Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASBM
Air-to-surface ballistic missile
Air-to-surface guided missile
Anti-aircraft guided missile
Ground-to-air missile
Guided missile
JASSM
Joint Air-to-Surface Standoff Missile
MIRV
Mob SAM bn
Mobile surface-to-air missile battalion
Multiple independently targetable re-entry vehicle
SAM
SP SAML
Self-propelled surface-to-air missile launcher
Subsurface-to-surface missile
Surface-to-air missile
Surface-to-surface missile

Übersetzung für "Air-to-surface guided missile " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
air-to-surface guided missile

Luft-Boden-Lenkflugkörper


Joint Air-to-Surface Standoff Missile | JASSM [Abbr.]

JASSM [Abbr.]


air-to-surface ballistic missile | ASBM [Abbr.]

ballistischer Luft/Boden-Flugkörper


guided missile [ MIRV | multiple independently targetable re-entry vehicle | subsurface-to-surface missile | surface-to-surface missile ]

Lenkflugkörper [ Cruise Missile | Marschflugkörper | MIRV | Rakete mit mehreren unabhängig voneinander zielbaren Wiedereintrittskörpern | Rakete mit Mehrfachsprengkopf ]


ground-to-air missile | anti-aircraft guided missile | surface-to-air missile [ SAM ]

Fliegerabwehr-Lenkwaffe (1) | Fliegerabwehrlenkwaffe (2) [ Flab Lwf ]


self-propelled surface-to-air missile launcher [ SP SAML ]

Fliegerabwehrraketenpanzer [ Flab Rak Pz ]


mobile surface-to-air missile battalion [ mob SAM bn ]

Mobile Fliegerabwehrlenkwaffenabteilung [ Mob Flab Lwf Abt ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and

Täuschkörper, die sowohl eine sichtbare Signatur als auch eine infrarote Signatur aussenden, um Boden-Luft-Flugkörper auf sich zu lenken, und


It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army.

Es stellt Flugzeugabwehrwaffen einschließlich Boden-Luft-Raketen her, die es an die russische Armee liefert.


‘navaid equipment’ means a physical navaid equipment placed on the Earth surface, like Very High Frequency Omnidirectional Radio Range (VOR), Distance Measuring Equipment (DME), localizer, Tactical Air Navigation Beacon (TACAN) etc., which help in guiding aircraft traffic safely through existing air routes,

„Navigationshilfen (Navaids)“: auf der Erde stationierte physische Anlagen zur Navigationshilfe wie etwa Very High Frequency Omnidirectional Radio Range (VOR), Distance Measuring Equipment (DME), Instrumentenlandesysteme („Localizer“), Tactical Air Navigation Beacon (TACAN) usw., die eine sichere Navigation des Luftverkehrs auf bestehenden Flugrouten unterstützen.


c.Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and

c)Täuschkörper, die sowohl eine sichtbare Signatur als auch eine infrarote Signatur aussenden, um Boden-Luft-Flugkörper auf sich zu lenken, und


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c.Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and

c)Täuschkörper, die sowohl eine sichtbare Signatur als auch eine infrarote Signatur aussenden, um Boden-Luft-Flugkörper auf sich zu lenken, und


Given Saab’s and BAE Systems’ established presence in defence products with integrated radar systems (e.g. combat aircraft and surface-to-air missile systems), the Commission also examined the impact of the proposed transaction on vertically related markets and concluded that it would not risk impeding effective competition on any of those markets.

Da die Unternehmen Saab und BAE Systems auf dem Markt für Verteidigungsprodukte mit integrierten Radarsystemen bereits gut etabliert sind (z. B. Kampfflugzeuge und Boden-Luft-Raketensysteme), hat die Kommission auch die Auswirkungen der geplanten Übernahme auf vor- und nachgelagerte Märkte geprüft; sie kam zu dem Schluss, dass auf keinem dieser Märkte eine Beeinträchtigung des wirksamen Wettbewerbs zu befürchten ist.


I am not talking about the Osirak nuclear reactors supplied 30 years ago, which provided the basis for Saddam's original nuclear weapons programme I am merely making the observation that there are no American F-16s or British Tornadoes in the Iraqi air force, but there is a solid inventory of MiGs, Sukhois and Mirage F1s, as well as the Roland Air Defence System, Pannard armoured personnel carriers, Milan Anti-Tank Guided Weapons Systems and Exocet missiles.

Ich spreche nicht von den Osirak-Atomreaktoren, die vor 30 Jahren geliefert wurden und die Grundlage für Saddams ursprüngliches Atomwaffenprogramm bildeten. Ich stelle lediglich fest, dass es keine amerikanischen F-16-Bomber oder britische Tornados in der irakischen Luftwaffe gibt, dafür aber eine beachtliche Zahl von MiGs, Sukhois und Mirage F1, und auch das Roland-Luftverteidigungssystem, die gepanzerten Truppentransporter der Marke Pannard, die Milan-Panzerabwehrlenkwaffen-Systeme und die Exocet-Raketen sollten nicht vergessen werden.


I am not talking about the Osirak nuclear reactors supplied 30 years ago, which provided the basis for Saddam's original nuclear weapons programme I am merely making the observation that there are no American F-16s or British Tornadoes in the Iraqi air force, but there is a solid inventory of MiGs, Sukhois and Mirage F1s, as well as the Roland Air Defence System, Pannard armoured personnel carriers, Milan Anti-Tank Guided Weapons Systems and Exocet missiles.

Ich spreche nicht von den Osirak-Atomreaktoren, die vor 30 Jahren geliefert wurden und die Grundlage für Saddams ursprüngliches Atomwaffenprogramm bildeten. Ich stelle lediglich fest, dass es keine amerikanischen F-16-Bomber oder britische Tornados in der irakischen Luftwaffe gibt, dafür aber eine beachtliche Zahl von MiGs, Sukhois und Mirage F1, und auch das Roland-Luftverteidigungssystem, die gepanzerten Truppentransporter der Marke Pannard, die Milan-Panzerabwehrlenkwaffen-Systeme und die Exocet-Raketen sollten nicht vergessen werden.


Since January 1999 there have been 1 200 attempts to target aircraft with surface-to-air missiles or anti-aircraft weapons.

Seit Januar 1999 gab es 1 200 Versuche, Flugzeuge mit Boden­Luft­Raketen oder Luftabwehrwaffen anzugreifen.


28. Draws attention to the weaknesses or failures of European countries in the fields of communications, command, control and information (C I), strategic mobility (heavy airlift, in-flight refuelling), intelligence gathering, penetration of enemy air defences, all-weather, day and night attack capability, precision-guided munitions and cruise missiles, as revealed by the Kosovo conflict;

28. weist nachdrücklich auf die Schwächen bzw. Mängel der europäischen Länder, in den Bereichen Kommunikation, Befehlsgewalt, Kontrolle und Information, strategische Mobilität (Luftschwerverkehr, Betankung in der Luft), Aufklärung, Fähigkeit des Eindringens in die gegnerische Luftabwehr, Fähigkeit des Angriffs bei jedem Wetter, Tag und Nacht, gesteuerte Präzisionswaffen und Marschflugkörper hin, die sich im Kosovo-Krieg herausgestellt haben;


w