reducing bureaucracy for citizens, and compliance costs for businesses, who pass those savings on to consumers. It has also become easier to start or buy a business: the average cost for setting up a new company in the former EU-15 has fallen from €813 in 2002 to €554 in 2007, and the time needed to register a company administratively was reduced from 24 days in 2002 to about 12 days today .
Auch die Neugründung von Unternehmen ist einfacher geworden: in den 15 „alten“ Mitgliedstaaten der EU sind die Durchschnittskosten für die Gründung eines Unternehmens von 813 EUR im Jahr 2002 auf 554 EUR im Jahr 2007 zurückgegangen, und der Zeitaufwand für die Verwaltungsverfahren zur Eintragung eines Unternehmens hat sich von 24 Tagen im Jahr 2002 auf etwa 12 Tage reduziert .
