Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer materials to tea bag machines
Administering materials to tea bag machines
Arrange paper bags
Bag
Bag frame
Bag of empty bags
Bag of empty sacks
Bag rack
Bottle
Box
Brown bag lunch
Brown bag seminar
Brown bag session
Deployment bag
Drop bag fitting
Lined bag
Multi-ply bag
Multi-wall bag
Organise materials to tea bag machines
Packaging article
Packaging materials
Packaging product
Pile paper bags
Pouch kit
Receptacle
Sack of empty bags
Sack of empty sacks
Stack paper bags
Stacking paper bags
Surgical bag
Use lift bags
Use of air-filled lift bags
Using lift bags
Using multiple lift bags
Utilise materials to tea bag machines

Übersetzung für "Bag " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks

Bündel leerer Beutel | Bündel leerer Säcke


bag frame | bag rack | drop bag fitting

Beutelgestell | Sackhängegestell


lined bag | multi-ply bag | multi-wall bag

gefütterter Beutel


brown bag lunch | brown bag seminar | brown bag session

Brownbag-Sitzung | Brownbag-Session




arrange paper bags | pile paper bags | stack paper bags | stacking paper bags

Papiertaschen stapeln | Papiertüten stapeln


organise materials to tea bag machines | utilise materials to tea bag machines | administer materials to tea bag machines | administering materials to tea bag machines

Teebeutelmaschinen Materialien beigeben


using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags

Hebekissen verwenden | Hebesäcke verwenden


packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]

Verpackungsartikel [ Behälter | Flasche | Tüte ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Where the use of plastic carrier bags provides important benefits, namely where very lightweight plastic carrier bags are used for dry loose, unpackaged foods such as fruits, vegetables and confectionery, those conventional very lightweight plastic carrier bags should be gradually replaced by carrier bags made of recycled paper, or by very lightweight plastic carrier bags that are biodegradable and compostable.

Wenn der Einsatz von Kunststofftüten erhebliche Vorteile bietet, d. h. wenn sehr leichte Kunststofftüten als Verpackung für trockene, lose, unverpackte Lebensmittel wie Früchte, Gemüse und Zuckerwaren dienen, sollten diese herkömmlichen sehr leichten Kunststofftüten schrittweise durch Tüten aus rezykliertem Papier oder durch biologisch abbaubare und kompostierbare sehr leichte Kunststofftüten ersetzt werden.


plastic carrier bags’ shall mean bags, with or without handle, made of plastic materials as defined in point (1) of Article 3 of Regulation (EU) No 10/2011, which are supplied to consumers at the point of sale of goods or products for the purpose of carrying goods. Plastic carrier bags that are necessary for food hygiene to wrap humid, loose foods such as raw meat, fish and dairy and plastic bags to hold unpackaged prepared foodstuffs shall not be considered as plastic carrier bags for the purposes of this Directive'.

“Kunststofftüten„ Tüten mit oder ohne Tragegriff aus Kunststoffmaterial, das der Definition von Artikel 3 Nummer 1 der Verordnung (EU) Nr. 10/2011 entspricht, die den Verbrauchern in der Verkaufsstelle der Waren oder Produkte angeboten werden, um die Waren zu transportieren; Kunststofftüten, die für die Lebensmittelhygiene als Verpackung für feuchte, lose Lebensmittel wie rohes Fleisch, Fisch und Milchprodukte notwendig sind, und Kunststofftüten für unverpackte Waren der Lebensmittelindustrie gelten für die Zwecke dieser Richtlinie nicht als Kunststofftüten; “


'-2a". plastic carrier bags" shall mean bags, with or without handle, made of plastic materials as defined in point (1) of Article 3 of Regulation (EU) No 10/2011, which are supplied to consumers at the point of sale of goods or products for the purpose of carrying goods. Plastic carrier bags that are necessary for food hygiene to wrap humid, loose foods such as raw meat, fish and dairy and plastic bags to hold unpackaged prepared foodstuffs shall not be considered as plastic carrier bags for the purposes of this Directive'.

