Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission to hospital
Base hosp
Base hospital
Base hospital
Clinic
Educate on hospitality principles
Employ paramedic techniques in out of hospital care
Entry into hospital
Exercise security in hospital
Exercise security in hospitals
Exercising security in hospitals
Explain hospitality principles
Field hospital
Hospital
Hospital clinic
Hospital facilities
Hospital institution
Hospital provision
Hospitalisation
Hospitalization
Hospitals
Provide instruction on hospitality principles
Provide security in hospitals
Stay in hospital
Teach hospitality principles

Übersetzung für "Base hospital " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


base hospital (partially protected) [ base hosp ]

Militärisches Basisspital (teigeschützt) [ Mil Basisspit ]


base hospital (fully protected) [ base hosp ]

Militärisches Basisspital (vollgeschützt) [ Mil Basisspit ]


educate on hospitality principles | provide instruction on hospitality principles | explain hospitality principles | teach hospitality principles

Grundlagen des Gastgewerbes vermitteln | Prinzipien des Gastgewerbes vermitteln


employ specific paramedic techniques in out of hospital care | utilise specific paramedic techniques in out-of-hospital care | employ paramedic techniques in out of hospital care | employ specific paramedic techniques in out-of-hospital care

spezielle Techniken des ärztlichen Hilfspersonals in der nicht stationären Pflege anwenden


exercising security in hospitals | provide security in hospitals | exercise security in hospital | exercise security in hospitals

Sicherheitstätigkeiten in Krankenhäusern ausüben


hospital facilities | hospital provision | hospitals

Krankenhäuser | Krankenhäuser und Kliniken | medizinische Einrichtungen | Versorgung mit Krankenhausbetten


clinic | hospital | hospital clinic | hospital institution

Klinik | Krankenanstalt | Krankenhaus


admission to hospital | entry into hospital | hospitalisation | hospitalization

)Einlieferung in ein Krankenhaus | Aufnahme in einem Krankenhaus | Einweisung in ein Krankenhaus | Krankenhausaufnahme


hospitalisation [ hospitalization | stay in hospital ]

Krankenhausaufnahme [ Krankenhausaufenthalt ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
34. Underlines that even when legal, abortion is often prevented or delayed by obstacles to the access of appropriate services, such as the widespread use of conscientious objection, medically unnecessary waiting periods or biased counselling; stresses that the Member States should regulate and monitor the use of conscientious objection in the key professions, so as to ensure that reproductive healthcare is guaranteed as an individual’s right, while access to lawful services is ensured and appropriate public referrals systems of good quality are in place; stresses that the right to conscientious objection is an individual right and not ...[+++]

34. unterstreicht, dass ein Schwangerschaftsabbruch, selbst wenn alle rechtlichen Rahmenbedingungen gegeben sind, oft durch Schwierigkeiten beim Zugang zu entsprechenden Diensten verhindert oder verzögert wird, wie etwa durch weitverbreitete Verweigerung aus Gewissensgründen, medizinisch unnötige Wartefristen oder voreingenommene Beratung; betont, dass die Mitgliedstaaten die Verweigerung entsprechender Dienste aus Gewissensgründen bei den wichtigsten Berufsgruppen regulieren und überwachen sollten, um sicherzustellen, dass die Fürsorge im Bereich der reproduktiven Gesundheit als individuelles Recht gewährleistet wird und gleichzeitig d ...[+++]


35. Underlines that even when legal, abortion is often prevented or delayed by obstacles to the access of appropriate services, such as the widespread use of conscientious objection, medically unnecessary waiting periods or biased counselling; stresses that Member States should regulate and monitor the use of conscientious objection in the key professions, so as to ensure that reproductive health care is guaranteed as an individual’s right, while access to lawful services is ensured and appropriate public referrals systems of good quality are in place; stresses that the right to conscientious objection is an individual right and not a ...[+++]

35. unterstreicht, dass ein Schwangerschaftsabbruch, selbst wenn alle rechtlichen Rahmenbedingungen gegeben sind, oft durch Schwierigkeiten beim Zugang zu entsprechenden Diensten verhindert oder verzögert wird, wie etwa durch weitverbreitete Verweigerung aus Gewissensgründen, medizinisch unnötige Wartefristen oder voreingenommene Beratung; betont, dass die Mitgliedstaaten die Verweigerung entsprechender Dienste aus Gewissensgründen bei den wichtigsten Berufsgruppen regulieren und überwachen sollten, um sicherzustellen, dass die Fürsorge im Bereich der reproduktiven Gesundheit als individuelles Recht gewährleistet wird und gleichzeitig d ...[+++]


monitor antibiotic resistance and the use of antibiotics in hospitals and ensure that antibiotics when used in hospitals are only used according to the correct indications, at the correct dose and for the shortest duration possible as recommended by evidence-based guidelines;

