The Commission is in favour of seeking a solution at regional level and is prepared to back any action taken towards that end, whether in the form of conferences to be proposed at this time by officials in Niger and Mali or support for regional organisations, such as the Economic Community of the States of West Africa (ECOWAS) and the Community of Sahel-Saharan States (CEN-SAD).
Die Kommission tritt für eine Lösung auf regionaler Ebene ein und ist bereit, jedwede Initiative in diesem Sinne zu unterstützen, und zwar unabhängig davon, ob es dabei um Konferenzen geht, die derzeit von den Verantwortungsträgern in Niger und Mali vorgeschlagen werden, oder um die Unterstützung der einschlägigen regionalen Organisationen, wie der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und der Gemeinschaft der Sahara- und Sahelstaaten (CEN-SAD).
