Übersetzung für "Alcohol Act " (Englisch → Deutsch) :

Just as a piece of information, alcohol acts by interfering with the function of neurones in the central nervous system and by killing nerve cells which can never be replaced again in a person’s life.

It kills almost 200,000 people a year in the EU, mainly from diseases related to excessive alcohol consumption, but also due to alcohol-related road accidents and acts of homicide and violence perpetrated under the influence of alcohol, triggering massive costs to health care systems, economies and society in general.

VPOTATO STARCH QUOTAS PAGEREF _Toc10548489 \h VIIETHYL ALCOHOL OF AGRICULTURAL ORIGIN PAGEREF _Toc10548490 \h VIIIPROTECTION OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND DESIGNATIONS OF ORIGIN FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND FOODSTUFFS PAGEREF _Toc10548491 \h VIIIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc10548492 \h VIII-World Food Summit (Rome, 10 13 June 2002) PAGEREF _Toc10548493 \h VIII-Greek position on the mid-term review of Agenda 2000 PAGEREF _Toc10548494 \h VIII-US Agriculture Act PAGEREF _Toc10548495 \h IXITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEAGRICULTURE PAGEREF _Toc10548496 \h IX--Signing of the Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (FAO) PAGEREF _Toc10548497 \h IXRESEARCH PAGEREF _Toc10548498 \h IX--Malta: Association with the 5th Research Framew ...[+++]ork Programme PAGEREF _Toc10548499 \h IX--Thermonuclear research - ITER PAGEREF _Toc10548500 \h IX--Framework agreement with the European Space Agency PAGEREF _Toc10548501 \h XINTERNAL MARKET PAGEREF _Toc10548502 \h X--Life Assurance (recast version) PAGEREF _Toc10548503 \h XTRANSPORT PAGEREF _Toc10548504 \h X--Maritime safety PAGEREF _Toc10548505 \h X--Committee on Safe Seas (COSS) PAGEREF _Toc10548506 \h XECOFIN PAGEREF _Toc10548507 \h XI--Recasting of the Council Financial Regulation PAGEREF _Toc10548508 \h XIEXTERNAL RELATIONS PAGEREF _Toc10548509 \h XI--Lithuania - establishment of a Consultative Committee PAGEREF _Toc10548510 \h XI--International code of conduct against ballistic missile proliferation PAGEREF _Toc10548511 \h XI--Special Representative for Afghanistan - extension of the mandate PAGEREF _Toc10548512 \h XI--Nigeria PAGEREF _Toc10548513 \h XII--Restrictive measures against Usama bin Laden, Al-Qaida and the Taliban PAGEREF _Toc10548514 \h XII--Dual-use items and technology PAGEREF _Toc10548515 \h XII

3. The first paragraph of Article 86 is replaced by the following: "The Commission, acting in accordance with the procedure laid down in Article 75 of Regulation (EC) No 1493/1999, shall issue several invitations to tender every quarter, each relating to at least 50000 hectolitres of wine alcohol and, taken together, relating to not more than 600000 hectolitres of alcohol at 100 % vol each quarter, for export to certain third countries for end use in the motor-fuel sector only".

The Commission, acting in accordance with the procedure laid down in Article 75 of Regulation (EC) No 1493/1999, shall issue several invitations to tender every quarter, each relating to quantities of at least 50000 hectolitres of wine alcohol and, taken together, relating to not more than 600000 hectolitres of alcohol at 100 % vol., for export to certain third countries for final use in the fuel sector only.

III) Foodstuff --------- A) Tariffs * level: high tariffs specially on cheese, processed pork, beef, confectionery, bottled wine, brandy and whisky, corn starch and potato starch; * calculation of duties: discriminatory calculation of custom value for coffee filters. B) Plant health measures * import ban on EC fruits (citrus, apples and pears) and vegetables (Med fly); * zero tolerance of insects on cut flowers and live plants; * non-acceptance of on-board cold treatment procedures for fruit; * pre-inspection of cut flower shipments; * standards relating to fumigation of tomatoes, apples and pears. C) Veterinary measures prohibition of imports of chilled or frozen pork from the EC except Ireland, Northern Ireland and Denmark. D) Health ...[+++] measures * radioactivity checks on imported EC foodstuffs; * ban on dairy product additives (nisin); * zero tolerance for residues in livestock products; * processed meat: approval of processors and veterinary certification system; * additive rules for baked goods; * prior registration: tomato juice and sauces, fruit juices. - 9 - E) Prohibitions regarding processed meats * import ban on Parma ham; * coliforms; * zero tolerance on bacterial activity for dried ham and sausages; * outdated heat treatment rules for meat. F) Trade-related measures * quotas for certain fish products; subdivision of quotas; * quotas for milk, cream, starch and inulin; * tendering procedures for imports of skimmed milk powder and butter; * fraudulent imports of pork from Taiwan; * low quotas for cheese; * processed meat, fruit juices: monopoly of distribution; import licences subject to local lobby. G) Administrative pressures near-compulsory recommendations for butter mixtures. H) Taxation * liquor tax differentials; * unfair taxation of imitation whiskies; * commodity tax on fruit juices. I) Labelling "date of manufacture" or "date of importation" markings. J) Definition/classification * restrictive definition of fondue cheese; * tar ...