Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptation measure to climate change
Adaptation policy to climate change
Adaptation to climate change
Amendment record
Change record
Climate change
Climate change adaptation
Climate change mitigation
Climatic change
Complete service record book
Denote changes in choreography
Describe accounting records
Emission control
Explain account records
Explain accounting records
FIRAMS
Flight incident recorder and monitoring system
Flight incident recording and monitoring set
Flight incident recording and monitoring system
Gas emission reduction
Keep track of service record book
Log changes in choreography
Maintain service record book
Mitigation measure
Mitigation of climate change
Mitigation policy
NRZ
NRZ-1
Non-return-to-zero change recording
Non-return-to-zero change-on-ones recording
Non-return-to-zero mark recording
Non-return-to-zero recording
RMS
Record activities in service record book
Record changes in choreography
Recorder monitoring set
Reduction of gas emissions
Write down changes in choreography

Übersetzung für "Change record " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


non-return-to-zero change recording | NRZ/C [Abbr.]

NRZC Schreibverfahren | Richtungsschreibverfahren | Richtungsschrift


denote changes in choreography | record changes in choreography | log changes in choreography | write down changes in choreography

Änderungen in der Choreografie aufzeichnen | Änderungen in der Choreographie aufzeichnen


non-return-to-zero change-on-ones recording | non-return-to-zero mark recording | non-return-to-zero recording | NRZ-1 | NRZ [Abbr.]

Wechselschrift


adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

Anpassung an den Klimawandel


describe accounting records | explain account records | explain accounting records | give an explanation of accounting records, clarify accounting records

Buchführungsunterlagen erläutern


complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book

Dienstheft führen


reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]

Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen [ Emissionsminderung | Emissionsreduktion | Verringerung der Treibhausgasemissionen ]




flight incident recorder and monitoring system | flight incident recording and monitoring set | flight incident recording and monitoring system | recorder monitoring set [ FIRAMS | RMS ]

Flugdatenerfassungs-und Überwachungssystem | Flugaufzeichnungs-und Überwachungssystem [ FIRAMS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The record budget comes as global humanitarian needs are increasing due to the growing number of refugees and displaced persons as a result of armed conflict, the increasing impact of natural disasters, climate change and the economic crisis.

Mit diesem Rekordbetrag wird auf den humanitären Bedarf reagiert, der aufgrund einer Reihe von Faktoren drastisch ansteigt: zunehmende bewaffnete Konflikte und der damit verbundene Anstieg der Flüchtlingszahlen und Vertreibungen, die verstärkten Auswirkungen von Naturkatastrophen, Klimawandel und Wirtschaftskrisen.


France, which introduced a legal quota in January 2011, accounts alone for more than 40% of the total EU-wide change recorded between October 2010 and January 2012.

40 % der EU-weit zwischen Oktober 2010 und Januar 2012 registrierten Veränderungen gehen allein auf das Konto Frankreichs, das im Januar 2011 eine verbindliche Frauenquote eingeführt hat.


This change, prompted by the binding quota adopted in 2010, makes up more than 40% of the total EU-wide change recorded between October 2010 and January 2012.

Mehr als 40 % der gesamten zwischen Oktober 2010 und Januar 2012 registrierten EU-weiten Verbesserung ist auf diesen Anstieg zurückzuführen, der durch die 2010 eingeführte Quotenregelung bewirkt wurde.


France, which introduced a legal quota in January 2011, accounts alone for more than 40% of the total EU-wide change recorded between October 2010 and January 2012.

40 % der EU-weit zwischen Oktober 2010 und Januar 2012 registrierten Veränderungen geht allein auf das Konto Frankreichs, das im Januar 2011 eine verbindliche Frauenquote eingeführt hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Notes with concern the latest scientific findings of the Tyndall Centre for Climate Change Research, which show that CO2 emissions are set to reach a new 40 billion tonne (per year) record high in 2014 and that total future CO2 emissions cannot exceed 1 200 billion tonnes if there is to be a likely 66 % chance of keeping average global warming under 2 °C;

3. nimmt mit Sorge die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse des Tyndall Centre for Climate Change Research zur Kenntnis, aus denen hervorgeht, dass die CO2 -Emissionen im Jahr 2014 ein neues Rekordhoch von 40 Mrd. t/Jahr erreichen dürften und die künftigen CO2 -Emissionen insgesamt 1,2 Billionen t nicht überschreiten dürfen, damit eine Wahrscheinlichkeit von 66 % gewahrt bleibt, den Anstieg der weltweiten Durchschnittstemperatur auf unter 2 C zu begrenzen;


