Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABB
Activity-based budgeting
Annuality of the budget
BFOR
Budget
Budget analyst
Budget and policy analyst
Budget divided into policy areas
Budget focused on results
Budget officer
Budget policy
Budget policy relaxation
Budgetary discipline
Budgetary reform
Cost and planning analyst
Draft casting budget
Draw up casting budget
FBA
Financial Budget Act
Manage recycling program budget
Manage recycling program budgets
Oversee recycling program budget
PBB
PPBS
Performance budgeting
Performance-based budgeting
Prepare casting budget
Prepare casting budgets
Programme budgeting
Public budget
RBB
Rationalisation of budget choices
Result-based budgeting
Supervise recycling program budget
Yearly nature of the budget

Übersetzung für "Budget policy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]

Haushaltspolitik [ Budgetpolitik | Budgetreform | Haushaltsdisziplin | haushaltspolitische Leitlinien | Haushaltsreform | Jährlichkeit des Haushalts ]






budget officer | cost and planning analyst | budget analyst | budget and policy analyst

Haushaltsanalyst | KostenanalystIn | Budgetanalyst/in | Haushaltsanalyst/Haushaltsanalystin


programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]

Budgeting-System [ auf Ergebnisse ausgerichteter Haushalt | ergebnisbasierte Haushaltsplanung | leistungsbasierte Haushaltsplanung | maßnahmenbezogene Haushaltsplanung | Planning Programming Budgeting System | PPBS ]


budget

Haushaltsplan [ Budget | Etat | Haushaltslinie | Haushaltsposten ]


budget divided into policy areas

nach Politikbereichen gegliederter Haushaltsplan


draft casting budget | draw up casting budget | prepare casting budget | prepare casting budgets

Castingbudget vorbereiten


oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets

Budget des Recyclingprogramms verwalten


Federal Act of 7 October 2005 on the Federal Financial Budget | Financial Budget Act [ FBA ]

Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt | Finanzhaushaltgesetz [ FHG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC descriptor: fine budgetary control budget policy budget deficit sanction (EU) euro area stability pact

EUROVOC-Deskriptor: Geldstrafe Haushaltskontrolle Haushaltspolitik Haushaltsdefizit Sanktion (EU) Euro-Zone Stabilitätspakt


EUROVOC descriptor: fine budgetary control budget policy budget deficit sanction (EU) euro area stability pact

EUROVOC-Deskriptor: Geldstrafe Haushaltskontrolle Haushaltspolitik Haushaltsdefizit Sanktion (EU) Euro-Zone Stabilitätspakt


Mixed progress in the euro area where budget policies continue to disappointbut where economic management will benefit from a 2-year presidency of the Eurogroup | Progress in response to the guidelines for the euro area remains mixed.

Uneinheitliche Fortschritte im Euro-Gebiet, wo die Haushaltspolitik nach wie vor enttäuschend istwo jedoch die Steuerung der Wirtschaft von einem auf 2 Jahre verlängerten Eurogruppen-Vorsitz profitiert | Im Euro-Gebiet waren die Fortschritte bei der Umsetzung der Grundzüge weiterhin uneinheitlich.


EUROVOC descriptor: budget policy report Member States' contribution own resources VAT

EUROVOC-Deskriptor: Haushaltspolitik Bericht Beitrag der Mitgliedstaaten eigene Mittel MwSt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
After 2013, innovation, research and development must be key priorities for EU cohesion and budget policy.

Nach 2013 sollen Innovation, Forschung und Entwicklung wesentliche Prioritäten der EU-Kohäsions- und Finanzpolitik sein.


44. Warmly welcomes the inclusion of an initial analysis identifying fixed and variable costs in the budget proposal; recognises the methodological difficulties involved but is convinced that these concepts should be examined further; in this regard, recalls that it is awaiting a reply from the competent bodies as to how the concept of a zero-based budget policy, utilising this distinction between fixed and variable costs, could be applied in the context of the Parliament's budget procedure; requests deeper examination regarding fixed costs, distinguishing permanent fixed costs, fixed costs for fixed terms and areas where savings coul ...[+++]

