Übersetzung für "Cabin boy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ship's boy | cabin boy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schiffsjunge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ship-boy | ship's boy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffsjunge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct aircraft cabin crew training | teach aircraft cabin crew protocols | teach air cabin crew procedures | teach protocols used by aircraft cabin crew

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabinenpersonal schulen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cabin differential pressure gage | cabin differential pressure gauge | cabin differential pressure indicator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabinendifferenzdruckmanometer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inspect cabin service apparatus | inspect service equipment used on board | inspect cabin service equipment | inspect equipment used in cabin service

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geräte für den Kabinendienst inspizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain stock of supplies for guest cabin | stock the pantry | maintain stock of guest cabin supplies | maintain stock supplies for guest cabin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Versorgung für Gästehäuser sicherstellen | für die Versorgung der Gästehäuser sorgen | die Versorgung für Gästehäuser aufrechterhalten | die Vorräte für Gästehäuser betreuen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cabin air flow/temperature sensor | cabin airflow/temperature sensor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kabinendurchfluss-Temperaturfühler

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contract child | Verdingkind | contract boy | discarded child

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verdingkind

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (IT) Mr President, whilst we are discussing an extremely important resolution, which will be put to the vote tomorrow, news arrived a few hours ago that, yesterday, in the province of Naples, a cabin in a Roma camp caught fire, resulting in the death of a young boy and the discovery of his father and another young boy in a serious condition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

– (IT) Herr Präsident, während wir einen morgen zur Abstimmung anstehenden, sehr wichtigen Entschließungsantrag erörtern, erreichte uns vor wenigen Stunden die Nachricht, dass gestern in der Provinz Neapel eine Baracke in einem Roma-Lager in Brand geraten ist: ein Kind ist dabei ums Leben gekommen, während sich der Vater und ein anderes Kind in äußerst bedenklicher körperlicher Verfassung im Krankenhaus befinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

– (IT) Mr President, whilst we are discussing an extremely important resolution, which will be put to the vote tomorrow, news arrived a few hours ago that, yesterday, in the province of Naples, a cabin in a Roma camp caught fire, resulting in the death of a young boy and the discovery of his father and another young boy in a serious condition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

– (IT) Herr Präsident, während wir einen morgen zur Abstimmung anstehenden, sehr wichtigen Entschließungsantrag erörtern, erreichte uns vor wenigen Stunden die Nachricht, dass gestern in der Provinz Neapel eine Baracke in einem Roma-Lager in Brand geraten ist: ein Kind ist dabei ums Leben gekommen, während sich der Vater und ein anderes Kind in äußerst bedenklicher körperlicher Verfassung im Krankenhaus befinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

In contrast, though, there are the cooks, cabin-boys and helmsmen, who unfortunately live in tiny cabins four metres square and enjoy living conditions that are not quite so pleasant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Dann sind da aber auch noch die Köche, die Schiffsjungen und die Steuermänner, die leider in sehr kleinen Kabinen von vier mal vier Metern untergebracht sind, und deren Lebensbedingungen nicht so angenehm sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cabin boy' ->

Date index: 2023-05-10