Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Clear height " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

clear height | clearance height

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freie Durchfahrtshoehe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clear a height of

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eine Höhe von ... überspringen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

move people from heights | remove people from heights | evacuate people from heights | evacuating people from heights

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschen aus großer Höhe evakuieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

follow safety procedure when working at heights | following safety procedures when working at heights | follow safety procedures when at heights | follow safety procedures when working at heights

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen befolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

employ safety procedures when working at heights | enforce safety procedures when working at height | enforce safety procedures when working at heights | enforcing safety procedures when working at heights

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aerial height | aerial height above average terrain | antenna height | antenna height above average terrain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Antennenhöhe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to clear | to clear customs | to clear goods for customs | to clear goods through customs | to take out of bond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verzollen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clearing assembly | clearing sector | clearing sector assembly | clearing sector retainer assembly

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entlade-Vorrichtung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

clear (1) | to clear (1) | clear snow (1) | to clear snow (1) | snow-free (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aper

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minenbekämpfung [ humanitäre Minenräumung | Minenräumung | Unterstützung bei der Minenräumung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(33) In order to provide clear information about the acceptable operating environment of watercraft, the titles of the watercraft design categories should only be based on the essential environmental conditions for navigation, namely wind force and significant wave height.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

(33) Um klar und eindeutig anzugeben, welche Verhältnisse für den Betrieb von Wasserfahrzeugen geeignet sind, sollten die Bezeichnungen der Entwurfskategorien für Wasserfahrzeuge nur auf den wesentlichen Umweltbedingungen für die Seefahrt, nämlich Windstärke und signifikanter Wellenhöhe, basieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

(31a) In order to provide clear information about the acceptable operating environment of watercraft, the titles of the boat design categories, which were potentially misleading for users, should now be based on the essential environmental conditions for navigation, namely wind force and wave height, instead of indicating the area and type of navigation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(31a) Um klar und eindeutig anzugeben, welche Verhältnisse für den Betrieb von Wasserfahrzeugen geeignet sind, sollten die Titel der Entwurfskategorien, die für die Nutzer potenziell missverständlich waren, nun auf den grundlegenden Umweltbedingungen für die Seefahrt basieren, insbesondere Windstärke und Wellenhöhe, statt auf den Angaben zu Bereich und Art der Seefahrt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

(c) the clear height of the passageway including the sill is not less than 1,90 m.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

(c) die lichte Höhe der Durchgänge einschließlich der Süllhöhe mindestens 1,90 m betragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

8. Notes that the provisions of the regulation concerning transport time, resting time and space allowance are not based on a scientific opinion of SCAHAW or EFSA, but have been taken from the previous directive; notes with regret that, despite the existence of clear conclusions from EFSA, parts of the regulation are not in line with current scientific knowledge, especially as regards transport of horses, transport of poultry and rabbits, space allowance, temperature requirements, and internal height of compartments, and that the rep ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

8. weist darauf hin, dass sich die Bestimmungen der Verordnung zu Beförderungs- und Ruhezeiten sowie zum Raumangebot nicht auf die wissenschaftliche Stellungnahme des SCAHAW oder der EBLS stützen, sondern von der vorherigen Verordnung übernommen wurden; weist mit Bedauern darauf hin, dass die Verordnung trotz eindeutiger Schlussfolgerungen der EBLS teilweise nicht dem derzeitigen Stand der Wissenschaft entspricht, insbesondere in Bezug auf die Beförderung von Pferden, Geflügel und Kaninchen, das Raumangebot und die Innenhöhe von Laderäumen, und dass dem Bericht keinerlei Vorschlag beigefügt ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) exits according to (a) and (b) shall be suitably arranged and shall have a clear width of at least 0,80 m and also a clear height of at least 2,00 m. For doors of passenger cabins and other small rooms, the clear width can be reduced to 0,70 m;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

c) Ausgänge nach Buchstabe a und Buchstabe b müssen zweckmäßig angeordnet sein und müssen eine lichte Breite von mindestens 0,80 m sowie eine lichte Höhe von mindestens 2,00 m haben. Bei Türen von Fahrgastkabinen und sonstigen kleinen Räumen darf die lichte Breite bis auf 0,70 m herabgesetzt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

(b) their clear height shall be not less than 2,00 m;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

b) Ihre lichte Höhe darf 2,00 m nicht unterschreiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

2. Without prejudice to specific Union provisions applicable to particular foods as regards the requirements referred to in points (a) to (k) of Article 9(1), when appearing on the package or on the label attached thereto, the mandatory particulars listed in Article 9(1) shall be printed on the package or on the label in such a way as to ensure clear legibility, in characters using a font size where the x-height, as defined in annex IV, is equal to or greater than 1,2 mm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

(2) Unbeschadet spezieller Unionsvorschriften, die hinsichtlich der in Artikel 9 Absatz 1 Buchstaben a bis k genannten Anforderungen auf bestimmte Lebensmittel anwendbar sind, sind die verpflichtenden Angaben gemäß Artikel 9 Absatz 1, wenn sie auf der Packung oder dem daran befestigten Etikett gemacht werden, auf die Verpackung oder das Etikett in einer Schriftgröße mit einer x-Höhe gemäß Anhang IV von mindestens 1,2 mm so aufzudrucken, dass eine gute Lesbarkeit sichergestellt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

40 air changes per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is less or equal to 2,30 meters;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

40 Luftwechsel pro Stunde bei vollständig umschlossenen Laderäumen und einer Standhöhe bis 2,30 m;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

30 air changes per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is more than 2,30 meters;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

30 Luftwechsel pro Stunde bei vollständig umschlossenen Laderäumen und einer Standhöhe von mehr als 2,30 m;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

4. Calls on the Commission to lay down an exact definition based on the criteria of height (in metres), slope, shortened growing seasons, and appropriate combinations of those criteria so as to ensure that mountain regions and other less favoured regions can be differentiated clearly, on account of the differences in the problems, when drawing up development strategies and support mechanisms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

4. fordert die Kommission auf, eine klare Definition nach den Kriterien Höhenmeter, Hangneigung, verkürzte Vegetationszeiten sowie entsprechenden Kombinationen dieser Kriterien zu erarbeiten, so dass Berggebiete und sonstige benachteiligte Gebiete wegen der unterschiedlichen Problemlagen bei der Konzeption von Entwicklungsstrategien und der Förderungsmechanismen klar unterschieden werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Andere haben gesucht : aerial height aerial height above average terrain antenna height antenna height above average terrain clear clear a height of clear height clear snow clearance height clearing assembly clearing sector clearing sector assembly clearing sector retainer assembly demining demining assistance evacuate people from heights evacuating people from heights humanitarian demining mine action mine clearance mine clearing mine disposal move people from heights remove people from heights snow-free to clear to clear customs to clear goods for customs to clear goods through customs to clear snow to take out of bond Clear height

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Clear height' ->

Date index: 2023-05-22