By 2020 the following connections will be provided: (i) Hendaye; (ii) Channel Tunnel; (iii) Dijon; and (iv) Metz via Epernay and Châlons-en-Champagne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

Bis 2020 werden folgende Verbindungen geschaffen: i) Hendaye, ii) Kanaltunnel, iii) Dijon, iv) Metz über Epernay und Châlons-en-Champagne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

The product specification of Champagne allows the blending of red and white to produce rosé Champagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Gemäß der Produktspezifikation für Champagner ist das Mischen von rotem und weißem Champagner zur Herstellung von Roséchampagner erlaubt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

– Madam President, Parma is famous for its ham and the Champagne region for its champagne, but I wonder how many colleagues here realise that Yorkshire is famous for its rhubarb.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

– (EN) Frau Präsidentin! Parma wird wegen seines Schinkens geschätzt und die Champagne wegen ihres Champagners, aber ich frage mich, wie viele Kollegen hier wissen, dass Yorkshire für seinen Rhabarber berühmt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

Champagne comes from Champagne, Rhine wine is grown on the Rhine, and Moselle on the Moselle – not somewhere in America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Champagner kommt aus der Champagne, Rheinwein wächst am Rhein und Moselwein an der Mosel und nicht irgendwo in Amerika.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

France: Alsace, Auvergne, Burgundy, Brittany, Centre, Champagne-Ardenne, Corsica, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Lower Normandy, Upper Normandy, Loire Region, Picardy, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur and Rhône-Alpes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Frankreich: Elsass, Auvergne, Burgund, Bretagne, Centre, Champagne-Ardenne, Korsika, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lothringen, Nord-Pas-de-Calais, Basse-Normandie, Haute-Normandie, Pays de Loire, Picardie, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur und Rhône-Alpes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

This is a significant achievement in view of the fact that, for example, no sparkling wine will be allowed to be sold in Chile under the name of ‘champagne’, even if the true origin is stated or if ‘méthode champenoise ’ appears on the label instead of ‘Champagne ’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Dies ist eine bedeutende Errungenschaft, da zum Beispiel in Chile kein Schaumwein mehr als „Champagner“ verkauft werden darf, auch dann nicht, wenn der richtige Ursprung angegeben ist oder wenn „méthode champenoise “ anstelle von „Champagne “ auf dem Etikett steht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Dies ist eine bedeutende Errungenschaft, da zum Beispiel in Chile kein Schaumwein mehr als „Champagner“ verkauft werden darf, auch dann nicht, wenn der richtige Ursprung angegeben ist oder wenn „méthode champenoise“ anstelle von „Champagne“ auf dem Etikett steht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

- the "extension of the UNILIN factory - Phases 2 and 3" project, provided for in the SPD for the Region of Champagne-Ardenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

- Großprojekt "Erweiterung des Werks von UNILIN - Phasen 2 und 3" im Rahmen des EPPD der Region Champagne-Ardenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Joint declaration on the substitute name for "Champagne" or "Champaña".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

Gemeinsame Erklärung zu den Ersatznamen für "CHAMPAGNE" oder "CHAMPAÑA".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

The Parties agree that they have no objections to the use of the following names as a substitute for "Champagne" or "Champaña":

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

Die Vertragsparteien kommen überein, keine Einwände gegen die Verwendung folgender Namen als Ersatz für "Champagne" oder "Champaña" zu erheben:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

Andere haben gesucht : champagne method champagne-ardenne bottle-fermented by the champagne method champagne méthode champenoise serve champagne serve still wines serve wines serving wine Champagne

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Champagne' ->

Date index: 2021-06-29