3. Recognises that while the human rights situation and the isolation of Turkmenistan continue to give extreme cause for concern, there have none the less been incipient signs of change, among them the abolition of the death penalty and a general amnesty for prisoners; intends to indicate support for these changes; calls on the Turkmen government to implement changes reflecting the recommendations of the OSCE Rapporteur on Turkmenistan and of the UNHCR; sees the Interim Agreement, provided those changes take place, as an important first step in encouraging Turkmenistan to make further - and more rapid - progress on improving its hum ...[+++]

3. erkennt an, dass die Lage der Menschenrechte und die Isolation von Turkmenistan zwar weiterhin größten Anlass zur Sorge bieten, es allerdings Hinweise auf einen beginnenden Wandel gibt, wie etwa die Abschaffung der Todesstrafe und die allgemeine Amnestie für Häftlinge; beabsichtigt, seiner Unterstützung dieses Wandels Ausdruck zu verleihen; fordert die turkmenische Regierung auf, die von dem OSZE-Berichterstatter für Turkmenistan und dem UNHCR empfohlenen Änderungen umzusetzen; betrachtet das Interimsabkommen – sofern diese Änderungen stattfinden – als wichtigen ersten Schritt, um damit Turkmenistan zu ermutigen, bei der Verbesseru ...[+++]


Competition: Commission closes investigation following changes to Philips CD-Recordable Disc Patent Licensing

Wettbewerb: Kommission stellt Verfahren nach Änderung der CD-R-Patentlizenzverträge von Philips ein


A. whereas climate change is one of the major challenges of the 21st century, having significant negative global environmental, economic and social consequences, and is expected to impinge negatively on sustainable development and the livelihoods of millions of people all over the world; whereas in 2004 again, hurricanes, typhoons and other weather-related natural disasters hit populations hard throughout the world and notably in the poorest countries; whereas, besides the human suffering and the numerous casualties, the economic losses are estimated at a record level of ...[+++]

A. in der Erwägung, dass die Klimaänderungen eine der großen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts sind, da sie beträchtliche negative ökologische, wirtschaftliche sowie soziale Auswirkungen von globaler Tragweite haben und es zu erwarten steht, dass sie die nachhaltige Entwicklung sowie den Lebensunterhalt von Millionen Menschen auf der ganzen Welt beeinträchtigen; ferner in der Erwägung, dass auch im Jahr 2004 wieder Wirbelstürme, Taifune und andere wetterbedingte Naturkatastrophen die Bevölkerungen weltweit, insbesondere in den ärmsten Ländern, hart getroffen haben, und dass abgesehen von dem schweren menschlichen Leid und den viel ...[+++]


Basic financial records are not being kept; double-entry bookkeeping is still not the norm; cash and bank balances are still not being reconciled, nor are budgets and expenses; advances are recorded as expenditure, which is fraudulent; loans which disappear are written off, which is both a loss of public funds and tax fraud; and records of assets and liabilities in past years are changed retrospectively, which is also fraudulent.

Grundlegende Finanzunterlagen werden nicht geführt; die doppelte Buchführung ist nach wie vor nicht die Regel; es erfolgt noch immer kein Abgleich zwischen Kassenbestand und Bankguthaben, dasselbe gilt für Haushaltspläne und Ausgaben; Vorschüsse werden als Ausgaben verbucht, was betrügerisch ist; verschwundene Kredite werden abgeschrieben, was Einbußen bei den Haushaltsmitteln und zugleich auch Steuerbetrug bedeutet, und Aufzeichnungen über Gegenstände des Aktiv- und Passivvermögens wurden in den vergangenen Jahren rückwirkend geändert, was auch Betrug bedeutet.


Basic financial records are not being kept; double-entry bookkeeping is still not the norm; cash and bank balances are still not being reconciled, nor are budgets and expenses; advances are recorded as expenditure, which is fraudulent; loans which disappear are written off, which is both a loss of public funds and tax fraud; and records of assets and liabilities in past years are changed retrospectively, which is also fraudulent.

Grundlegende Finanzunterlagen werden nicht geführt; die doppelte Buchführung ist nach wie vor nicht die Regel; es erfolgt noch immer kein Abgleich zwischen Kassenbestand und Bankguthaben, dasselbe gilt für Haushaltspläne und Ausgaben; Vorschüsse werden als Ausgaben verbucht, was betrügerisch ist; verschwundene Kredite werden abgeschrieben, was Einbußen bei den Haushaltsmitteln und zugleich auch Steuerbetrug bedeutet, und Aufzeichnungen über Gegenstände des Aktiv- und Passivvermögens wurden in den vergangenen Jahren rückwirkend geändert, was auch Betrug bedeutet.


w