Übersetzung für "Calculate financial needs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

budgeting financial needs | estimate financial needs | budget for financial needs | calculate financial needs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzbedarf im Budget einplanen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calculating construction supplies needs | calculation of construction supplies needs | calculate needs for construction supplies | calculation of needs for construction supplies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bedarf an Baustoffen berechnen | Bedarf an Baustoffen kalkulieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

financial requirements [ capital requirements | Financial needs(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzbedarf [ Kapitalbedarf ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

financial requirements | financial needs | cash requirements | cash flow requirements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzbedarf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

calculated correction | calculated financial correction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

berechnete Finanzkorrektur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to cover the financial needs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deckung des Mittelbedarfs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to identify the additional financial needs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den zusätzlichen Finanzbedarf ermitteln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assess electrical equipment needs | electrical equipment needs assessing | make electrical calculations | making electrical calculations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elektrische Berechnungen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, the Council invites the Commission to provide more details on the assumptions and calculations underlying the estimated additional financial needs (EUR 1.9 billion over the 2014-2020 period) for the completion of the Galileo infrastructure and to explore possible ways to achieve savings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

Gleichzeitig ersucht der Rat die Kommission, genauere Angaben zu den Annahmen und Berechnungen vorzulegen, auf denen die Schätzung des zusätzlichen Finanzbedarfs (1,9 Mrd. EUR für den Zeitraum 2014-2020) für die Fertigstellung der Galileo-Infrastruktur beruht, und mögliche Wege für Kosteneinsparungen zu sondieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-30]

Any ‘public service reserves’ existing at the end of the financing period, or of an equivalent period as provided above, shall be taken into account for the calculation of the financial needs of the public service broadcaster for the next period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Am Ende eines Finanzierungszeitraums oder eines entsprechenden Zeitraums bestehende „Rücklagen für öffentlich-rechtliche Dienstleistungen“ sind bei der Ermittlung des Finanzbedarfs der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt für den folgenden Zeitraum zu berücksichtigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

This provides the clarifications needed by European companies to apply internal models to calculate the value of financial instrument for which an active market no longer exists.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-04]

Damit erhalten die europäischen Unternehmen die dringend benötigte Klarstellung, um interne Modelle für die Berechnung des Werts von Finanzinstrumenten anwenden zu können, für die kein aktiver Markt mehr besteht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-04]

This guidance provides the clarifications needed by European companies to apply internal models to calculate the value of financial instruments for which active markets no longer exist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-04]

Die europäischen Unternehmen erhalten mit diesen Leitlinien die erforderliche Klarstellung, um interne Modelle für die Berechnung des Werts von Finanzinstrumenten anwenden zu können, für die keine aktiven Märkte mehr bestehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The aid paid is calculated on the basis of income forgone, additional costs and the financial incentive needed to encourage farmers to make agri-environmental commitments and non-productive investments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-22]

Die gezahlten Beihilfen werden berechnet anhand der Einkommenseinbußen, der zusätzlich anfallenden Kosten, des Anreizes, der notwendig ist, damit sich die Landwirte zur Durchführung von Agrarumweltmaßnahmen verpflichten, sowie der nichtproduktiven Investitionen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-22]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-08-22]

Bilateral consultations with Member States have confirmed that the estimate of job losses calculated by the Commission to assess the financial needs that could be generated by the reform of the CFP, can only be considered as a theoretical estimate based on a number of assumptions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In den bilateralen Konsultationen mit den Mitgliedstaaten wurde bestätigt, dass die Schätzungen möglicher Arbeitsplatzverluste, die die Kommission angestellt hat, um den voraussichtlichen Finanzbedarf im Zuge der GFP-Reform zu ermitteln, rein theoretische Hochrechnungen sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Since their financial contributions need to be calculated on the basis of specific features of each individual agency or programme concerned, it is impossible to determine them in advance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

Da deren Finanzbeiträge auf der Grundlage spezifischer Besonderheiten jeder einzelnen Agentur beziehungsweise des betreffenden Programms berechnet werden müssen, können sie nicht im Voraus ermittelt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-13]

The Commission has also adopted today the indicative financial allocation per Member State for URBAN II. These allocations (see Annex) have been calculated on the basis of objective criteria and will allow Member States to present appropriate programmes, taking into account the need to ensure that resources are not spread too thinly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

Die Kommission billigte heute ferner die vorläufigen Mittelzuweisungen an die einzelnen Mitgliedstaaten im Rahmen von URBAN II. Diese Mittelzuweisungen (vgl. Anhang) wurden anhand objektiver Kriterien berechnet und werden die Mitgliedstaaten in die Lage versetzen, geeignete Programme vorzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-10]

The Court also noted several cases where calculation errors affected the amount transferred, demonstrating the need for the Financial Controller to carry out more selective checks (4.7, 4.5(d)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ferner wurden Rechenfehler festgestellt, die sich in mehreren Fällen auf die Höhe der Transferbeträge auswirkten und deutlich machen, daß der Finanzkontrolleur gezieltere Kontrollen durchführen müßte (4.7, 4.5 d)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The aid paid is calculated on the basis of income forgone, additional costs and the financial incentive needed to encourage farmers to make agri-environmental commitments and non-productive investments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die gezahlten Beihilfen werden berechnet anhand der Einkommenseinbußen, der zusätzlich anfallenden Kosten, des Anreizes, der notwendig ist, damit sich die Landwirte zur Durchführung von Agrarumweltmaßnahmen verpflichten, sowie der nichtproduktiven Investitionen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Calculate financial needs' ->

Date index: 2021-04-04