The Commission considers that the UK on-trade beer market is foreclosed in view of the totality of on-trade beer throughput covered by the property tied, managed houses and loan tied outlets of all the brewers operating in the UK and the beer which non-brewing pub companies are obliged to buy from local brewers, and also other factors relating to the opportunities for access to, and the competitive forces on, the market.
Nach Auffassung der Kommission ist der britische Ausschankmarkt aus folgenden Gründen abgeschottet: das gesamte im Vereinigten Königreich ausgeschenkte Zapfbier sämtlicher Brauereien wird in gebundenen Schankstätten verkauft, gepachtete Schankstätten sind darlehensgebundene Schankstätten sämtlicher im Vereinigten Königreich tätigen Brauereien, die Gaststättengesellschaften, die keine Brauereien sind, werden dazu verpflichtet, Bier von örtlichen Brauereien zu beziehen und andere Faktoren, die sich auf die Möglichkeiten des Zugangs zu diesem Markt beziehen, sowie die Wettbewerbskräfte auf diesem Markt.
