We must not forget that there are two preconditions before we can introduce this impressive tool: we need to speed up the implementation of SIS II in order to enable biometric checking of passports and visas, and we need to examine the impact of the system on the protection of personal data, to ensure that the measure is proportionate.
Wir dürfen nicht vergessen, dass wir zwei Voraussetzungen erfüllen müssen, bevor wir dieses beeindruckende Instrument einführen können: Wir müssen die Einführung von SIS II beschleunigen, um die Prüfung der biometrischen Daten in Pässen und Visa zu ermöglichen und wir müssen die Auswirkungen des Systems auf den Schutz der persönlichen Daten untersuchen, um zu gewährleisten, dass die Maßnahme angemessen ist.