Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check compatibility of materials
Check material rescources
Check resource materials
Check strength of materials
Check technical and material resources
Check technical resources
Checks for compatibility of materials
Checks for strength of materials
Compatibility check
Compatibility checking
Compatibility checks of materials
Compatibility of materials
Compatibility with cladding material
Compatible material
Determine compatibility of materials
Harmonisation of standards
Harmonization of standards
Materials strength checks
Measurement of strength of materials
Testing device to check reflective materials

Übersetzung für "Checks for compatibility materials " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
checks for compatibility of materials | determine compatibility of materials | check compatibility of materials | compatibility checks of materials

Materialverträglichkeit prüfen | Verträglichkeit der Werkstoffe prüfen


check resource materials | check technical and material resources | check material rescources | check technical resources

materielle Ressourcen prüfen


materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials

Materialfestigkeit prüfen


harmonisation of standards [ compatibility of materials | compatible material | harmonization of standards ]

Angleichung der Normen [ Kompatibilität des Materials | kompatibles Material ]


compatibility check | compatibility checking

Kompatibilitätsprüfung


compatibility with cladding material

Vertraeglichkeit mit Huellenwerkstoff


testing device to check reflective materials

Gerät zur Prüfung retroreflektierender Materialien | Verifier für retroreflektierende Materialien
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The data regarding the changes to projects that require checking for compatibility and that need to be made available to the Network Manager include, but are not limited to:

Daten über Änderungen an Vorhaben, die eine Kompatibilitätsprüfung erfordern und die dem Netzmanager zur Verfügung zu stellen sind, umfassen unter anderem


To check the compatibility of the financial perspective with the ceiling for own resources, which constitutes the absolute limit on the resources that the Member States can make available to the Union, an annual ceiling is also established for payment appropriations.

Um die Vereinbarkeit der Finanziellen Vorausschau mit der Eigenmittel obergrenze zu prüfen (die die absolute Obergrenze für die Mittel darstellt, die der Union von den Mitgliedstaaten zur Verfügung gestellt werden können), wird auch für die Mitte für Zahlungen eine jährliche Obergrenze festgelegt.


Stresses the importance of stable and cost-effective renewable support schemes for long-term investment that remain responsive and adaptable in the short term and are tailored to national needs and circumstances, allowing gradual phasing-out of subsidies for mature renewable technologies; welcomes the fact that a number of renewable energy technologies are rapidly becoming cost-competitive with conventional forms of generation; stresses that the energy transition hinges upon the transparency, consistency and continuity of legal, financial and regulatory frameworks with a view to strengthening investor confidence; regrets retroactive c ...[+++]

betont, dass es, wenn es darum geht, langfristige Investitionen anzuziehen, stabiler und kostenwirksamer Programme zur Förderung erneuerbarer Energiequellen bedarf, die kurzfristig ausgelegt, nachfrageorientiert, anpassungsfähig und auf den nationalen Bedarf und die nationalen Besonderheiten zugeschnitten sind und die allmähliche Abschaffung der Beihilfen für ausgereifte Technologien für erneuerbare Energiequellen erlauben; begrüßt, dass einige Technologien für die Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen gegenüber konventionellen Formen der Energieerzeugung unter dem Gesichtspunkt der Kosten schnell wettbewerbsfähig werden; betont, dass die Klimawende von der Transparenz, der Einheitlichkeit und der Kontinuität der Rechts-, Finanz- und ...[+++]


(41) The TSIs should specify the procedures for checking the compatibility between vehicles and network after the delivery of the vehicle authorisation for placing on the market and before the decision to place into service .

(41) In den TSI sollten die Verfahren zur Prüfung der Kompatibilität zwischen Fahrzeugen und Netz spezifiziert werden, die nach Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen und vor der Entscheidung über die Inbetriebnahme von Fahrzeugen durchzuführen sind .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(41) The TSIs should specify the procedures for checking the compatibility between vehicles and network before the start of a new operation .

(41) In den TSI sollten die Verfahren zur Prüfung der Kompatibilität zwischen Fahrzeugen und Netz vor Aufnahme eines neuen Dienstes spezifiziert werden.


With regard to certain locations in Europe where it is possible to check whether raw materials are present in the subsoil – I am thinking of Greenland, the Barents Sea and other locations in northern Europe – we need to check whether extraction activities are possible and whether they are economically viable. However, we are ready to support any initiatives aimed at carrying out possible investigations.

Im Hinblick auf bestimmte Standorte in Europa, wo geprüft werden kann, ob sich Rohstoffe im Unterboden befinden – ich denke da an Grönland, die Barentssee und andere Standorte in Nordeuropa –, müssen wir untersuchen, ob ein Abbau möglich ist und ob er wirtschaftlich machbar ist. Wir sind jedoch bereit, jede Initiative zu unterstützen, die auf die Durchführung möglicher Untersuchungen abzielt.


1. By way of derogation from the requirements laid down in Chapter II(1) of Section V of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004, the food business operator must check the raw materials entering the establishment to ensure compliance with the name of the product in the table below in respect of the final product.

(1) Abweichend von Anhang III Abschnitt V Kapitel II Nummer 1 der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 kontrollieren die Lebensmittelunternehmer die in ihren Betrieb beförderten Rohstoffe, um sicherzustellen, dass das Enderzeugnis entsprechend den Kriterien in nachstehender Tabelle gekennzeichnet ist.


8. Calls on the Commission to thoroughly evaluate the legislative and executive measures adopted by the Italian Government in order to check their compatibility with the Treaties and with EU law;

8. fordert die Kommission auf, eine eingehende Bewertung der von der italienischen Regierung angenommenen legislativen Maßnahmen und Durchführungsmaßnahmen vorzunehmen, um deren Vereinbarkeit mit den Verträgen und mit Recht zu überprüfen;


To this end, Member States shall take all appropriate steps to ensure that these subsystems may be put into service only if they are designed, constructed and installed in such a way as to meet the essential requirements concerning them when integrated into the trans-European conventional rail system. In particular, they shall check the compatibility of these subsystems with the system into which they are being integrated.

Hierzu treffen die Mitgliedstaaten alle gebotenen Maßnahmen, damit diese Teilsysteme nur dann in Betrieb genommen werden dürfen, wenn sie so geplant, gebaut und installiert werden, dass die einschlägigen grundlegenden Anforderungen erfüllt werden, wenn sie in das konventionelle transeuropäische Eisenbahnsystem einbezogen werden. Insbesondere überprüfen sie die Kohärenz dieser Teilsysteme mit dem System, in das sie sich einfügen.


Member States shall ensure that propagating material of vine varieties, and where applicable clones, have been officially accepted in one of the Member States for certification and for checking as standard material in accordance with this Directive are not subjected to any marketing restrictions in their territory based on variety, without prejudice to Regulation (EC) No 1493/1999.

Die Mitgliedstaaten tragen Sorge dafür, dass Vermehrungsgut von Rebsorten und gegebenenfalls Klonen, die in einem Mitgliedstaat gemäß den Bestimmungen dieser Richtlinie amtlich zur Zertifizierung sowie zur Kontrolle von Standardvermehrungsgut zugelassen worden sind, unbeschadet der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 in ihrem Gebiet keinen Verkehrsbeschränkungen hinsichtlich der Sorte unterliegen.


w