44. begrüßt nachdrücklich die Einbeziehung einer ersten Analyse zur Ermittlung fester und variabler Kosten in den Haushaltsvoranschlag; erkennt die methodischen Schwierigkeiten an, die dabei auftreten, ist jedoch davon überzeugt, dass diese Konzepte weiter geprüft werden sollten; verweist in dieser Hinsicht darauf, dass es von den zuständigen Gremien eine Antwort auf die Frage erwartet, wie das Konzept einer Haushaltspolitik auf Nullbasis unter Rückgriff auf diese Unterscheidung zwischen festen und variablen Kosten im Rahmen des Haushaltsverfahrens des Parlaments angewandt werden könnte; fordert eine eingehendere Prüfung im Hinblick a ...[+++]


44. Warmly welcomes the inclusion of an initial analysis identifying fixed and variable costs in the budget proposal; recognises the methodological difficulties involved but is convinced that these concepts should be examined further; in this regard, recalls that it is awaiting a reply from the competent bodies as to how the concept of a zero-based budget policy, utilising this distinction between fixed and variable costs, could be applied in the context of the Parliament's budget procedure; requests deeper examination regarding fixed costs, distinguishing permanent fixed costs, fixed costs for fixed terms and areas where savings coul ...[+++]

44. begrüßt nachdrücklich die Einbeziehung einer ersten Analyse zur Ermittlung fester und variabler Kosten in den Haushaltsvoranschlag; erkennt die methodischen Schwierigkeiten an, die dabei auftreten, ist jedoch davon überzeugt, dass diese Konzepte weiter geprüft werden sollten; verweist in dieser Hinsicht darauf, dass es von den zuständigen Gremien eine Antwort auf die Frage erwartet, wie das Konzept einer Haushaltspolitik auf Nullbasis unter Rückgriff auf diese Unterscheidung zwischen festen und variablen Kosten im Rahmen des Haushaltsverfahrens des Parlaments angewandt werden könnte; fordert eine eingehendere Prüfung im Hinblick a ...[+++]


The Council wanted to teach us a lesson in cutting budget spending, and virtually every hour, the appropriations for this policy area increased. This I regard as particularly bad budget policy on the part of the Council in this area, and it has resulted in considerably higher amounts than first proposed at first reading.

Der Rat wollte uns eine Lektion in der Kürzung der Haushaltsausgaben erteilen, und praktisch stündlich wurden die Haushaltsmittel für dieses Politikfeld angehoben. Ich halte das für eine überaus schlechte Haushaltspolitik seitens des Rates auf diesem Gebiet, die zu erheblich höheren Beträgen geführt hat, als zunächst in erster Lesung vorgeschlagen.


9. Points out that gender budgeting strategies require interministerial coordination linking ministries for the budget, economic affairs and finance with the ministry and/or departments and organisations responsible for equal opportunities, involving all the departmental heads and sectoral officials taking part in drawing up the public budget, in order to ensure that the gender perspective is incorporated in the definition of revenue and expenditure in all budget policies;

9. hebt hervor, dass die Strategien des Gender Budgeting eine ministerienübergreifende Koordinierung erfordern, an der die Ministerien für Haushalt, Wirtschaft und Finanzen und das Ministerium bzw. die Geschäftsbereiche und Organe für Chancengleichheit beteiligt sind und in die alle an der Aufstellung des öffentlichen Haushalts beteiligten sektoriellen Verantwortungsträger und Beamten eingebunden werden, um darauf hinzuwirken, dass die geschlechterspezifischen Gesichtspunkte bei der Festlegung der Einnahmen und Ausgaben in allen haushaltspolitischen Bereichen einbezogen werden;


In this connection, it is worth recalling that the European Union budget, contrary to the Member States' national and local budgets, is based solely on expenditure policies, given that revenue is fixed and unmodifiable unless interinstitutional agreements are signed. Any gender budgeting policy would therefore focus solely on expenditure, i.e. on the distribution of resources based on sectoral budgetary policies.

In diesem Zusammenhang empfiehlt es sich darauf hinzuweisen, dass der EU-Gesamthaushaltsplan im Unterschied zu den nationalen und regionalen Haushaltsplänen der Mitgliedstaaten nur durch Ausgabenpolitiken gekennzeichnet ist, da die Einnahmen gegeben sind und nicht verändert werden können, es sei denn durch interinstitutionelle Vereinbarungen. In diesem Fall würde sich eine gender budgeting-Strategie allein auf die Ausgaben, somit die Verteilung der Ressourcen nach den sektoralen Haushaltspolitiken konzentrieren.


w