As regards the impact on women of staffing and funding difficulties at childcare facilities and State schools, the Commission draws the Honourable Member’s attention to the fact that the European Social Fund cofinances support to allow women to place their children in childcare facilities through the Human Resources Development operational programme and improvements in the quality of education in general and action to support women such as 'all-day schools' through the Education and Lifelong Learning operational programme.
Was die Auswirkungen der Personal- und Finanzierungsprobleme in Kinderbetreuungsstätten und Schulen auf Frauen betrifft, weist die Kommission den Herrn Abgeordneten darauf hin, dass der europäische Sozialfonds Hilfen kofinanziert, damit Frauen ihre Kinder durch das operative Programm „Entwicklung der Humanressourcen“ in Kinderbetreuungsstätten unterbringen können und die Bildungsqualität im Allgemeinen und Maßnahmen zur Unterstützung von Frauen, wie zum Beispiel Ganztagsschulen, durch das operative Programm für Bildung und lebenslanges Lernen verbessert werden.