„-2a. „Kunststofftüten“ Tüten mit oder ohne Tragegriff aus Kunststoffmaterial, das der Definition von Artikel 3 Nummer 1 der Verordnung (EU) Nr. 10/2011 entspricht, die den Verbrauchern in der Verkaufsstelle der Waren oder Produkte angeboten werden, um die Waren zu transportieren; Kunststofftüten, die für die Lebensmittelhygiene als Verpackung für feuchte, lose Lebensmittel wie rohes Fleisch, Fisch und Milchprodukte notwendig sind, und Kunststofftüten für unverpackte Waren der Lebensmittelindustrie gelten für die Zwecke dieser Richtlinie nicht als Kunststofftüten; “


Where the use of plastic carrier bags provides important benefits, namely where very lightweight plastic carrier bags are used for dry loose, unpackaged foods such as fruits, vegetables and confectionery, those conventional very lightweight plastic carrier bags should be gradually replaced by carrier bags made of recycled paper, or by very lightweight plastic carrier bags that are biodegradable and compostable.

Wenn der Einsatz von Kunststofftüten erhebliche Vorteile bietet, d. h. wenn sehr leichte Kunststofftüten als Verpackung für trockene, lose, unverpackte Lebensmittel wie Früchte, Gemüse und Zuckerwaren dienen, sollten diese herkömmlichen sehr leichten Kunststofftüten schrittweise durch Tüten aus rezykliertem Papier oder durch biologisch abbaubare und kompostierbare sehr leichte Kunststofftüten ersetzt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Plastic carrier bags with a thickness below 50 microns, which represent the vast majority of the total number of plastic carrier bags consumed in the Union, are less frequently re-used than thicker plastic carrier bags and more prone to littering.

(3) Kunststofftüten mit einer Wandstärke unter 50 Mikron, die bei weitem den größten Anteil der in der Union verwendeten Kunststofftüten ausmachen, werden seltener wiederverwendet als Kunststofftüten aus stärkerem Material und daher öfter weggeworfen.


Consumption figures vary greatly between Member States, with annual use per capita of lightweight plastic carrier bags ranging between an estimated 4 bags in Denmark and Finland and 466 bags in Poland, Portugal and Slovakia.

Die Verbrauchszahlen (jährlicher Verbrauch von Tragetaschen aus leichtem Kunststoff pro Kopf) sind je nach Mitgliedstaat sehr unterschiedlich und liegen zwischen geschätzten vier Taschen in Dänemark und Finnland und 466 Taschen in Polen, Portugal und in der Slowakei.


In 2010, an estimated 98.6 billion plastic carrier bags were placed on the EU market, which amounts to every EU citizen using 198 plastic carrier bags per year.

Im Jahr 2010 wurden in der EU schätzungsweise 98,6 Mrd. Kunststofftragetaschen in den Verkehr gebracht, d. h. jeder EU-Bürger verbraucht 198 Kunststofftragetaschen pro Jahr.


Out of these almost 100 billion bags, the vast majority are lightweight bags, which are less frequently re-used than thicker ones.

Diese fast 100 Mrd. Taschen waren zum weitaus größten Teil Tragetaschen aus leichtem Kunststoff, die seltener wiederverwendet werden als Kunststofftaschen aus stärkerem Material.


Some Member States have already taken action to reduce the use of plastic carrier bags through pricing measures, agreements with the retail sector and bans on certain types of bags, but no specific measures exist at the EU level.

Einige Mitgliedstaaten haben bereits Preismaßnahmen, Vereinbarungen mit dem Einzelhandel oder ein Verbot bestimmter Arten von Plastiktüten eingeführt, um die Verwendung von Tragetaschen aus Kunststoff zu verringern; auf EU-Ebene allerdings gibt es noch keine diesbezüglichen Maßnahmen.


The Czech Republic has offered 100 000 additional sand bags, the same amount offered by the Netherlands and Croatia Austria has offered 250 000 and last but not least, Denmark also offered 300.000 additional bags.

Auch die Tschechische Republik, die Niederlande und Kroatien wollen jeweils 100 000 Sandsäcke bereitstellen. Weitere 250 000 Sandsäcke will Österreich liefern. Und schließlich hat auch Dänemark 300 000 Sandsäcke angeboten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bag' ->

Date index: 2022-06-06
w