26. Stresses that the Commission should be able to provide companies that are in dou
bt as to whether to apply for an export licence with real-time information on the legality or potentially harmful effects of trade deals; this should
also apply to EU or EU-based companies entering into contractual relations
with third-country governments, whether in order to win operating licenses or negotiate standstill clauses or by accepting public invo
lvement in ...[+++] business operations or public use of networks and services;
26. betont, dass die Kommission in der Lage sein sollte, Unternehmen, die nicht wissen, ob sie eine Ausfuhrgenehmigung beantragen sollen, sowie EU-(ansässige) Unternehmen, die vertragliche Beziehungen mit Regierungen von Drittstaaten eingehen, sei es zur Erlangung von Betriebsgenehmigungen, zur Aushandlung von Stillhalteklauseln oder indem sie eine staatliche Beteiligung an der Geschäftstätigkeit oder die staatliche Nutzung von Netzwerken und Dienstleistungen akzeptieren, mit Echtzeitinformationen über die Legalität oder die potenziell negativen Auswirkungen von Handelsabkommen zu versorgen;