Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise customers on maintaining bread products
Bread
Bread cereals
Bread crop
Bread grain
Bread grains
Bread rye
Bread stuffs
Bread-making rye
Breadmaking cereal
Cereal of breadmaking quality
Cereals of bread-making quality
Help customers on maintaining bread products
Instruct customers on maintaining bread products
Low-fat milk bread
Perform post-processing of bread
Post-process breads
Prepare bread
Prepare bread products
Recommend customers on maintaining bread products
Rye bread
Rye of bread-making quality
Skimmed milk bread
Sliced bread
Toast bread

Übersetzung für "Bread rye " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bread rye | rye of bread-making quality

Brotroggen | zur Brotherstellung geeigneter Roggen






bread cereals | bread crop | bread grain | bread grains | bread stuffs | breadmaking cereal | cereal of breadmaking quality | cereals of bread-making quality

Brotgetreide | Brotkultur


post-process breads | prepare bread | perform post-processing of bread | prepare bread products

Broterzeugnisse zubereiten


enforce health and safety regulations for a bread product | enforce the health and safety regulations for bread products | carry out health and safety regulations for bread products | enforce health and safety regulations for bread products

Gesundheitsschutz- und Sicherheitsvorschriften für Broterzeugnisse durchsetzen


help customers on maintaining bread products | recommend customers on maintaining bread products | advise customers on maintaining bread products | instruct customers on maintaining bread products

Kunden und Kundinnen über das Aufbewahren von Broterzeugnissen beraten




skimmed milk bread (1) | low-fat milk bread (2)

Magermilchbrot


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
only prepacked sliced bread and rye bread

Nur abgepacktes geschnittenes Brot und Roggenbrot


Composition: Wholemeal bread consisting of at least 90 % coarsely ground rye flour or wholemeal rye grain or a mixture of both, water, salt, yeast, and previously baked ‘Westfälischer Pumpernickel’ bread; optional: other grain-based ingredients (such as malt) or sugar beet (e.g. sugar beet crowns (= syrup) or other processed products).

Zusammensetzung: Vollkornbrot aus mindestens 90 % Roggenbackschrot und/oder Roggenvollkornschrot, Wasser, Salz, Hefe, bereits ausgebackener Westfälischer Pumpernickel; optional: andere Lebensmittel aus Getreide (z. B. Malze) und/oder aus Zuckerrüben (z. B. Rübenkraut (= Sirup) oder andere Verarbeitungsprodukte).


At least 90 % coarsely ground rye flour or wholemeal rye grain or a mixture of both, water, salt, yeast and previously baked ‘Westfälischer Pumpernickel’ bread that conforms to the specifications; optional: other grain-based ingredients (such as malt) or sugar beet (e.g. sugar beet crowns (= syrup) or other processed products).

Mindestens 90 % Roggenbackschrot und/oder Roggenvollkornschrot, Wasser, Salz, Hefe, bereits ausgebackener, spezifikationskonformer Westfälischer Pumpernickel; optional: andere Lebensmittel aus Getreide (z. B. Malze) und/oder aus Zuckerrüben (z. B. Rübenkraut (= Sirup) oder andere Verarbeitungsprodukte).


The fact that ‘Westfälischer Pumpernickel’ is a pure rye bread already distinguishes it from most other kinds of bread.

Insofern Westfälischer Pumpernickel ein reines Roggenbrot ist, hebt ihn dies schon von den meisten anderen Brotsorten ab.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
General description: Crustless black or very dark wholemeal bread made of rye meal.

Äußere Produktbeschreibung: Schwarzes oder sehr dunkles Vollkornbrot aus Roggenschrot ohne Kruste.


The bread has the characteristic taste and smell of bread made with fermented rye.

Das „Chleb prądnicki“ besitzt den charakteristischen Geschmack und Geruch eines aus Roggensauerteig hergestellten Brotes.


The level of trade takes its share, and so when, for example, rye bread comes onto the market, it costs EUR 3, of which the primary producer, the farmer, gets just six cents.

Der Handel nimmt sich seinen Anteil. So kostet beispielsweise Roggenbrot, wenn es auf den Markt kommt, 3 Euro, von denen der Ersterzeuger, der Landwirt, gerade einmal sechs Cent erhält.


In 1970, an industrial worker had to work for 243 minutes in order to be able to buy a kilogram of pork chops, a kilogram of beef, a kilogram of dark wheat and rye bread, ten eggs, 250 grams of butter, a kilogram of potatoes and a litre of milk; in 2008 he had to work only 82 minutes.

Ein Industriearbeiter musste 1970 für ein Kilogramm Schweinekotelett, ein Kilo Rindfleisch, ein Kilo dunkles Mischbrot, zehn Eier, 250 Gramm Butter, ein Kilo Kartoffeln und einen Liter Milch noch 243 Minuten arbeiten, um sich dieses Lebensmittelpaket kaufen zu können, im Jahr 2008 musste er nur noch 82 Minuten arbeiten.


The level of trade takes its share, and so when, for example, rye bread comes onto the market, it costs EUR 3, of which the primary producer, the farmer, gets just six cents.

Der Handel nimmt sich seinen Anteil. So kostet beispielsweise Roggenbrot, wenn es auf den Markt kommt, 3 Euro, von denen der Ersterzeuger, der Landwirt, gerade einmal sechs Cent erhält.


The Council rejected a decision authorising the placing on the market of sausages with added phytosterols/phytostanols as novel foods or novel food ingredients (12136/05 and 13390/05), while it was unable to act on two proposed decisions authorising the placing on the market of rye bread with added phytosterols/phytostanols as novel foods or food ingredients (12127/05, 13393/05, 12135/05 and 13391/05).

Der Rat lehnte die Entscheidung zur Genehmigung des Inverkehrbringens von Wurstwaren mit Phytosterin-/Phytostanolzusatz als neuartige Lebensmittel oder neuartige Lebensmittelzutaten (Dok. 12136/05 und 13390/05) ab, wohingegen er nicht in der Lage war, über zwei vorgeschlagene Entscheidungen zur Genehmigung des Inverkehrbringens von Roggenbrot mit Phytosterin-/Phytostanolzusatz als neuartige Lebensmittel oder neuartige Lebensmittelzutaten (Dok. 12127/05, 13393/05, 12135/05 und 13391/05) zu befinden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bread rye' ->

Date index: 2023-01-27
w