Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Assess and monitor environmental impact " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assess and monitor environmental impact | manage environmental impact | manage environmental impact of operations | manage operations impact on the environment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Folgen des Unternehmenshandelns für die Umwelt steuern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment of the environmental impact of Community measures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beurteilung der Umweltverträglichkeit der Gemeinschaftsmassnahmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assessing aquaculture environmental impact | monitor aquaculture environmental impact | aquaculture environmental impact assessing | assess environmental impact in aquaculture operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltauswirkungen auf den Aquakulturbetrieb beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assess environmental impact and risks | assessment of environmental impact | assess environmental impact | carry out environmental impact assessments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auswirkungen auf die Umwelt beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment of the environmental effects | assessment of the impact on the environment | environmental impact assessment | EIA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltverträglichkeitsprüfung | UVP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Kiev Protocol | Protocol on Strategic Environmental Assessment | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | SEA Protocol [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll über die strategische Umweltprüfung zum Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen | SUP-Protokoll

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 19 October 1988 on the Environmental Impact Assessment | Environmental Impact Assessment Ordinance [ EIAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 19. Oktober 1988 über die Umweltverträglichkeitsprüfung [ UVPV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental impact assessment (1) | environmental impact analysis(2) [ EIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umweltverträglichkeitsprüfung [ UVP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

DETEC Ordinance of 3 April 2009 on Proof of the Positive Aggregate Environmental Impact of Fuels from Renewable Resources | Biofuels Life Cycle Assessment Ordinance [ BLCAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des UVEK vom 3. April 2009 über den Nachweis der positiven ökologischen Gesamtbilanz von Treibstoffen aus erneuerbaren Rohstoffen | Treibstoffökobilanz-Verordnung [ TrÖbiV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19) The Commission will continue to systematically screen its development cooperation action to minimise any negative impact on biodiversity, and undertake Strategic Environmental Assessments and/or Environmental Impact Assessments for actions likely to have significant effects on biodiversity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

19) Die Kommission wird ihre Entwicklungszusammenarbeit weiterhin systematisch überprüfen, um etwaige negative Auswirkungen auf die biologische Vielfalt zu minimieren, und strategische Umweltprüfungen und/oder Umweltverträglichkeitsprüfungen bei Maßnahmen durchführen, die sich voraussichtlich spürbar auf die Biodiversität auswirken werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

There is an important principle of environmental legislation that needs to be respected for both the environment and transport ISPA projects ones. This requires that the assessment of the environmental impact of proposals for ISPA support should be "similar" to the assessment provided for in Council Directive 85/337/EEC as amended by Directive 97/11/EC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (EIA Directive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein wichtiger Grundsatz des Umweltrechts, der nicht nur bei den Umweltprojekten, sondern auch bei den Verkehrsprojekten des ISPA zu beachten ist, besagt, dass die Anträge auf ISPA-Unterstützung einer Umweltverträglichkeitsprüfung ähnlich derjenigen unterzogen werden müssen, die in der Richtlinie 85/337/EWG des Rates (in der Fassung der Richtlinie 97/11/EG) über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (UVP-Richtlinie) vorgesehen ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Strategic Environmental Assessment Directive and Environmental Impact Assessment Directive , when correctly applied, are effective tools for ensuring that environmental protection requirements are integrated in plans and programmes as well as in projects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Richtlinien über die strategische Umweltprüfung und die Umweltverträglichkeitsprüfung sind bei korrekter Anwendung wirkungsvolle Instrumente, die sicherstellen, dass Umweltschutzerfordernisse in Pläne, Programme und Projekte einbezogen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[9] As opposed to Life Cycle Assessment (LCA) which is different and involves the quantification and assessment of the environmental impacts of a product throughout its life-cycle, albeit, for practical reasons, in narrowly defined boundaries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[9] Im Gegensatz zur Lebenszyklusanalyse (LCA), die die Quantifizierung und Bewertung der Umweltauswirkungen eines Produkts während seines Lebenszyklus beinhaltet, sich aus praktischen Gründen aber an eng beschränkte Grenzen hält.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Consequently, the fact that an assessment of the environmental impact of a project was not carried out, in breach of the Directive, does not in principle, by itself, confer on an individual a right to compensation for purely pecuniary damage caused by the decrease in the value of his property as a result of the environmental effects of that project.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

Dementsprechend verleiht das Unterlassen einer Umweltverträglichkeitsprüfung unter Verstoß gegen die Richtlinie als solches einem Einzelnen noch keinen Anspruch auf Ersatz eines reinen Vermögensschadens, der durch die von Umweltauswirkungen des Projekts verursachte Minderung des Werts seiner Liegenschaft entstanden ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-13]

The SEA is a valuable tool for assessing the likely environmental impact of plans, such as the implications for urban waste water treatment, drinking water supplies and transport pressures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

Die SUP ist ein wichtiges Instrument für die Prüfung der wahrscheinlichen Umweltauswirkungen derartiger Pläne, beispielsweise der Folgen für die kommunale Abwasserreinigung, die Trinkwasserversorgung und Transportzwänge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

10. The Council encourages the systematic use of Strategic Environment Assessment (SEA), and Environmental Impact Assessment (EIA), which could greatly contribute to the mainstreaming of environmental concerns including biodiversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

10. Der Rat ruft zum systematischen Rückgriff auf die strategische Umweltprüfung und die Umweltverträglichkeitsprüfung auf, die in hohem Maße zur durchgängigen Berücksichtigung der Umweltbelange einschließlich der Fragen der biologischen Vielfalt beitragen könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-07]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28163 - EN - Assessment of the environmental impact of projects

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-06-26]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28163 - EN - Umweltverträglichkeitsprüfung bei Projekten

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1985-06-26]

These take the form of direct or indirect investment in environmental protection and incentives for the assessment of the environmental impact of Structural Fund assistance, as well as the raising of public awareness through the training of human resources or studies to develop a regional planning approach which preserves natural resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dies kommt in direkten oder indirekten Investitionen zugunsten des Umweltschutzes zum Ausdruck, fördert daneben aber auch die Bewertung der Umweltauswirkungen der Interventionen und die Sensibilisierung der Öffentlichkeit durch entsprechende Ausbildung der Humanressourcen oder Überlegungen über eine Raumordnung, die zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen beiträgt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The rules make two new stipulations as regards the content of these plans, designed to permit more rigorous appraisal of Community structural measures and to ensure that these measures can deliver socio-economic benefits commensurate with the resources deployed: - the strategies and priorities described in the plans will in future have to state the objectives being pursued in quantified terms; - the regional plans will also have to include an appraisal of the environmental situation in the region concerned and an assessment of the environmenta ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bezüglich des Inhalts dieser Pläne sind in der Strukturfondsregelung zwei neue Anforderungen vorgesehen, um sicherzustellen, daß die strukturpolitische Aktion der Gemeinschaft genauer beurteilt werden kann und der mittelfristige wirtschaftliche und soziale Nutzen der Aktion den eingesetzten Finanzmitteln entspricht: - Die in den Plänen beschriebene Strategie und die angegebenen prioritären Schwerpunkte müssen die angestrebten Ziele in quantifizierter Form aufführen; - die Regionalpläne müssen auch eine Beurteilung des Zustands der Umwelt in der betreffenden Region und eine Bewertung der Umweltauswirkungen der vorgeschlagenen Aktionen en ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Assess and monitor environmental impact' ->

Date index: 2022-08-13