Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation procedure
Canton allocated
Canton of allocation
Community legislative process
Conduct account allocation
Drafting of Community law
Drafting of EU law
Drafting of European Union law
Drive allocated persons
EU legislative procedure
European Union legislative procedure
Individually allocated call number
Individually allocated number
Method of allocation
Objective procedure for slot allocation
Perform account allocation
Perform accounts allocation
Perform allocation of accounts
Procedure for allocating capacity
Procedure for allocation of seats
Resolve account allocation cases
Resolve difficult account allocation case
Resolve difficult account allocation cases
Resolving difficult account allocation cases
Transport allocated client
Transport allocated patient
Transport allocated patients

Übersetzung für "Allocation procedure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
allocation procedure | method of allocation

Verteilungsverfahren


procedure for allocation of seats

das Stimmenverrechnungsverfahren


objective procedure for slot allocation

Objektivität des Zeitnischenzuweisungsverfahrens


procedure for allocating capacity

Verfahren zur Kapazitätsverteilung


conduct account allocation | perform accounts allocation | perform account allocation | perform allocation of accounts

Kontenzuordnung durchführen


drive allocated persons | transport allocated patient | transport allocated client | transport allocated patients

Patiententransporte übernehmen


resolve account allocation cases | resolve difficult account allocation case | resolve difficult account allocation cases | resolving difficult account allocation cases

schwierige Kontenzuordnungsfälle lösen


drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

Ausarbeitung des EU-Rechts [ Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts | Ausarbeitung des Rechts der Europäischen Union | EG-Gesetzgebungsverfahren | Gesetzgebungsverfahren der EU | Gesetzgebungsverfahren der Europäischen Union ]


individually allocated call number | individually allocated number

einzeln zugeteilte Rufnummer | einzeln zugeteilte Nummer | zugeteilte Einzelnummer


canton of allocation | canton allocated

Zuweisungskanton | zugewiesener Kanton
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
prior to each capacity allocation the total capacity already allocated through previous allocation procedures per market time unit and per direction.

vor jeder Kapazitätsvergabe die durch frühere Vergabeverfahren bereits vergebene Gesamtkapazität pro Marktzeiteinheit und pro Richtung.


If any additional allocation might prove necessary, your rapporteur insists that it may only be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints.

Sollten sich zusätzliche Mittel als erforderlich erweisen, besteht der Verfasser darauf, dass sie der für die Verwaltung zuständigen GD lediglich im Rahmen des jährlichen Zuweisungsverfahrens und unter Berücksichtigung der haushaltspolitischen Sparzwänge gewährt werden können.


The needs for administrative appropriations shall be covered within the allocation already granted for managing this action and/or redeployed within the DG, complemented as the case may be by any additional allocation that might be granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure in the light of budgetary constraints

Der Bedarf an Verwaltungsmitteln wird aus den Mitteln gedeckt, die bereits für die Verwaltung dieser Maßnahme zugewiesen und/oder innerhalb der GD umgeschichtet wurden, gegebenenfalls ergänzt durch zusätzliche Mittel, die der zuständigen GD im Rahmen des jährlichen Haushaltsverfahrens in Abhängigkeit von den verfügbaren Mitteln zugeteilt werden können.


The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation that can be granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure in the light of budgetary constraints.

Der Bedarf an Human- und Verwaltungsressourcen wird aus den Mitteln der zuständigen Generaldirektion im Rahmen der jährlichen Mittelzuweisung gedeckt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.1. Capacity allocation at an interconnection shall be coordinated and implemented using common allocation procedures by the TSOs involved.

3.1. Die Kapazitätsvergabe auf einer Verbindungsleitung wird mit Hilfe gemeinsamer Vergabeverfahren der beteiligten ÜNB koordiniert und vorgenommen.


2.3. Each capacity allocation procedure shall allocate a prescribed fraction of the available interconnection capacity plus any remaining capacity not previously allocated and any capacity released by capacity holders from previous allocations.

2.3. Bei jedem Kapazitätsvergabeverfahren werden ein festgeschriebener Anteil der verfügbaren Verbindungskapazität, etwaige verbleibende, nicht zuvor zugewiesene Kapazitäten und Kapazitäten, die Kapazitätsinhaber aus früheren Vergaben freigegeben haben, zugewiesen.


In its assessment of the criteria referred to in paragraph 1(a), (b) and (f) ║, the Agency shall take into account the results of that capacity allocation procedure.

Bei ihrer Bewertung der in Absatz 1 Buchstaben a, b und f ║ genannten Kriterien berücksichtigt die Agentur die Ergebnisse des Verfahrens für die Kapazitätszuweisung.


These measures shall include documentary and on-the-spot checks carried out on a prior basis on implementation procedures, control systems, accounting procedures and the procurement and grant allocation procedures followed by the responsible authorities. The Commission shall review procedures or systems whenever substantial changes are made.

Dazu überprüft sie vorab anhand von Unterlagen und vor Ort die von den zuständigen Behörden eingerichteten Durchführungsverfahren, Kontroll- und Rechnungsführungssysteme sowie die Verfahren für die Auftragsvergabe und die Gewährung von Finanzhilfen. Bei bedeutenden Änderungen der Verfahren oder Systeme nimmt die Kommission die erforderlichen Überprüfungen vor.


9. As stated in the proposal, all needs for human and administrative resources for the programme (0.9732 m euro for 2004-2006) shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure by the budgetary authority in each policy area.

9. Wie im Vorschlag erwähnt, wird der gesamte Bedarf an Human- und Verwaltungsressourcen für das Programm (0,9732 Millionen Euro für 2004-2006) im Rahmen des jährlichen Zuweisungsverfahrens innerhalb der Mittelzuweisung von der Haushaltsbehörde an die verwaltende GD in jedem Politikbereich gedeckt werden.


Member States shall ensure that the review procedures are available, under detailed rules which the Member States may establish, at least to any person having or having had an interest in slot allocation procedures and who has been or risks being harmed by an alleged infringement.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass das Nachprüfungsverfahren entsprechend den gegebenenfalls von den Mitgliedstaaten festzulegenden Bedingungen zumindest jedem zur Verfügung steht, der ein Interesse an Zeitnischenzuweisungsverfahren hat oder hatte und dem durch einen behaupteten Rechtsverstoß ein Schaden entstanden ist bzw. zu entstehen droht.


w