Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
CIT company
CIT industry
Carrying capacity
Cash and carry
Cash and carry arbitrage
Cash transport
Cash-and-carry trade
Cash-and-carry wholesale trade
Cash-in-transit
Cash-in-transit company
Cash-in-transit industry
Handle cash desk
Maintain cash transportation
Manage cash at gaming desk
Manage cash desk
Manage cash desk for gaming
Manage cash desks
Manage cash transportation
Manage casino cash desk
Manage gaming cash desk
Managing cash desk
Must carry
Oversee cash transportation
Payload
Regulate cash transportation
Transport of funds and securities

Übersetzung für "Cash and carry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cash and carry | cash and carry arbitrage | cash-and-carry trade

cash and carry


cash and carry arbitrage

Cash-und-Carry-Arbitrage | Kassa-Futures-Arbitrage




cash-and-carry wholesale trade

Cash-and-Carry-Grosshandelsmarkt


maintain cash transportation | oversee cash transportation | manage cash transportation | regulate cash transportation

Geldtransport leiten


handle cash desk | manage cash desks | manage cash desk | managing cash desk

Kasse führen


manage cash at gaming desk | manage cash desk for gaming | manage casino cash desk | manage gaming cash desk

Spielkasse verwalten


cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]

Geldtransport [4.7] [ Bargeldtransport | Geldtransportbranche | Geldtransportunternehmen | Geld- und Werttransportleistungen ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Following the introduction of the euro, the obligation on the Commission to provide information to the Member States on cash transfers carried out between different currencies should be removed.

Nach der Einführung des Euro sollte die Verpflichtung der Kommission, den Mitgliedstaaten Informationen über die zwischen verschiedenen Währungen vorgenommenen Kassenmittelübertragungen vorzulegen, aufgehoben werden.


These sales are carried out via tender procedures to retailers and food wholesalers such as cash and carry companies, as well as to professional customers such as catering companies.

Von den Absprachen betroffen waren Ausschreibungen an Einzel- und Großhändler wie Cash Carry-Märkte und gewerbliche Abnehmer wie Catering-Unternehmen.


In relation to the €50 million cash injection carried out in 2011 by Slovenia and PDP, the Commission has concluded that it does constitute state aid.

In Bezug auf die durch Slowenien und PDP im Jahr 2011 getätigte Finanzspritze in Höhe von 50 Mio. EUR kam die Kommission zu dem Schluss, dass sie tatsächlich eine staatliche Beihilfe darstellt.


The cartel covered the sales of private label canned mushrooms via tender procedures to retailers and food wholesalers such as cash and carry companies and professional customers such as catering companies in the European Economic Area (EEA).

Frische und gefrorene Pilze werden in anderen Verpackungen vermarktet. Von den Absprachen betroffen waren Händlermarken, die im Wege von Ausschreibungen an Einzel- und Großhändler wie Cash Carry-Märkte sowie Catering-Unternehmen im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) verkauft wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Following the introduction of the euro, the obligation on the Commission to provide information to the Member States on cash transfers carried out between different currencies should be removed.

Nach der Einführung des Euro sollte die Verpflichtung der Kommission, den Mitgliedstaaten Informationen über die zwischen verschiedenen Währungen vorgenommenen Kassenmittelübertragungen vorzulegen, aufgehoben werden.


The proposed measures would prolong by one year a "Network Subsidy Payment" of £180m (€211m) to keep open unprofitable offices e.g. in rural areas and a "Working Capital Facility" up to a ceiling of £1,150 million (€1,348 million) which enables POL to hold enough cash to carry out its public service obligations.

Die Postämter haben deshalb für die in der Nähe wohnenden Menschen eine wichtige Funktion. Bei den geplanten Maßnahmen handelt es sich einerseits um eine einjährige Verlängerung einer Subvention in Höhe von 180 Mio. GBP (211 Mio. EUR) zugunsten des Postnetzes (Network Subsidy Payment), mit der die Schließung defizitärer Postämter (z. B. im ländlichen Raum) verhindert werden soll, und andererseits um eine Betriebskapitalfazilität (Working Capital Facility) von bis zu 1,15 Mio GBP (1,348 Mio. EUR), die gewährleisten soll, dass die POL genügend Bargeld bereithalten kann, um ihre ...[+++]


The euro is also taking precedence in the wallets of Estonians, with over half of citizens polled saying they carried mostly euro cash (54 % carrying only or mostly euro banknotes and 68 % only or mostly euro coins) and about a third carrying only euro cash in their wallets (31 % for banknotes and 35 % for coins).

Auch in den Geldbeuteln der Esten setzt sich der Euro durch: Über die Hälfte der befragten Bürger gaben an, überwiegend Euro bei sich zu haben (54 % hatten nur noch oder überwiegend Euro-Banknoten und 68 % nur noch oder überwiegend Euro-Münzen) und rund ein Drittel hatte nur noch Euro-Geld im Portemonnaie (31 % bei Banknoten und 35 % bei Münzen).


1. NCBs may grant remote branches of credit institutions with a low level of cash operations permission for trained staff members to carry out manual fitness checking of euro banknotes to be recirculated via customer-operated machines or cash dispensers, provided that authenticity checking is carried out by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB.

(1) NZBen können abgelegenen Zweigstellen von Kreditinstituten mit einer geringen Anzahl an Bargeldtransaktionen die Genehmigung erteilen, manuelle Überprüfungen der Umlauffähigkeit von Euro-Banknoten, die über kundenbediente Automaten oder Geldautomaten wieder in Umlauf gebracht werden sollen, durch geschulte Mitarbeiter unter der Voraussetzung durchzuführen, dass die Echtheitsprüfung von einem Banknotenbearbeitungsgerätetyp durchgeführt wird, der von einer NZB erfolgreich getestet wurde.


In any event, the offeror shall offer a cash consideration at least as an alternative where he/she or persons acting in concert with him/her, over a period beginning at the same time as the period determined by the Member State in accordance with paragraph 4 and ending when the offer closes for acceptance, has purchased for cash securities carrying 5 % or more of the voting rights in the offeree company.

In jedem Fall muss der Bieter eine Geldleistung zumindest wahlweise anbieten, wenn er oder eine mit ihm gemeinsam handelnde Person innerhalb eines Zeitraums, der zu demselben Zeitpunkt beginnt wie der nach Absatz 4 von den Mitgliedstaaten festgelegte Zeitraum und mit dem Ablauf der Annahmefrist endet, Wertpapiere gegen Geldleistung erworben hat, die mindestens 5 % der Stimmrechte an der Zielgesellschaft verleihen.


In the present case, there are on the market a sufficient number of comparable and competing products made by several manufacturers and marketed through different distribution channels, notably cash-and-carry stores.

Im vorliegenden Fall ist eine ausreichende Anzahl vergleichbarer und miteinander konkurrierender Erzeugnisse verschiedener Hersteller vorhanden, die über unterschiedliche Vertriebskanäle und Verkaufsmethoden, insbesondere Selbstbedienungsläden, auf dem Markt angeboten werden.


w