The Parties undertake to promote and
encourage access to technology by, and transfer of technology to, developing country Parties, in particular the least developed
countries and small island developing States among them, and Parties with economies in transition, in
order to enable the development and strengthening of a sound and viable technological and scientific base for the attainment of the objectives of the Convention and thi
...[+++]s Protocol.
Die Vertragsparteien verpflichten sich, den Zugang zu und die Weitergabe von Technologien an Vertragsparteien, die Entwicklungsländer sind, vor allem die am wenigsten entwickelten Staaten und die kleinen Inselstaaten, sowie an Vertragsparteien mit im Übergang befindlichen Wirtschaftssystemen zu fördern und unterstützen, um die Entwicklung und Stärkung einer soliden und tragfähigen Technologie- und Wissenschaftsbasis für die Erreichung der Ziele des Übereinkommens und dieses Protokolls zu ermöglichen.
