Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aperture cover
Collector cover
Commercial market
Cover
Cover plate
Cover window
Covered call sale
Covered call write
Covered call writing
Covered market
Covered short call
Crustacean collector
Debt collector
Design wind farm collector systems
Field debt collector
Floor coverings
Flooring slab
Flooring tile
Liquid collector
Liquid heating collector
Liquid-cooled collector
Liquid-type collector
On foot aquatic resources collector
On foot seaweed collector
Payment collector
Shellfish collector
Solar batteries
Solar collector
Solar energy collector
Solar heat collector
Specifying wind farm collector systems
Third-party collector
Tile
Wholesale trading centre
Wind farm collector systems designing
Wind farm collector systems specifying
Window

Übersetzung für "Collector cover " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aperture cover | collector cover | cover | cover plate | cover window | window

Abdeckung | Deckscheibe | Deckschicht


aperture cover | collector cover | cover plate | cover window

Abdeckung | Deckscheibe | Deckschicht


crustacean collector | on foot seaweed collector | on foot aquatic resources collector | shellfish collector

Muschelsammler | Seetangsammlerin | Hilfskraft für das Sammeln aquatischer Ressourcen | Krebssammler


field debt collector | third-party collector | debt collector | payment collector

Eintreiberin | Inkassobeauftragte | Inkassobeauftragter/Inkassobeauftragte | Inkassogebühreneinheberin


specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing

Windpark-Vernetzungssysteme entwickeln


liquid collector | liquid heating collector | liquid-cooled collector | liquid-type collector

Flüssigkeitskollektor | wassergekühlter Kollektor | Wasserkollektor


solar collector [ solar energy collector | solar heat collector | solar batteries(UNBIS) ]

Sonnenkollektor [ Solarkollektor ]


covered call writing (1) | covered call write (2) | covered short call (3) | covered call sale (4)

gedeckter Short Call (1) | Covered Short Call (2) | Covered Call Write (3) | gedeckter Verkauf von Call (4) | gedeckter Call-Verkauf (5) | gedeckter Callverkauf (6) | gedeckter Verkauf von Kaufoption (7) | Schreiben von gedeckter Call-Option (8) | Selling Hedge (9)


floor coverings [ flooring slab | flooring tile | tile ]

Bodenbelag [ Klinker | Steinfliese | Steinplatte ]


wholesale trading centre [ commercial market | covered market ]

zentraler Großmarkt [ Großmarkt ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Solar thermal collectors cover two thirds of the warm water needs of Greek households, in Cyprus up to 90%, and nearly 10% in Austria.

Sonnenkollektoren decken zwei Drittel des Warmwasserbedarfs griechischer Haushalte, in Zypern bis zu 90 % und fast 10 % in Österreich.


Inclusion of museums and collectors in the scope of the Directive: The existing Directive does not cover collectors.

Einbeziehung von Museen und Sammlern in den Geltungsbereich der Richtlinie: Die derzeitige Richtlinie erstreckt sich nicht auf Sammler.


If the delivery of raw milk is made through one or more collectors, the Member State shall decide which stage of the delivery shall be covered by such a contract between the parties.

Wenn die Rohmilchlieferung durch einen oder mehrere Abholer vorgenommen wird, legt der Mitgliedstaat fest, für welche Stufe der Lieferung ein solcher Vertrag zwischen den beteiligten Parteien abzuschließen ist.


In the case described in the first subparagraph, the Member State concerned shall also decide that if the delivery of raw milk is made through one or more collectors, each stage of the delivery must be covered by such a contract between the parties.

In diesem im ersten Unterabsatz beschriebenen Fall muss der betreffende Mitgliedstaat ebenfalls festlegen, dass, wenn die Rohmilchlieferung durch einen oder mehrere Abholer vorgenommen wird, für jede Stufe der Lieferung ein solcher Vertrag zwischen den beteiligten Parteien abzuschließen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. scope of the directive (to include not only firearms, but also their parts and ammunition, and to cover collectors and bodies concerned with cultural or historical aspects);

1. Geltungsbereich der Richtlinie (es werden nicht nur Feuerwaffen, sondern auch Teile von Feuerwaffen und Munition sowie Waffensammler und mit Waffen befasste kulturelle und historische Einrichtungen einbezogen);


The problem apparently concerns the question of supplementary HNS compensation fund, in relation in particular to the difficulty of identifying collectors and ensuring the traceability of some of the substances covered by the convention, and verifying the accuracy of the volume and value of the imports of the substances so as to calculate the contribution to the abovementioned HNS fund.

Es handelt sich nämlich offensichtlich um die Frage des Ausbaus des HNS-Entschädigungsfonds, vor allem wegen der Schwierigkeit, die Empfänger festzustellen und die Rückverfolgbarkeit bestimmter, in dem Übereinkommen erwähnten Stoffe zu gewährleisten, sowie das tatsächliche Volumen und den tatsächlichen Wert der Importe dieser Stoffe für die Berechnung des Beitrags zu diesem HNS-Fonds zu überprüfen.


The recent exposure of an international network of antiquities traffickers at one of its bases at Schinousa in Greece revealed the complicity of international trading houses and collectors, turning over 4 billion dollars a year, and the extent to which governments and museums are responsible for providing cover for the 'legalisation' of stolen archaeological treasures for the sole purpose of making a profit while destroying historic remnants and cultural monuments.

Die jüngsten Enthüllungen über solche internationalen Banden – betreffend eines ihrer Zentren, die Insel Schinousa in Griechenland – haben ans Licht gebracht, dass sich internationale Gesellschaften und Sammler mit einem Jahresumsatz von vier Milliarden Dollar pro Jahr mitschuldig gemacht haben. Erhebliche Verantwortung tragen auch Regierungen und Museen, die die „Legalisierung“ gestohlener archäologischer Schätze decken, und zwar ausschließlich um Profit zu erzielen. Damit werden das historische Gedächtnis geschädigt und kulturelle Denkmäler zerstört.


2. The securities to be lodged in respect of each raw material shall be calculated by multiplying the sum of all areas covered by a contract signed by the collector or first processor concerned and used to produce that raw material by the rate of EUR 250 per hectare.

2. Zur Berechnung der Sicherheit wird bei jedem Rohstoff ein Betrag von 250 EUR/ha zugrunde gelegt und mit der Gesamtheit der nach der vorliegenden Regelung bestellten Flächen multipliziert, die einem von dem betreffenden Aufkäufer oder Erstverarbeiter unterzeichneten Vertrag unterliegen und für die Erzeugung der Rohstoffe genutzt werden.


Where collectors sell or transfer to first processors established in other Member States raw materials covered by contracts, the first subparagraph shall apply.

Verkauft oder überlässt der Aufkäufer Rohstoffe, die Gegenstand eines Vertrags sind, an einen Erstverarbeiter in einem anderen Mitgliedstaat, so gilt Unterabsatz 1.


(10) Vintage vehicles, meaning historic vehicles or vehicles of value to collectors or intended for museums, kept in a proper and environmentally sound manner, either ready for use or stripped into parts, are not covered by the definition of waste laid down by Directive 75/442/EEC and do not fall within the scope of this Directive.

(10) Oldtimer, d. h. historische Fahrzeuge, Fahrzeuge mit Sammlerwert oder Fahrzeuge, die für Museen bestimmt sind, die in vernünftiger und umweltverträglicher Weise fahrbereit oder in Teile zerlegt aufbewahrt werden, fallen nicht unter die Definition von Abfall im Sinne der Richtlinie 75/442/EWG und nicht in den Geltungsbereich der vorliegenden Richtlinie.


w