As regards veterinary products, the Commission found that the proposed transaction, as initially notified, could raise competition concerns in a number of national markets in five vaccine areas - swine E.Coli, equine influenza and tetanus, ruminant neonatal diarrhoea, ruminant clostridia, multi-species rabies - and seven pharmaceutical areas, namely endocrines for reproductive use, insulin, antibiotics/sulphonamides, antibiotics/intra-mammary mastitis treatment, euthanasia, parasiticides and anti-inflammatories.
Demgegenüber würde der Zusammenschluss jedoch wettbewerbsrechtliche Bedenken in Bezug auf mehrere nationale Märkte für Impfungen gegen folgende Tierkrankheiten aufwerfen: E. Coli, Pferdegrippe, Tetanus, neonatale Diarrhö, Clostridien bei Wiederkäuern und Tollwut bei verschiedenen Tierarten. Ferner wären Pharmaprodukte für die folgenden sieben Bereiche betroffen: Endokrine Therapeutika für die Reproduktionsmedizin, Insulin, Antibiotika/Sulfonamide, Antibiotika/Therapeutika zur intramammären Mastitisbehandlung, Euthanasie, Parasitizide und Antiphlogistika.