The driver must be able to actuate all manual controls required to operate the machinery from the driving position, except for functions which can be safely actuated only by using manual controls located away from the driving position.
Der Fahrer muss vom Fahrerplatz aus alle für den Betrieb der Maschine erforderlichen Stellteile betätigen können; ausgenommen sind Funktionen, die nur über außerhalb des Fahrerplatzes befindliche Stellteile sicher ausgeführt werden können.