Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Allocating seats on a flight " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

allocating seats on a flight

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Platzvergabe auf einem Flug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manage assignment of aircraft and crew to flights | supervise allocation of flight resources | assign appropriate aircraft and crew to flights | manage allocation of flight resources

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuweisung von Flugressourcen verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

procedure for allocation of seats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Stimmenverrechnungsverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seat allocation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuweisung der Sitzplätze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(t) ‘ flight price’ means the value obtained by multiplying the ticket price by the ratio between the distance of the flight and the total distance of the journey(s) covered by the ticket; where a ticket price is not known, the value of any refund shall be the supplement paid for a premium seat on the flight;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(t) „Flugpreis“ den Wert, der sich durch Multiplikation des Flugscheinpreises mit dem Quotienten aus Flugentfernung und Gesamtentfernung der im Flugschein eingeschlossenen Reise(n) ergibt; ist der Flugscheinpreis nicht bekannt, entspricht die Rückerstattungssumme dem Zuschlag, der für einen Premium-Sitz auf dem Flug bezahlt wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

(t) ‘flight price’ means the value obtained by multiplying the ticket price by the ratio between the distance of the flight and the total distance of the journey(s) covered by the ticket; where a ticket price is not known, the value of any refund shall be the supplement paid for a premium seat on the flight;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

The aim will be to establish a system which will in the future make it possible, before each new election to the European parliament, to allocate seats between member states in a fair, objective and transparent manner, taking into account any potential change in the number, as well as any demographic trends, in the respective populations of member states.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

Dabei soll ein System eingerichtet werden, durch das es in Zukunft vor jeder Neuwahl zum Europäischen Parlament möglich sein wird, die Sitze unter den Mitgliedstaaten in fairer, objektiver und transparenter Weise zuzuteilen, wobei jede potenzielle Veränderung der Einwohnerzahl und jede demographische Entwicklung in der jeweiligen Bevölkerung der Mitgliedstaaten zu berücksichtigen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-27]

1. For the purpose of allocating seats among Member States in accordance with the principle of degressive proportionality pursuant to Article 14(2a) of the Treaty on European Union, the ratio between the population and the number of seats of each State before rounding to whole numbers shall vary in relation to their respective populations in such a way that each Member elected in a more populous State represents more citizens than each Member elected in a less populous State and also, conversely, that there are fewer Members elected in a less populous State than in a more populous State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

1. Zum Zwecke der Sitzvergabe zwischen den Mitgliedstaaten entsprechend dem Grundsatz der degressiven Proportionalität gemäß Artikel 14 Absatz 2a des Vertrags über die Europäische Union muss das Verhältnis zwischen der Bevölkerung und der Zahl von Sitzen jedes Mitgliedstaats vor der Aufrundung auf ganze Zahlen in Abhängigkeit von seiner jeweiligen Bevölkerung so variieren, dass jedes in einem bevölkerungsreicheren Mitgliedstaat gewählte Mitglied mehr Bürger vertritt als jedes in einem bevölkerungsärmeren Mitgliedstaat gewählte Mitglied, und auch umgekehrt muss gelten, dass in einem bevölkerungsärmeren Mitgliedstaat weniger Mitglieder gew ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Where a State accedes to the Union during a parliamentary term, it shall be allocated seats which will be added to the number of seats provided for in Article 14(2a) and (2b) of the Treaty on European Union on a transitional basis for the remainder of that parliamentary term.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

2. Tritt ein Staat der Union während einer Wahlperiode bei, werden ihm auf vorübergehender Grundlage für den Rest dieser Wahlperiode Sitze zugewiesen, die der Zahl der Sitze hinzugefügt werden, wie sie in den Artikeln 14 Absatz 2a und 2b des Vertrags über die Europäische Union vorgesehen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

Under Lisbon rules, the Committee's composition is determined by the Council on the basis of a Commission proposal, so CoR members will also debate their recommendations for allocating seats between member states after 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Laut den Bestimmungen des Vertrags von Lissabon wird die Zusammensetzung des Ausschusses vom Rat auf der Grundlage eines Vorschlags der Kommission festgelegt, daher werden die Mitglieder des AdR auch ihre Empfehlungen für die Verteilung der Sitze unter den Mitgliedstaaten nach 2015 erörtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-29]

Mrs Wallentin-Hermann booked three seats on a flight with Alitalia from Vienna to Brindisi (Italy) via Rome for herself, her husband and her daughter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-21]

Frau Wallentin-Hermann buchte für sich, ihren Ehemann und ihre Tochter bei Alitalia drei Plätze für einen Flug von Wien über Rom nach Brindisi (Italien).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-21]

The Commission verified that the transaction would not cause adverse effects either in the possible relevant markets for In-seat telephony, In-flight SMS, In-flight e-mail and instant messaging, where SITA (one of the parent companies) was already active pre-merger, or in the possible emerging markets for GSM onboard and In-flight VPN and Internet access.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Die Kommission hat geprüft, ob dieses Vorhaben nachteilige Auswirkungen auf mögliche relevante Märkte wie Flugzeugtelefonie, Flugzeug-SMS, Flugzeug-E-Mail und die Sofortübermittlung, wo SITA als eine der Muttergesellschaften bereits vor dem Zusammenschluss tätig war, bzw. in den entstehenden Märkten der Flugzeugmobiltelefonie und VPN sowie beim Internetzugang, haben wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-31]

As to the composition of the Committee of the Regions, the Commission feels that the best way to ensure proper representation of the regional and local authorities of the Member States is to allocate seats by Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Hinsichtlich der Zusammensetzung des Ausschusses der Regionen vertritt die Kommission die Auffassung, daß eine Sitzverteilung nach Mitgliedstaaten vollauf gerechtfertigt ist, um eine ausgewogene Vertretung der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der Mitgliedstaaten herbeizuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-12]

The d'Hondt method is an example of the method of divisors (it is based on the series of divisors 1, 2, 3, 4, etc., until the seats to be filled have all been distributed. It was in 1882 that Victor d'Hondt, a professor of law at the University of Ghent, presented a system for allocating seats to different political groups in Belgium, thus permitting proportional representation. The method had a great future ahead of it, because many Member States of the European Union now use it, in both national and European elections, to distribute ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Die Methode d'Hondt zählt zu den Divisorenverfahren (Sie stützt sich auf die Divisorenreihe 1, 2, 3, 4 usw. bis zur vollständigen Zuteilung aller zu vergebenden Mandate). 1882 entwickelte Victor d'Hondt, Rechtsprofessor an der Universität von Gent, für die Verteilung der Mandate auf die verschiedenen belgischen politischen Gruppierungen ein System, das eine proportionale Vertretung gewährleistete. Dieser Methode sollte ein großer Erfolg beschieden sein, da sie heute von zahlreichen Mitgliedstaaten der Europäischen Union bei den nationalen Wahlen wie auch bei den Europawahlen für die Verteilung der Mandate auf die verschiedenen Listen/Kan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Andere haben gesucht : hondt method hagenbach-bischoff method imperiali method allocating seats on a flight allocation of seats distribution of seats manage allocation of flight resources procedure for allocation of seats seat allocation supervise allocation of flight resources Allocating seats on a flight

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Allocating seats on a flight' ->

Date index: 2023-07-17