The condition for agreeing the release of these appropriations from the reserve is that the Commission undertakes to produce, as soon as possible and by 31 March 2002 at the latest, an implementation plan for each programme, containing targets for the elimination of the stock of abnormal RAL which existed at the beginning of the budget year.
Der Freigabe dieser Mittel aus der Reserve wird nur dann zugestimmt, wenn die Kommission sich verpflichtet, baldmöglichst und bis spätestens 31. März 2002 einen Ausführungsplan für jedes Programm auszuarbeiten, mit Zielen für den Abbau der anormalen RAL, die sich bis zu Beginn des Haushaltsjahres angestaut hatten.