addressing Comitology powers (i.e. powers devolved to the European Commission for adopting implementing measures, which then need to be agreed with the European Securities Committee in which Member States are represented), more particularly the European Parliament´s wish for equivalent so-called 'call-back' powers on an equal footing with the Council a position the Commission supports.
Regelung der Komitologiebefugnisse (d.h. der Befugnisse, die der Europäischen Kommission für den Erlass von Durchführungsmaßnahmen übertragen werden, denen dann der Europäische Wertpapierausschuss, in dem die Mitgliedstaaten vertreten sind, zustimmen muss); in diesem Zusammenhang müsse insbesondere über den vom Europäischen Parlament angemeldeten Wunsch gesprochen werden, gleichberechtigt mit dem Rat über ein so genanntes "Rückrufrecht" zu verfügen eine Forderung, die von der Kommission unterstützt wird.