Übersetzung für "Arrange in-home services for patients " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

arrange domestic services for patient | arrange in-home services for a patient | arrange domestic service for patient | arrange in-home services for patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vor-Ort-Dienstleistungen für Patienten/Patientinnen planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

make homecare arrangements for patients | organize homecare for patients | organise homecare for patients | organise home-care for patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

häusliche Krankenversorgung für Patienten/Patientinnen organisieren | Homecare für Patienten/Patientinnen organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

APH provides patients with respiratory treatments and related services at patients’ homes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

Air Products Homecare versorgt Patienten ambulant mit Atembehandlungen und verwandten Dienstleistungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-17]

Promotion of telemedicine with a view to the networking of health services, facilitating patient mobility and the provision of care at home, principally for the elderly, the disabled or isolated individuals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

die Förderung der Telemedizin mit dem Ziel der Vernetzung von Gesundheitsdienstleistungen sowie der Erleichterung der Patientenmobilität und des Zugangs zur Hauspflege, vor allem für alte, behinderte oder isoliert lebende Menschen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

4.3.c Promotion of telemedicine with a view to the networking of health services, facilitating patient mobility and the provision of care at home, principally for the elderly, the disabled or isolated individuals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

4.3.c. die Förderung der Telemedizin mit dem Ziel der Vernetzung von Gesundheitsdienstleistungen sowie der Erleichterung der Patientenmobilität und des Zugangs zur Hauspflege, vor allem für alte, behinderte oder isoliert lebende Menschen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Promotion of telemedicine with a view to the networking of health services, facilitating patient mobility and the provision of care at home, principally for the elderly, the disabled or isolated individuals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

die Förderung der Telemedizin mit dem Ziel der Vernetzung von Gesundheitsdienstleistungen sowie der Erleichterung der Patientenmobilität und des Zugangs zur Hauspflege, vor allem für alte, behinderte oder isoliert lebende Menschen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The arrangements involve a change in the place of taxation for VAT on services from the place where the supplier is located to that where the customer is situated, with a "one-stop" system enabling suppliers to fulfil a single set of obligations in their home member state, including for services provided in other member states. VAT revenue will be transferred from the supplier's home country to the other member ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

Nach den neuen Vorschriften erfolgt die Erhebung der MwSt auf Dienstleistungen nicht mehr an dem Ort, an dem der Erbringer, sondern an dem Ort, an dem der Verbraucher ansässig ist; gleichzeitig wird eine "Regelung der einzigen Anlaufstelle" eingeführt, so dass Dienstleistungserbringer in ihrem Sitzland in einem einzigen Paket ihren Verpflichtungen nachkommen können, auch für Dienstleistungen, die in einem anderen Mitgliedstaat erbracht werden. Die MwSt-Einnahmen werden vom Sitzland des Dienstleistungserbringers an die anderen beteiligten Mitgliedstaaten überwiesen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-03]

To simplify VAT arrangements made necessary by the new rules for telecoms, broadcasting and electronic services, a "one-stop" system will be introduced to enable service providers to fulfil in their home member state a single set of obligations for registrations, declarations and payments, including for services provided in othe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

Um die MwSt-Regelung, die wegen der neuen Vorschriften für Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehdienstleistungen und elektronisch erbrachte Dienstleistungen erforderlich geworden ist, zu vereinfachen, wird eine "Regelung der einzigen Anlaufstelle" eingeführt, so dass Dienstleistungserbringer in ihrem Sitzland einem einzigen Paket von Verpflichtungen im Zusammenhang mit der MwSt-Registrierung, den MwSt-Erklärungen und der Zahlung der MwSt nachkommen können; dies schließt auch Dienstleistungen ein, die in anderen Mitgliedstaaten, in denen sie nicht ansässig sind, erbracht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-03]

23. Points out that, as regards hospital services in another Member State, the procedure for granting authorisation must provide a guarantee for patients protecting them from arbitrary decisions taken by their national authorities; points out that, in order to facilitate the free movement of patients without prejudicing Member States" planning objectives, in the light of the case law of the Court of Justice, hospital treatment sho ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

23. weist darauf hin, dass hinsichtlich stationärer Gesundheitsdienstleistungen in einem anderen Mitgliedstaat das Verfahren für die Erteilung einer Genehmigung eine Garantie für die Patienten enthalten muss, mit der sie vor willkürlichen Entscheidungen ihrer nationalen Behörden geschützt werden; weist darauf hin, dass im Hinblick auf eine Erleichterung der Freizügigkeit von Patienten ohne Beeinträchtigung der Planungsziele der Mitgliedstaaten vor dem Hintergrund der geltenden Rechtsprechung des Gerichtshofs die stationäre Behandlung ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

24. Points out that, as regards hospital services in another Member State, the procedure for granting authorisation must provide a guarantee for patients, protecting them from arbitrary decisions taken by their national authorities; points out that, in order to facilitate the free movement of patients without prejudicing Member States’ planning objectives, in the light of the case law of the European Court of Justice, hospital tre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

24. weist darauf hin, dass hinsichtlich stationärer Gesundheitsdienstleistungen in einem anderen Mitgliedstaat das Verfahren für die Erteilung einer Genehmigung eine Garantie für die Patienten enthalten muss, mit der sie vor willkürlichen Entscheidungen ihrer nationalen Behörden geschützt werden; weist darauf hin, dass im Hinblick auf eine Erleichterung der Freizügigkeit von Patienten ohne Beeinträchtigung der Planungsziele der Mitgliedstaaten vor dem Hintergrund der geltenden Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs die stationä ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

The proposal clarifies existing European Court of Justice case law, stipulating that for non-hospital services, patients must be reimbursed by their home Member State for health care elsewhere in the EU, to the extent and at the tariff that the services concerned would normally be reimbursed if administered in the home Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Der Vorschlag verdeutlicht die bisherige Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs; er setzt bezüglich ambulanter Leistungen fest, dass den Patienten die in anderen EU-Staaten in Anspruch genommene Gesundheitsversorgung vom Herkunftsmitgliedstaat in demselben Umfang und derselben Höhe erstattet werden muss wie entsprechende Leistungen im Herkunftsmitgliedstaat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-31]

The Prize relates to two types of measures: - measures aimed at striking a better balance between work and family life (for example, special arrangements for working hours, teleworking, career breaks, sabbatical leave, parental leave, family leave, services to families - childcare services, workplace catering food and cleaning linen for home, ...-); - measures ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In Frage kommen zweierlei Bereiche: - Maßnahmen zur besseren gegenseitigen Abstimmung von Berufs- und Privatleben (z. B. Arbeitszeitgestaltung, Heimarbeit, freiwillige Laufbahnunterbrechung aus persönlichen Gründen, Bildungsurlaub, Elternurlaub, Familienurlaub, Dienstleistungen für Familien - Kinderbetreuung, Essenszubereitung und Wäscherei, alles organisiert am Arbeitsplatz -, ...); - Begleitmaßnahmen für die Angehörigen beruflich mobiler Arbeitnehmer (In- und Ausland: materielle Unterstützung, Einführung in eine andere Kultur, Einschulung, Beschäftigung des Lebenspartners, ...).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : arrange domestic service for patient arrange domestic services for patient arrange in-home services for patients make homecare arrangements for patients organise home-care for patients organise homecare for patients organize homecare for patients Arrange in-home services for patients

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Arrange in-home services for patients' ->

Date index: 2022-09-08