for means of agricultural production up to 75 % of actual costs in less-favoured areas or 60 % in other areas (farm buildings: granaries, drying frames, beehives, mills, sawmills), provided the investment does not lead to an increase in production potential,
für Investitionen in produktive Teile landwirtschaftlicher Betriebe (landwirtschaftliche Gebäude: Getreidespeicher, Heustall, Bienenhaus, Mühle, Säge) bis zu 75 % der tatsächlich entstanden Kosten in benachteiligten Gebieten und bis zu 60 % in anderen Gebieten, sofern die Investition nicht zu einer Steigerung der Produktionskapazität des Betriebs führt;