Durchführung einer Überwachung der Antibiotikaresistenz und der Verwendung von Antibiotika in Krankenhäusern und Sicherstellung, dass Antibiotika bei ihrer Anwendung in Krankenhäusern gemäß den Empfehlungen evidenzbasierter Leitlinien nur für die korrekte Indikation, in der korrekten Dosierung und für die kürzest mögliche Dauer verwendet werden;


For example, some Member States defined a seriously injured person as someone needing hospital treatment; others as someone having to stay at the hospital for more than 24 hours; and some Member States had national definitions based on lists of diagnoses.

So definieren beispielsweise einige Mitgliedstaaten Schwerverletzte als Personen, die im Krankenhaus behandelt werden müssen, während in anderen Mitgliedstaaten eine Person nur dann als schwerverletzt gilt, wenn der Krankenhausaufenthalt mehr als 24 Stunden dauert; wieder andere Mitgliedstaaten legen nationale Definitionen auf der Grundlage von Diagnoselisten zugrunde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As Minister for Social Policy, some of my main tasks included the setting-up of a specialised geriatric hospital, the upgrading of Malta’s oncology centre, the start of building work on a new general hospital (now Mater Dei Hospital), the reform of mental health care and psychiatric facilities and services, and the upgrading of the network of family- and community-based health and social services.

Als Minister für Sozialpolitik gehörten zu meinen Hauptaufgaben die Einrichtung einer Geriatrie-Fachklinik, die Modernisierung des maltesischen Onkologiezentrums, der Baubeginn für ein neues allgemeines Krankenhaus (heute: Mater-Dei-Krankenhaus), die Reform der Betreuung psychisch Kranker und der psychiatrischen Einrichtungen und Leistungen sowie die Modernisierung des Netzes familienbezogener und von den Kommunen erbrachter Gesundheits- und Sozialleistungen.


Ensuring the continued supply of fuel is urgent as the consequences of hospitals operating without electricity would be severe: Chronic diseases such as kidney failures depend on regular machine-based treatment. Drugs and other medical supplies must be kept in constant temperatures.

Die Gewährleistung einer kontinuierlichen Versorgung mit Energie ist insofern dringend geboten, als der Ausfall der Stromversorgung für die Arbeit der Krankenhäuser mit schwerwiegenden Folgen verbunden wäre - die Behandlung von chronischen Erkrankungen wie Niereninsuffizienz ist auf den regelmäßigen Einsatz von energiebetriebenen Geräten angewiesen, und die Lagerung von Medikamenten und sonstigen Medizinprodukten erfordert gleichbleibende Temperaturen.


Siemens announced last year that it would transfer its medical ventilators, anaesthesia-delivery systems and patient monitoring businesses into Dräger Medical, currently wholly-owned by Drägerwerk, a hospital equipment specialist based in the northern German city of Luebeck.

Im letzten Jahr hatte Siemens angekündigt, dass es den gesamten Geschäftsbereich seiner medizinischen Beatmungs- und Anästhesiegeräte sowie seiner Patientenmonitore auf die 100%ige Drägerwerk-Tochter Dräger Medical mit Sitz in Lübeck, einem führenden Unternehmen in der Medizintechnik, übertragen wolle.


"Hospital blood bank" shall mean a hospital unit which stores and distributes and may perform compatibility tests on blood and blood components exclusively for use within hospital facilities, including hospital based transfusion activities;

"Krankenhausblutdepots" eine Krankenhausstelle, in der ausschließlich für krankenhausinterne Zwecke, einschließlich krankenhausseitiger Transfusionstätigkeiten, Blut und Blutbestandteile gelagert und verteilt werden und Kompatibilitätstests durchgeführt werden können;


Hospital upgrading will ensure the provision of high-quality health services based on the latest medical and technical equipment throughout the country".

Durch die Modernisierung der Krankenhäuser sollen überall qualitativ hochstehende Versorgungs- und Pflegedienste auf dem letzten Stand der medizinischen und technischen Ausrüstung geboten werden'.


Moreover, the present health care delivery system is based upon insurance and very few residents of Gaza can afford the insurance premium or the cost of hospitals run by the Israeli authorities.

Darueber hinaus basiert die gegenwaertige Gesundheitsversorgung auf dem Versicherungssystem, doch nur sehr wenige Einwohner in Gaza koennen sich eine Krankenversicherung oder gar einen Krankenhausaufenthalt in einer der von den israelischen Behoerden verwalteten Einrichtungen leisten.


w