For example, it is wrong to treat rope bullfighting in the Azores in the same way as bullfighting in which the bull dies, although the latter must also be understood in the context of local cultures and traditions, which can develop new practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Beispielsweise ist es nicht korrekt, die Stierkämpfe am Lasso, wie sie auf den Azoren stattfinden, mit den Stierkämpfen gleichzusetzen, die für das Tier mit dem Tod enden, obwohl auch diese im Kontext der lokalen Kulturen und Traditionen zu sehen sind und neue Methoden eingeführt werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

Now there is a ban on foxhunting in the UK on the grounds of cruelty - does the Commission plan to consider legislation to ban similar forms of animal torture in other countries, including bullfighting?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Beabsichtigt die Kommission nun, da die Fuchsjagd im Vereinigten Königreich wegen Tierquälerei verboten ist, über Rechtsvorschriften nachzudenken, um ähnliche Formen der Tierquälerei in anderen Ländern, einschließlich Stierkämpfen, zu verbieten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

The welfare of animals used during bullfighting, traditional festivals or other activities involving combat between animals or between people and animals is an area which also falls within the sole competence of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Das Wohlbefinden und der Schutz von Tieren, die bei Stierkämpfen, traditionellen Festen oder anderen Aktivitäten zum Einsatz kommen, bei denen Tiere gegen Tiere bzw. Menschen gegen Tiere kämpfen, ist ein Bereich, der ebenfalls in die alleinige Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

In a less far-reaching measure, the Autonomous Community of Catalonia forbids the building of new arenas, the use of portable bullrings and the establishment of bullfighting schools.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Im Zuge einer nicht so weit reichenden Maßnahme verbietet die Autonome Gemeinschaft Katalonien den Bau neuer Arenen, die Verwendung beweglicher Stierkampfarenen und die Gründung von Stierkampfschulen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is in this national context that the UK decided to ban fox hunting and, by the same token, in Spain the Autonomous Community of the Canary Islands decided to ban bullfighting totally.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Die Entscheidung über das Fuchsjagdverbot im Vereinigten Königreich fiel auf einzelstaatlicher Ebene, und auf der gleichen Rechtsgrundlage beschloss in Spanien die Autonome Gemeinschaft der Kanarischen Inseln ein absolutes Stierkampfverbot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Andere haben gesucht : intergroup on bullfighting animal fights animal racing animal show bullfight bullfighting Bullfighting

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bullfighting' ->

Date index: 2022-09-03