Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-competitive practice
Anticompetitive activity
Anticompetitive agreement
Anticompetitive arrangement
Anticompetitive collaboration
Arrange domestic service for patient
Arrange domestic services for patient
Arrange in-home services for a patient
Arrange in-home services for patients
Arrange interlibrary exchanges
Arrange interlibrary loans
Arrange loans between libraries
COCOM
Community financing arrangements
Create a flower arrangement
Create flower arrangements
Creating flower arrangements
Design flower arrangements
EU financing arrangements
European Union financing arrangements
Financing arrangements
Financing method
Interlibrary loans arranging
MFA
Source of financing
Wassenaar arrangement

Übersetzung für "Anticompetitive arrangement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
anticompetitive activity | anticompetitive arrangement | anti-competitive practice

wettbewerbswidrige Praktik | wettbewerbswidrige Verhaltensweise


anticompetitive collaboration

wettbewerbswidrige Kooperation


anticompetitive agreement

wettbewerbswidrige Vereinbarung


create a flower arrangement | creating flower arrangements | create flower arrangements | design flower arrangements

Blumenarrangements herstellen


arrange domestic services for patient | arrange in-home services for a patient | arrange domestic service for patient | arrange in-home services for patients

Vor-Ort-Dienstleistungen für Patienten/Patientinnen planen


arrange interlibrary exchanges | arrange loans between libraries | arrange interlibrary loans | interlibrary loans arranging

Fernleihe organisieren


EU financing arrangements [ Community financing arrangements | European Union financing arrangements ]

System zur Finanzierung der EU [ System zur Finanzierung der Europäischen Union | System zur Finanzierung der Gemeinschaft ]


Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

Wassenaar-Arrangement [ COCOM | Koordinierungsausschuss für multilaterale Ausfuhrkontrollen | Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ]


financing method [ financing arrangements | source of financing ]

Finanzierungsart [ Finanzierungsmechanismus | Finanzierungsmodalitäten | Finanzierungsquelle | Finanzierungssystem ]


Arrangement Regarding International Trade in Textiles (Multi-Fibre Arrangement) [ MFA ]

Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien (a) | Allfaserabkommen (b) [ MFV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, evidence of an EU anticompetitive agreement or arrangement shall not be used as a surrogate for (class) actions outside the EU jurisdiction.

Allerdings sollten Beweise für wettbewerbswidrige Vereinbarungen oder Absprachen in der EU nicht als Ersatz für (Verbands-)Klagen außerhalb des Gebiets der EU benutzt werden.


Following a fact-finding investigation carried out in 2012 , the Commission will examine whether provisions of licensing arrangements for broadcasting by satellite or through online streaming between US film studios and the major European broadcasters, which grant to the latter "absolute territorial protection", may constitute an infringement of EU antitrust rules that prohibit anticompetitive agreements (Article 101 of the Treaty on the functioning of the European Union – TFEU).

Nach der 2012 erfolgten allgemeinen Bestandsaufnahme wird die Kommission jetzt prüfen, ob bestimmte Bestimmungen zur Satellitenübertragung bzw. zum Online-Streaming in Lizenzvereinbarungen zwischen US-amerikanischen Filmstudios und den größten europäischen Pay-TV-Sendern, die den Sendern einen „absoluten Gebietsschutz“ einräumen, möglicherweise gegen das EU-Kartellrecht verstoßen, das wettbewerbswidrige Vereinbarungen verbietet (Artikel 101 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union – AEUV).


This cartel covered a wide range of anticompetitive arrangements in the horeca sector (i.e. sales for away-from-home consumption in hotels, restaurants and cafés) as well as the retail sector (e.g. sales in supermarkets or smaller food shops for consumption at home).

Dieses Kartell beinhaltete eine breite Palette wettbewerbswidriger Vereinbarungen im Horeca-Sektor (d.h. Verkauf von Bier, das in Hotels, Restaurants und Gaststätten getrunken wird) sowie im Einzelhandelssektor (z.B. Verkauf von Bier, das zuhause getrunken wird, in Supermärkten oder kleineren Lebensmittelgeschäften).


w