Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Change of position
Change of position
Changes in financial position
Consolidated financial position
Displacement
Financial position
Financial position of group
Financing table
Flow of funds statement
Gun displacement
Statement of changes in financial position
Statement of source and application of funds

Übersetzung für "Changes in financial position " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
changes in financial position

Änderung der Vermögenslage


financing table | flow of funds statement | statement of changes in financial position | statement of source and application of funds

cash flow statement | Finanzierungsplan | Kapitalflußrechnung | Mittelbewegungsbilanz | Mittelveränderungsbilanz


consolidated financial position | financial position of group

Finanzlage des Konzerns




change of position

Positionswechsel (1) | Stellungswechsel (2)


change of position (1) | displacement (2) | gun displacement (3)

Stellungswechsel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the prospects of the issuer and the significant changes in the business and the financial position of the issuer and the guarantor that have occurred since the end of the last financial year, if any.

die Aussichten des Emittenten und die bedeutenden Änderungen der Geschäftstätigkeit und der Finanzlage des Emittenten sowie des Garantiegebers, die gegebenenfalls seit Ablauf des letzten Geschäftsjahres eingetreten sind.


9. Resolution plans shall be reviewed, and where appropriate updated, at least annually and after any changes to the legal or organisational structure of the institution or to its business or its financial position that could have a material effect on or require a change to the plan.

9. Die Abwicklungspläne werden überprüft und gegebenenfalls aktualisiert, und zwar mindestens einmal jährlich sowie nach Änderungen bei der Rechts- oder Organisationsstruktur des Instituts, seiner Geschäftstätigkeit oder seiner Finanzlage, die sich wesentlich auf die Pläne auswirken oder eine Änderung der Pläne erfordern könnten.


Resolution plans and group resolution plans shall be reviewed, and where appropriate updated, at least annually and after any material changes to the legal or organisational structure or to the business or the financial position of the entity or, in the case of group resolution plans, of the group including any group entity that could have a material effect on the effectiveness of the plan or that otherwise necessitates a revision of the resolution plan.

Die Abwicklungspläne und Gruppenabwicklungspläne werden überprüft und gegebenenfalls aktualisiert; dies erfolgt mindestens jährlich sowie nach wesentlichen Änderungen der Rechts- oder Organisationsstruktur, der Geschäftstätigkeit oder der Finanzlage des Unternehmens oder — im Fall von Gruppenabwicklungsplänen — der Gruppe, einschließlich aller Unternehmen der Gruppe, die sich wesentlich auf die Effektivität des Plans auswirken könnten oder die anderweitig eine Überarbeitung des Abwicklungsplans erforderlich machen.


The Commission has also accepted changes in the scope of the divestment, in particular the removal of certain assets and liabilities, as they will leave TSB in a better financial position and will therefore reinforce its ability to effectively compete in the market despite a reduced balance sheet.

Ferner hat die Kommission Änderungen in Bezug auf den Umfang der Veräußerung akzeptiert. So sollen nun bestimmte Vermögenswerte und Verbindlichkeiten bei TSB verbleiben, um die Finanzlage von TSB zu stärken und seine Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt – trotz verringerter Bilanzsumme – zu verbessern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the context of the current global financial crisis and recent disclosures regarding lapses to Anglo Irish Bank's corporate governance practices, which together undermined the financial position of the bank, the Irish Government decided to take Anglo Irish Bank into public ownership on 21 January 2009. For purposes of legal certainty, the Irish authorities notified the change ...[+++]

Angesichts der globalen Finanzkrise und der vor kurzem bekannt gewordenen Informationen über Versäumnisse in der Unternehmensführung der Anglo Irish Bank, die die Marktposition der Bank ausgehöhlt hatten, hatte sich die irische Regierung am 21. Januar 2009 zur Verstaatlichung der Bank entschlossen. Aus Gründen der Rechtssicherheit meldete Irland die Überführung der Anglo Irish Bank in staatliches Eigentum bei der Europäischen Kommission an.


The implementation of this recommendation will facilitate investors' access to historical information on companies’ performance and financial position as well as on changes in major shareholdings.

Die Umsetzung dieser Empfehlung würde den Zugang der Anleger zu historischen Informationen über Ergebnis und Finanzlage von Unternehmen sowie über Änderungen bei größeren Beteiligungen erleichtern.


The Transparency Directive and its implementing measures will improve the quality of information available to investors on companies’ performance and financial position as well as on changes in major shareholdings.

Die Transparenzrichtlinie und die zugehörigen Durchführungsmaßnahmen werden die Qualität der Informationen verbessern, die Anlegern über die Entwicklung und Finanzlage eines Unternehmens sowie über Veränderungen bei bedeutenden Beteiligungen zur Verfügung stehen.


(b)any changes in the related parties’ transactions described in the last annual report that could have a material effect on the financial position or performance of the enterprise in the first six months of the current financial year.

b)alle Veränderungen bei den Geschäften mit nahe stehenden Unternehmen und Personen, die im letzten Jahresbericht dargelegt wurden und die die Finanzlage oder das Geschäftsergebnis des Unternehmens während der ersten sechs Monate des aktuellen Geschäftsjahres wesentlich beeinflusst haben könnten.


any changes in the related parties’ transactions described in the last annual report that could have a material effect on the financial position or performance of the enterprise in the first six months of the current financial year.

alle Veränderungen bei den Geschäften mit nahe stehenden Unternehmen und Personen, die im letzten Jahresbericht dargelegt wurden und die die Finanzlage oder das Geschäftsergebnis des Unternehmens während der ersten sechs Monate des aktuellen Geschäftsjahres wesentlich beeinflusst haben könnten.


The Directive will raise the quality of information available to investors on companies’ performance and financial position as well as on changes in major shareholdings.

Die Richtlinie wird die Unterrichtung der Anleger über die Ergebnisse und die Finanzlage dieser Gesellschaften sowie über Änderungen größerer Beteiligungen verbessern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Changes in financial position' ->

Date index: 2023-06-03
w