Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2009 H1N1 flu
Anti-influenza vaccine
Asian flu
Avian flu
Avian influenza
Avian influenza virus
Bird flu
Bird flu virus
Chicken flu
China flu
Create vaccines
Develop vaccine
Develop vaccines
Developing vaccines
FCV
Federal Commission for Vaccination
Flu vaccine
Fowl pest
Fowl plague
H1N1 Flu
H5N1
Hog flu
Human swine influenza A
Influenza A
Influenza A
Influenza vaccine
Mexican flu
Mexican influenza
North American flu
North American influenza
Novel H1N1 flu
Novel influenza A
Pandemic influenza H1N1
Swine flu
Swine influenza
Vaccination
Vaccine

Übersetzung für "flu vaccine " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
anti-influenza vaccine | flu vaccine | influenza vaccine

Grippeimpfstoff


avian influenza [ Asian flu | avian flu | avian influenza virus | bird flu | bird flu virus | chicken flu | China flu | fowl pest | fowl plague | H5N1 ]

Vogelgrippe [ Aviäre Influenza | Geflügelpest | Geflügelpest-Virus | H5N1 | Vogelgrippe-Virus ]


2009 H1N1 flu | human swine influenza A(H1N1) | influenza A(H1N1) | influenza A(H1N1)v | Mexican flu | Mexican influenza | North American flu | North American influenza | novel H1N1 flu | novel influenza A(H1N1)

Influenza A(H1N1)v | Neue Grippe


hog flu | swine flu | swine influenza

Schweineinfluenza


avian flu | avian influenza | bird flu

Aviäre Influenza | Geflügelpest | Vogelgrippe [ AI ]


pandemic influenza H1N1 | influenza A (H1N1) | swine influenza A/H1N1 | swine influenza | H1N1 Flu | swine flu

pandemische Grippe H1N1 | Grippe A (H1N1) | Schweine-Influenza A/H1N1 | Schweinegrippe


create vaccines | developing vaccines | develop vaccine | develop vaccines

Impfstoffe entwickeln






Federal Commission for Vaccination [ FCV ]

Eidgenössische Kommission für Impffragen [ EKIF ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Last time of vaccination against flu

Zeitpunkt der letzten Impfung gegen Grippe


– (FR) Mr President, within the context of this question to the Commission, I would like to help explore the routes likely to put an end to an injustice that consists in denying 80% of the world’s population access to the A (H1N1) flu vaccine in particular, and to vaccines in general.

– (FR) Herr Präsident, im Kontext dieser Anfrage an die Kommission möchte ich dazu beitragen, die Möglichkeiten zu erforschen, die wahrscheinlich einer Ungerechtigkeit ein Ende bereiten, die darin besteht, dass 80 % der Weltbevölkerung der Zugang zu dem A (H1N1) Grippeimpfstoff im Besonderen und zu Impfstoffen im Allgemeinen verweigert wird.


Above and beyond the need for the developing world to have similar access to flu vaccinations, we must strive to set up a system whereby the poorest people of the world, who are almost invariably more exposed to disease, have the opportunity which we in the West take for granted to protect themselves from preventable diseases.

Über den Bedarf der Entwicklungsländer an ähnlichem Zugang zu Grippeimpfungen hinaus müssen wir die Einrichtung eines Systems anstreben, durch das die ärmsten Menschen in der Welt, die fast ausnahmslos stärker durch Krankheiten belastet werden, die Gelegenheit haben, die wir im Westen als selbstverständlich ansehen, sich vor verhütbaren Krankheiten zu schützen.


It also stresses the need to increase the vaccine manufacturing capacity for seasonal flu vaccination. This is due to the fact that the same laboratory facilities are used to produce pandemic vaccines, for example against the influenza A H1N1 variant virus.

Der Vorschlag hebt auch die Notwendigkeit hervor, die Herstellungskapazität für Impfstoffe gegen die saisonale Grippe aufzustocken, da für die Herstellung von Impfstoffen gegen Pandemien, beispielsweise gegen die Virusvariante A H1N1, die gleichen Laboreinrichtungen verwendet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Today, the European Commission adopted a proposal for a Council recommendation on seasonal flu vaccination.

Die Europäische Kommission hat heute einen Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Impfung gegen die saisonale Grippe angenommen.


In 2003, the World Health Assembly (WHA), the high level legislative body of the World Health Organisation recommended increasing seasonal flu vaccination coverage for those at risk.

Die Weltgesundheitsversammlung (WHA), das hochrangige Entscheidungsgremium der Weltgesundheitsorganisation, empfahl 2003, die Impfquote bei Risikogruppen anzuheben.


The proposal calls on each EU country to adopt a national action plan to improve seasonal flu vaccination coverage in order to reach the 75% target for the over 65 years population and those people with underlying medical conditions by the winter season 2014/2015.

D er Vorschlag ruft alle EU-Mitgliedstaaten dazu auf, einen nationalen Aktionsplan anzunehmen, um die Durchimpfung gegen die saisonale Grippe zu verbessern, damit die angestrebte Impfquote von 75 % in der Bevölkerung über 65 und bei denjenigen, die bereits an Vorerkrankungen leiden, bis zum Winter 2014/2015 erreicht wird.


Both at EU and at Member-State level, substantial investments have been made in research into flu vaccine ingredients and virostatics.

Sowohl auf EU- als auch auf einzelstaatlicher Ebene wurden erhebliche Investitionen in die Erforschung von Influenzaimpfstoffen und -virostatika getätigt.


The Chinese have now tried to develop anti-bird flu vaccines and they are also working on something for human beings.

Die Chinesen haben inzwischen versucht, Impfstoffe gegen die Geflügelgrippe zu entwickeln und sie sind auch dabei, etwas für den Menschen zu entwickeln.


If our elderly are at risk of contracting flu, vaccines are available on a massive scale.

Wenn unsere älteren Menschen an Grippe zu erkranken drohen, so stehen in großem Rahmen Impfstoffe zur Verfügung.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'flu vaccine' ->

Date index: 2022-04-18
w