8. Notes that the Nord Stream project, if implemented, may cause an environmen
tal disaster due to highly toxic industrial sediments dumped in particular in the Gulf of Finland, as well as a significant volume o
f post-World War II chemical weaponry dispersed elsewhere along the Baltic seabed, should these be affected by building work, having regard also to the likely increase in the transportati
on of liquid energy products on the Ba ...[+++]ltic Sea; calls on Nord Stream to assume the financial responsibility to pay compensation for any damage arising; 8. stellt fest, dass das Nord-Stream-Projekt, w
enn es durchgeführt wird, zu einer Umweltkatastrophe führen kann, und zwar auf Grund hochgiftiger industrieller Ablagerungen, die insbesondere im Finnischen Meerbusen versenkt wurden, sowie au
f Grund zahlreicher chemischer Waffen aus dem Zweiten Weltkrieg, die irgendwo auf dem Grund der Ostsee verteilt sind, wenn diese durch Bauarbeiten beschädigt würden, wobei auch die wahrscheinliche Zunahme bei der Beförderung von flüssigen Energieerzeugnissen in der Ostsee zu berücksichtigen ist; for
...[+++]dert Nord Stream auf, die finanzielle Verantwortung zur Zahlung von Entschädigungen für etwaige Schäden zu übernehmen;