die Arbeitszeit durch die Transportunternehmen und die Fahrer kommt es zu Wettbewerbsverzerrungen und zu einer Gefährdung von Sicherheit und Gesundheit der Kraftfahrer.


I want to thank you for your good cooperation, which makes it possible for us to adhere to the tight schedule that we have to work under and to have this much more efficient system in place for the marketing year 2008/09.

Ich möchte mich bei Ihnen für die gute Zusammenarbeit bedanken, die uns ein Festhalten an unserem sehr knappen Zeitplan und die Einführung dieses wesentlich effizienteren Systems zum Wirtschaftsjahr 2008/09 ermöglicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. A service timetable and a duty roster shall be drawn up by the transport undertaking and shall show, in respect of each driver, the name, place where he is based and the schedule laid down in advance for various periods of driving, other work, breaks and availability.

(2) Das Verkehrsunternehmen erstellt einen Fahrplan und einen Arbeitszeitplan, in dem für jeden Fahrer der Name, der Standort und der im Voraus festgelegte Zeitplan für die verschiedenen Zeiträume der Lenktätigkeit, der anderen Arbeiten und der Fahrtunterbrechungen sowie die Bereitschaftszeiten angegeben werden.


2. A service timetable and a duty roster shall be drawn up by the transport undertaking and shall show, in respect of each driver, the name, place where he is based and the schedule laid down in advance for various periods of driving, other work, breaks and availability.

(2) Das Verkehrsunternehmen erstellt einen Fahrplan und einen Arbeitszeitplan, in dem für jeden Fahrer der Name, der Standort und der im Voraus festgelegte Zeitplan für die verschiedenen Zeiträume der Lenktätigkeit, der anderen Arbeiten und der Fahrtunterbrechungen sowie die Bereitschaftszeiten angegeben werden.


Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) MEPs from the Portuguese Communist Party, in conjunction with representative organisations of motorway and urban transport workers, have long campaigned to improve the labour rights of professional drivers, in order to ensure that legal working hours and rest periods for drivers are adhered to, and that the sacred cow of competition, in its exploitative voracity, does not undermine those rights.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftlich (PT) MdEP der portugiesischen kommunistischen Partei setzen sich zusammen mit Verbänden der Arbeitnehmer im Autobahn- und Stadtverkehrsbereich seit langem dafür ein, die Arbeitnehmerrechte für Berufskraftfahrer dahingehend zu verbessern, dass die gesetzlichen Arbeits- und Ruhezeiten für Kraftfahrer eingehalten werden und dass die „Heilige Kuh“ Wettbewerb in ihrer ausbeuterischen Gier diese Rechte nicht aushöhlt.


I am here to make sure that the speaking times, which have been very rigorously scheduled, are adhered to. You are well aware of how things work.

Ich bin hier dafür verantwortlich, dass die streng geplanten Redezeiten eingehalten werden. Sie wissen sehr gut, wie die Sache läuft.


I am here to make sure that the speaking times, which have been very rigorously scheduled, are adhered to. You are well aware of how things work.

Ich bin hier dafür verantwortlich, dass die streng geplanten Redezeiten eingehalten werden. Sie wissen sehr gut, wie die Sache läuft.


3 . A service timetable and a duty roster shall be drawn up by the transport undertaking and shall show, in respect of each driver, the name, place where he is based and the schedule laid down in advance for various periods of driving, other work, breaks and availability.

(3) Das Verkehrsunternehmen erstellt einen Fahrplan und einen Arbeitszeitplan, in dem für jeden Fahrer der Name, der Standort und der im Voraus festgelegte Zeitplan für die verschiedenen Zeiträume der Lenktätigkeit, der anderen Arbeiten und der Fahrtunterbrechungen sowie die Bereitschaftszeiten angegeben werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Adhere to transport work schedule' ->

Date index: 2021-07-06
w