Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Anaesthesia procedures " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

anaesthesia procedures | conscious sedation | anaesthetic procedures | anaesthetics

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anästhesie | Anästhesiologie | Narkosemedizin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assist with administering and maintaining veterinary anaesthetics | support veterinary anaesthesia procedures | assist in administering veterinary anaesthetics | assist with administering veterinary anaesthetics

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei der veterinärmedizinischen Anästhesie assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out local anaesthesia in dental procedures | carry out local anesthesia in dental procedure | carry out local anesthesia in dental procedures | manage local anaesthesia for dental procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lokalanästhesie in der Zahnbehandlung durchführen | lokale Betäubung in der Zahnbehandlung einsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

spinal anaesthesia | spinal anesthesia | subarachnoid anaesthesia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bier-Lumbalanästhesie | Rückenmarksanästhesie | Spinalanästhesie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

block anaesthesia | nerve trunk anaesthesia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nervenstammanästhesie | Stammanästhesie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caudal anesthesia | epidural anaesthesia | peridural anaesthesia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausarbeitung des EU-Rechts [ Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts | Ausarbeitung des Rechts der Europäischen Union | EG-Gesetzgebungsverfahren | Gesetzgebungsverfahren der EU | Gesetzgebungsverfahren der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

criminal procedure [ law of criminal procedure | simplified procedure | special criminal procedure | criminal procedure(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strafverfahren [ Kriminalrecht | Strafprozess | strafrechtliches Sonderverfahren | Strafverfahrensrecht | vereinfachtes Verfahren ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ultra rapid opiate detoxification (1) | rapid withdrawal (2) | ultra-rapid detoxification (3) | anaesthesia-assisted detoxification (4) | one-day detoxification (5) [ UROD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultraschneller Entzug (1) | Blitzentzug (2) [ UROD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerichtsverfahren [ Abbruch des Verfahrens | Verfahrensende | Verfahrensrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They must be carried out under anaesthesia or using another method (analgesia, etc.) except if that is not appropriate or if anaesthesia is judged to be more traumatic to the animal than the procedure itself.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

Sie müssen unter Betäubung durchgeführt werden, oder es muss eine andere Methode (Analgesie usw.) angewandt werden, es sei denn, diese Methode ist nicht geeignet oder die Betäubung wird für das Tier für traumatischer gehalten als das Verfahren selbst.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

whether anaesthesia is judged to be more traumatic to the animal than the procedure itself; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

ob die Betäubung für das Tier für traumatischer gehalten wird als das Verfahren selbst und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

1. Member States shall ensure that, unless it is inappropriate, procedures are carried out under general or local anaesthesia, and that analgesia or another appropriate method is used to ensure that pain, suffering and distress are kept to a minimum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

(1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass — außer dies ist unangemessen — Verfahren unter Vollnarkose oder mit örtlicher Betäubung durchgeführt werden und dass Analgesie oder eine andere geeignete Methode angewendet wird, um sicherzustellen, dass Schmerzen, Leiden und Ängste auf ein Minimum reduziert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The elimination of pain, suffering, distress or lasting harm by the successful use of anaesthesia, analgesia or other methods shall not exclude the use of an animal in procedures from the scope of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Das Ausschalten von Schmerzen, Leiden, Ängsten oder dauerhaften Schäden durch die erfolgreiche Anwendung von Betäubungsmitteln, Schmerzmitteln oder anderen Methoden schließt die Verwendung eines Tieres in Verfahren nicht aus dem Geltungsbereich dieser Richtlinie aus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Anaesthesia is appropriate for only a small minority of procedures and so it is unwise to have anaesthesia as the default requirement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Eine Narkose ist nur bei einer kleinen Minderheit von Verfahren angemessen, weshalb sie hier nicht als Standardanforderung genannt werden sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

c ) where anaesthesia is incompatible with the purpose of the procedure unless the procedure involves serious injuries that may cause severe pain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

wenn die Betäubung mit dem Zweck des Verfahrens unvereinbar ist, es sei denn, das Verfahren führt zu schweren Verletzungen, die starke Schmerzen hervorrufen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

c ) where anaesthesia is incompatible with the purpose of the procedure unless the procedure involves serious injuries that may cause severe pain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

wenn die Betäubung mit dem Zweck des Verfahrens unvereinbar ist, es sei denn, das Verfahren führt zu schweren Verletzungen, die starke Schmerzen hervorrufen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

3. If the procedure is carried out without anaesthesia, analgesics or other appropriate methods shall be used to ensure that unavoidable pain, suffering and distress are kept to a minimum, so long as the purpose is compatible with the procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

3. Wenn das Verfahren ohne Betäubung durchgeführt wird, sind Analgetika oder andere geeignete Methoden einzusetzen, um sicherzustellen, dass unvermeidbare Schmerzen, Leiden und Ängste auf ein Minimum reduziert werden, sofern dies mit dem Verfahren vereinbar ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

- All procedures are carried out under general or local anaesthesia and all procedures are classified in function of the degree of potential pain, suffering, distress etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

– Alle Verfahren werden unter Vollnarkose oder Lokalanästhesie durchgeführt, und alle Verfahren werden in Abhängigkeit des Schweregrads der möglichen Schmerzen, Leiden, Ängste usw. eingestuft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Andere haben gesucht : community legislative process eu legislative procedure european union legislative procedure judicial procedure anaesthesia procedures anaesthesia-assisted detoxification anaesthetic procedures anaesthetics assist in administering veterinary anaesthetics assist with administering veterinary anaesthetics block anaesthesia caudal anesthesia conscious sedation court proceedings criminal procedure discontinuance of judicial proceedings drafting of community law drafting of eu law drafting of european union law end of judicial proceedings epidural anaesthesia judicial proceedings law of criminal procedure legal procedure legal proceedings nerve trunk anaesthesia one-day detoxification peridural anaesthesia procedure rapid withdrawal simplified procedure special criminal procedure spinal anaesthesia spinal anesthesia subarachnoid anaesthesia support veterinary anaesthesia procedures ultra rapid opiate detoxification ultra-rapid detoxification withdrawal of judicial proceedings Anaesthesia procedures

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Anaesthesia procedures' ->

Date index: 2021-10-21