Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COP 15
Cancun Climate Change Conference
Cancún Conference on Climate Change
Copenhagen Conference on climate change
Durban Climate Change Conference
The COP15 Climate Conference
United Nations Climate Conference

Übersetzung für "Cancún Conference on Climate Change " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Cancun Climate Change Conference | Cancún Conference on Climate Change

Klimakonfe­renz von Cancún


15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Copenhagen Conference on climate change | The COP15 Climate Conference | United Nations Climate Conference | COP 15 [Abbr.]

15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen | COP 15 | Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen


17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Durban Climate Change Conference | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | COP 17/CMP 7 [Abbr.]

17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen | 17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention | Durban-Konferenz | COP 17 [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard to its resolutions of 25 November 2009 on the EU strategy for the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15) , of 10 February 2010 on the outcome of the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15) , of 25 November 2010 on the Climate Change Conference in Cancún (COP 16) , of 16 November 2011 on the Climate Change Conferenc ...[+++]

– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 25. November 2009 zu der Strategie der Europäischen Union für die Konferenz zum Klimawandel in Kopenhagen (COP 15) , vom 10. Februar 2010 zu den Ergebnissen der Kopenhagener Klimakonferenz (COP 15) , vom 25. November 2010 zur Klimakonferenz in Cancún (COP 16) , vom 16. November 2011 zur Weltklimakonferenz in Durban (COP 17) vom 22. November 2012 zur Klimakonferenz in Doha, Katar (COP 18) und vom 23. Oktober 2013 zur Weltklimakonferenz in Warschau, Polen (COP 19) ,


– having regard to its resolutions of 25 November 2009 on the EU strategy for the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15) , of 10 February 2010 on the outcome of the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15) , of 25 November 2010 on the Climate Change Conference in Cancun (COP 16) , of 16 November 2011 on the Climate Change Conferenc ...[+++]

– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 25. November 2009 zu der Strategie der Europäischen Union für die Konferenz zum Klimawandel in Kopenhagen (COP 15) , vom 10. Februar 2010 zu den Ergebnissen der Kopenhagener Klimakonferenz (COP 15) , vom 25. November 2010 zur Klimakonferenz in Cancún (COP 16) , vom 16. November 2011 zur Weltklimakonferenz in Durban (COP 17) und vom 22. November 2012 zur Klimakonferenz in Doha, Katar (COP 18) ,


– (PT) Mr President, the success of the Cancún conference on climate change is vital to the credibility of the negotiating process under the auspices of the United Nations.

– (PT) Herr Präsident, der Erfolg der Konferenz von Cancún über den Klimawandel ist für die Glaubwürdigkeit des Verhandlungsprozesses unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen von entscheidender Bedeutung.


Further to its discussions of 16 September 2010, the European Council also exchanged views in preparation for the Seoul G20 Summit and the Cancún Conference on climate change as well as the summits with the United States, Russia, Ukraine, India and Africa.

An seine Diskussion vom 16. September 2010 anschließend, hat der Euro­päische Rat auch einen Gedankenaustausch zur Vorbereitung auf das G20-Gipfeltreffen in Seoul und die Klimakonferenz in Cancún sowie die Gipfeltreffen mit den Vereinigten Staaten, Russland, der Ukraine, Indien und Afrika geführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. Calls on the US and the EU, as on all international partners, to come up at the Cancún Conference on Climate Change with more ambitious commitments for emission reductions based on the principle of a "common but differentiated responsibility", in order to ensure consistency with the 2°C objective and not to prejudge a 1.5°C temperature limit to have a high probability of safeguarding the survival of all nations, peoples and ecosystems;

34. fordert die Vereinigten Staaten und die EU sowie alle internationalen Partner auf, auf der Klimakonferenz von Cancún weitere ehrgeizige Verpflichtungen zur Verringerung der Emissionen vorzuschlagen, die auf dem Grundsatz einer „gemeinsamen, jedoch differenzierten Verantwortung“ beruhen, um die Kohärenz mit dem 2°C- Ziel zu gewährleisten und einer Begrenzung des Temperaturanstiegs auf 1,5°C nicht entgegenzustehen, die höchstwahrscheinlich das Überleben aller Nationen, Menschen und Ökosysteme sicherstellen kann;


I will concentrate on what I believe are the most important topics: economic governance in the European Union, of course, and externally – apart from the very important summit with the US and also the summit with Russia – what I believe are the critical summits: the summit in Seoul of the G20 and also the Cancún conference on climate change.

Ich werde mich auf die meiner Ansicht nach wichtigsten Fragen konzentrieren: selbstverständlich die Economic Governance der Europäischen Union und extern – abgesehen von den äußerst wichtigen Gipfeltreffen mit den USA und Russland – die meines Erachtens entscheidenden Gipfeltreffen: der G20-Gipfel in Seoul und die Konferenz zum Klimawandel in Cancún.


The European Council will take stock of preparations for the Cancun conference on climate change at its October meeting and agree on the EU position.

Der Europäische Rat wird sich auf seiner Tagung im Oktober einen Überblick über die Vor­bereitungen für die Klimakonferenz von Cancún verschaffen und sich auf die Position der EU verständigen.


This cluster will offer an opportunity to address in particular the future of the energy sector in Africa the development of infrastructure and renewable energy sources; the preparation of the Cancún Conference on Climate Change; the fight against desertification focusing on the Great Green Wall of the Sahara/Sahel initiative, the protection of biodiversity, and sustainable consumption and protection as one of the instruments for increasing resource efficiency.

Im Rahmen dieses Themenbereichs wird sich Gelegenheit bieten, insbesondere folgende Punkte zu diskutieren: die Zukunft des Energiesektors in Afrika einschließlich der Entwicklung der Infrastruktur und erneuerbarer Energiequellen, die Vorbereitung auf die Klimakonferenz von Cancún, der Kampf gegen Desertifikation mit Schwerpunkt auf der Initiative „The Great Green Wall“ für die Sahara und die Sahelzone, der Schutz der Biodiversität sowie nachhaltiger Verbrauch und Schutz als eines der Instrumente für eine effizientere Ressourcennutzung.


The meeting, the first ministerial conference on climate change held in sub-Saharan Africa, brought together the 189 Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the 166 Parties to the Convention’s Kyoto Protocol.

In dieser erstmals südlich der Sahara auf Ministerebene stattfindenden Konferenz über den Klimawandel kamen die 189 Parteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und die 166 Parteien des Kyoto-Protokolls des Übereinkommens zusammen.


President Barroso said: "The Cancun Agreement on climate change struck today represents an important step towards a comprehensive and legally binding framework for global climate action.

Präsident Barroso erklärte: „Das heute geschlossene Abkommen von Cancún ist ein wichtiger Schritt in Richtung eines umfassenden und rechtsverbindlichen Rahmens für den globalen Klimaschutz.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cancún Conference on Climate Change' ->

Date index: 2022-06-12
w