Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Area holding " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

area designated for future development | designated development area | future development area | holding zone | zone of deferred development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bauerwartungsland | Gebiet mit aufgeschobener Planung | Gebiet zurückgestellter Erschließung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collecting area | congestion area | hold-up area

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stauraum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftliche Betriebsfläche [ landwirtschaftliche Betriebsgröße | landwirtschaftliche Fläche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

show people to holding areas | show people to secure zones | direct people to secure zones | guide people to holding areas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschen in Wartebereiche geleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

water-holding area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wasserhaltender Bereich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abtast-und Haltekreis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural holding [ farm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftlicher Betrieb [ Bauernhof | Farm | Landwirtschaftsbetrieb ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beteiligung [ Kontrollbeteiligung | Kontrollübernahme | Mehrheitsbeteiligung | Übernahme der Aktienmehrheit | Unternehmensbeherrschung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

to appoint dates for the holding of popular votes (1) | to fix dates for the holding of popular votes (2) | to set dates for the holding of popular votes (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Festlegung der Abstimmungstermine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dates appointed for the holding of popular votes (1) | dates fixed for the holding of popular votes (2) | to dates set for the holding of popular votes (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reservierte Abstimmungsdaten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Notes that many former and outdated industrial areas hold great possibilities for increasing energy efficiency by applying modern technology and building standards, and that this will benefit both the regional economies concerned and the environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

11. stellt fest, dass viele ehemalige und veraltete Industriegebiete erhebliche Möglichkeiten für eine bessere Energieeffizienz bieten, wenn dort moderne Technologien und Baunormen eingesetzt werden, und dass dies sowohl der Wirtschaft in diesen Regionen als auch der Umwelt zugute kommen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

1. The definitions of ‘farmer’, ‘agricultural activity’, ‘agricultural area’, ‘holding’ laid down in Article 4 of Regulation (EU) xxx/xxx [DP] shall apply for the purposes of this Regulation, save as otherwise provided for in this Regulation .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

(1) Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen dieser Verordnung gelten für die Zwecke dieser Verordnung die Definitionen der Begriffe „Betriebsinhaber“, „landwirtschaftliche Tätigkeit“, „landwirtschaftliche Fläche“ und „Betrieb“ gemäß Artikel 4 der Verordnung (EU) Nr. xxx/xxx [DZ].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

1. The definitions of "farmer", "agricultural activity", "agricultural area", "holding" laid down in Article 4 of Regulation (EU) xxx/xxx[DP] shall apply for the purposes of this Regulation, save as otherwise provided for in this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(1) Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen dieser Verordnung gelten für die Zwecke dieser Verordnung die Definitionen der Begriffe „Betriebsinhaber“, „landwirtschaftliche Tätigkeit“, „landwirtschaftliche Fläche“ und „Betrieb“ gemäß Artikel 4 der Verordnung (EU) Nr. xxx/xxx [DZ].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Granted, this evaluation reveals some regrets from a social point of view and from the point of view of democracy and human rights, but only to say that the insufficiencies in this area hold back economic development and – I quote the evaluation by the Commission itself – that it is admitted that social cohesion creates a better climate for business.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Zugegeben, diese Evaluierung zeigt vom sozialen Standpunkt und vom Standpunkt der Demokratie und Menschenrechte aus gesehen einige Missstände auf, aber nur um zu erklären, dass diese Unzulänglichkeiten in diesem Bereich die wirtschaftliche Entwicklung aufhalten und – ich zitiere aus der Evaluierung der Kommission selbst – dass zugegebenermaßen sozialer Zusammenhalt ein besseres Klima für Unternehmen schafft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Where the arable land of a holding covers more than 15 hectares, the farmer shall ensure that, from 1 January 2015, an area corresponding to at least 5 % of the arable land of the holding that the farmer declared in accordance with point (a) of the first subparagraph of Article 72(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 and, if they are considered to be ecological focus area by the Member State in accordance with paragraph 2 of this Article, including the areas mentioned in points (c), (d), (g) and (h) of that paragraph is ecological fo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(1) Beträgt das Ackerland eines Betriebs mehr als 15 Hektar, so müssen die Betriebsinhaber ab dem 1. Januar 2015 eine Fläche, die mindestens 5 % des vom Betriebsinhaber gemäß Artikel 72 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 angemeldeten Ackerlands des Betriebs, einschließlich - wenn sie von dem Mitgliedstaat als im Umweltinteresse genutzte Flächen gemäß Absatz 2 angesehen werden - der in jenem Absatz Buchstaben c, d, g und h genannten Flächen, entspricht, als im Umweltinteresse genutzte Fläche ausweisen..

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

19. Considers that the CAP should take greater account of the potential, problems and needs of small family holdings and holdings in areas with particular characteristics and constraints, particularly the outermost regions.; takes the view that a special simplified scheme should be created for small farmers and stresses the need to diversify the incomes of such holdings and to develop entrepreneurial skills and create new jobs in rural areas; so as to both curb the depopulation of rural areas and raise the standard of living in thos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

19. hält es für notwendig, im Rahmen der GAP das Potenzial, die Schwierigkeiten und die Bedürfnisse kleiner landwirtschaftlicher Familienbetriebe sowie der Betriebe in Gebieten mit besonderen Gegebenheiten und Zwängen, etwa in Regionen in äußerster Randlage, stärker zu berücksichtigen; ist der Auffassung, dass eine vereinfachte Sonderregelung für Kleinlandwirte geschaffen werden muss, und betont die Notwendigkeit, ihre Einkommen zu diversifizieren sowie die Unternehmensentwicklung und die Schaffung neuer Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu fördern, was sowohl einer Abwanderung aus dem ländlichen Raum entgegenwirkt als auch zu einem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

1. By way of derogation from Article 2, the dispatch of live pigs originating from holdings located within an area listed in Part I of the Annex to holdings or slaughterhouses located in an area listed in that Part of the Annex and belonging to another Member State may be authorised by the Member State of dispatch, provided that such pigs come from a holding where:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(1) Abweichend von Artikel 2 kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Amongst the numerous areas holding much potential in the area of Life Sciences and Biotechnology, the following are being promoted:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Unter den zahlreichen Bereichen, die bei Biowissenschaften und Biotechnologie ein großes Potenzial bieten, werden folgenden gefördert:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission nevertheless considers that this area holds great potential for EU action.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Die Kommission ist aber davon überzeugt, dass es für die EU auf diesem Gebiet noch viel zu tun geben wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

3. Originally this was done by sharing the airspace on a more or less permanent basis along structures composed of routes, reserved areas, holding points, etc., which preserved the distinction between civil and military airspace (see attached map).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-27]

3. Ursprünglich geschah dies durch die Aufteilung des Luftraums auf mehr oder weniger dauerhafter Grundlage nach gewissen Strukturen, die sich aus Strecken, vorbehaltenen Bereichen, Wartepunkten usw. zusammensetzten und bei denen weiterhin zwischen zivilem und militärischem Luftraum unterschieden wurde (siehe beiliegende Karte).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-06-27]

Andere haben gesucht : equity participation farm size acreage agricultural holding area designated for future development area of holding collecting area congestion area controlling interest designated development area direct people to secure zones equity interest equity investment equity ownership future development area guide people to holding areas hold-up area holding in a company holding zone majority holding participating interest sample and hold sample-and-hold service sample hold shareholding show people to holding areas show people to secure zones size of holding track and hold unit track and store unit water-holding area zone of deferred development Area holding

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Area holding' ->

Date index: 2020-12-20