These exclusivity obligations, which predated Amazon's acquisition of Audible in 2008, required Apple to source exclusively from Audible and Audible not to supply music digital platforms other than Apple's iTunes store.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

Aufgrund dieser Ausschließlichkeitsverpflichtungen, die schon vor der Übernahme von Audible durch Amazon im Jahr 2008 bestanden, musste Apple seine Hörbücher ausschließlich von Audible beziehen, und Audible durfte neben dem iTunes-Store von Apple keine anderen Plattformen für den digitalen Musikvertrieb beliefern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-18]

The agreement between Amazon/Audible and Apple to remove these exclusivity obligations, following contacts with the Commission and the German Federal Cartel Office, means that Audible is able to supply its downloadable audiobooks to third party platforms, that Apple can source audiobooks from alternative suppliers, and that publishers and content aggregators will be able to enter into distribution agreements directly with Apple.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

Dank der infolge von Kontakten mit der Kommission und dem Bundeskartellamt getroffenen Vereinbarung zwischen Amazon/Audible und Apple, diese Ausschließlichkeitsverpflichtungen abzuschaffen, kann Audible seine herunterladbaren Hörbücher auf Plattformen Dritter anbieten, Apple kann Hörbücher von anderen Lieferanten beziehen und Verleger und Zusammensteller von Inhalten werden direkt mit Apple Vertriebsvereinbarungen schließen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-18]

Antitrust: Commission welcomes steps taken by Amazon/Audible and Apple to improve competition in audiobook distribution // Brussels, 19 January 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

Kartellrecht: Kommission begrüßt Maßnahme von Amazon/Audible und Apple zur Verbesserung des Wettbewerbs im Hörbuchvertrieb // Brüssel, 19. Januar 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-18]

Audible and Apple's iTunes store are two of the world's largest distributors of downloadable audiobooks to consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

Audible und Apples iTunes-Store zählen zu den weltweit größten Unternehmen, die Verbraucher mit herunterladbaren Hörbüchern versorgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Commission welcomes an agreement to end all exclusivity obligations concerning audiobook supply and distribution between Amazon's subsidiary Audible and Apple.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

Die Europäische Kommission begrüßt die zwischen der Amazon-Tochter Audible und Apple geschlossene Vereinbarung, alle Ausschließlichkeitsverpflichtungen im Bereich der Lieferung und des Vertriebs von Hörbüchern zu beenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-18]

ATMs will also have visual alerts (blinking lights) in addition to audible signals to indicate where the cards need to be introduced or where the money comes out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

Außerdem werden Geldautomaten nicht nur hörbar sondern auch optisch (Blinksignale) anzeigen, wo die Karte einzuführen ist oder wo sich der Geldauswurf befindet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]

‘type of vehicle with regard to the audible warning’ means vehicles which do not differ in such essential respects as: the number of audible warning devices fitted to the vehicle, the type(s) of audible warning device(s) fitted to the vehicle, the mountings used to fit the audible warning device(s) to the vehicle, the position and orientation of the audible warning device(s) on the vehicle, the rigidity of the parts of the structure on which the audible warning device(s) is/are fitted and the shape and materials of the bodywork forming the part of the vehicle which may affect the level of the sound emitted by the audible warning device(s ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

4. „Fahrzeugtyp hinsichtlich der Schallzeichen“: die Fahrzeuge, die sich in folgenden wesentlichen Merkmalen nicht unterscheiden: Anzahl der am Fahrzeug angebrachten Einrichtungen für Schallzeichen, Typ(en) der am Fahrzeug angebrachten Einrichtung(en) für Schallzeichen, verwendete Halterungen für den Anbau der Einrichtung(en) für Schallzeichen an das Fahrzeug, Lage und Ausrichtung der Einrichtung(en) für Schallzeichen am Fahrzeug, Gestaltfestigkeit der die Einrichtung(en) für Schallzeichen tragenden Struktur sowie Form und Werkstoffe des Fahrzeugaufbaues, der den Schallpegel des von der Einrichtung abgegebenen Schallzeichens beeinflussen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

So-called 'Approaching Vehicle Audible Systems' requirements shall ensure that only adequate sound generating devices are used which will also lead to a harmonisation of the applied technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

Durch die Anforderungen hinsichtlich „Approaching Vehicle Audible Systems“ (akustische Systeme für herannahende Fahrzeuge) wird gewährleistet, dass nur zweckentsprechende schallerzeugende Vorrichtungen verwendet werden, was auch zu einer Harmonisierung der verwendeten Technologie führen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-08]

the use of mobile telephones and other audible electronic devices is not permitted during the sitting;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

Mobiltelefone oder andere hörbare elektronische Geräte während der gesamten Sitzung nicht benutzt werden dürfen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-09]

These clear and audible messages will be seriously examined by the Commission and the European Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kommission und Europäischer Rat werden diese klaren Orientierungen aufmerksam prüfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Audibly' ->

Date index: 2021-08-28