Brussels, 2 February 2012 – Following today's publication of the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) on the safety of silicone products manufactured by the Poly Implant Prothèse (PIP) Company, the European Commission requested to conduct further in-depth study on the potential health impact of faulty breast implants.
Brüssel, 2. Februar 2012 – Nach der heutigen Veröffentlichung des Wissenschaftlichen Ausschusses „Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken“ (SCENIHR) über die Sicherheit von Silikonprodukten, die von dem Unternehmen Poly Implant Prothèse (PIP) hergestellt wurden, gab die Europäische Kommission weitere eingehende Studien über die möglichen gesundheitlichen Auswirkungen mangelhafter Brustimplantate in Auftrag.