Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AA combat gp staff
Anti-aircraft combat group staff
Assess risks involved in fighting actions
Beef performance
Beefing performance
Carry out risk assessments for combat scenes
Combat aircraft
Combat efficiency
Combat performance
Combat plane
Combating human trafficking
Combating trafficking in human beings
Combating trafficking in persons
EPBD
EU Directive on the Energy Performance of Buildings
Energy Performance of Buildings Directive
European Energy Performance of Buildings Directive
Fight trafficking in human beings
Fighter aircraft
Fighter plane
Legal regulations for stage combat
Legal stage combat regulations
Meat performance
Military combat capabilities
Military combat performance
Military combat techniques
Military operational approaches
Perform fight actions' risk assessments
Perform risk assessment for fight actions
Performing arts fights legal regulations
Permanent combat facilities
Permanent combat installations

Übersetzung für "Combat performance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
military combat capabilities | military combat performance | military combat techniques | military operational approaches

militärische Kampftechniken


combat efficiency (1) | combat performance (2)

Gefechtsleistung


legal and prevention issues related to fights in the performing arts | legal regulations for stage combat | legal stage combat regulations | performing arts fights legal regulations

Rechtsvorschiften für Kampfszenen


assess risks involved in fighting actions | carry out risk assessments for combat scenes | perform fight actions' risk assessments | perform risk assessment for fight actions

Risikoanalyse für Kampfszenen erstellen


combating human trafficking | combating trafficking in human beings | combating trafficking in persons | fight trafficking in human beings

Bekämpfung des Menschenhandels


Energy Performance of Buildings Directive | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | European Directive on the Energy Performance of Buildings | European Energy Performance of Buildings Directive | EPBD [Abbr.]

EU-Gebäudeenergieeffizienzrichtlinie | Richtlinie über die Energieeffizienz von Gebäuden | Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden | EPBD [Abbr.]


beef performance | beefing performance | meat performance

Fleischleistung


fighter aircraft [ combat aircraft | combat plane | fighter plane ]

Kampfflugzeug [ Jagdflugzeug | Luftabwehrjäger ]


anti-aircraft combat group staff [ AA combat gp staff ]

Fliegerabwehrkampfgruppenstab [ Stab Flab KGr ]


permanent combat installations (1) | permanent combat facilities (2)

Kampfinfrastruktur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
55. Calls on the Member States to step up their efforts to combat undeclared work and precarious jobs; highlights the high levels of undeclared work performed by women, which negatively impact on their income, social security coverage and protection, and have a bad effect on the EU’s GDP levels; stresses the need to particularly address domestic work, which is performed mostly by women, as a special challenge, as this work falls mainly within the informal sector, is singularised and by its nature invisible, and therefore requires th ...[+++]

55. fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Bemühungen um die Bekämpfung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit und prekären Arbeitsverhältnissen zu verstärken; verweist nachdrücklich auf den hohen Anteil nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit bei Frauen, der sich nachteilig auf das Einkommen, die soziale Absicherung und den Sozialversicherungsschutz von Frauen auswirkt und das BIP in der gesamten EU belastet; betont, dass insbesondere das spezifische Problem der vorrangig von Frauen verrichteten Hausarbeit angegangen werden muss, da diese Tätigkeit in erster Linie im informellen Sektor stattfindet sowie isoliert und naturgemäß nicht sicht ...[+++]


16. Calls on the Member States to step up their efforts to combat undeclared work and precarious jobs; highlights the high levels of undeclared work performed by women, which negatively impact on women’s income, social security coverage and protection and have a bad effect on the EU’s GDP levels; stresses the need to particularly address domestic work, which is performed mostly by women, as a special challenge, as this work falls mainly within the informal sector, is singularised and by its nature invisible, and therefore requires t ...[+++]

16. fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Bemühungen um die Bekämpfung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit und prekären Arbeitsverhältnissen zu verstärken; verweist nachdrücklich auf den hohen Anteil nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit bei Frauen, der sich nachteilig auf das Einkommen, die soziale Absicherung und den Sozialversicherungsschutz von Frauen auswirkt und das BIP in der gesamten EU belastet; betont, dass insbesondere das spezifische Problem der vorrangig von Frauen verrichteten Hausarbeit angegangen werden muss, da diese Tätigkeit in erster Linie im informellen Sektor stattfindet sowie isoliert und naturgemäß nicht sicht ...[+++]


13. Regrets the fact that funding under IPA I appears to be limited when set against the importance of these areas; observes, however, the weak absorption capacity of IPA I in the area of the rule of law in some candidate and potential candidate countries; considers it essential to improve the management of pre-accession funding in this area under IPA II, and stresses that progress in meeting specific objectives relating to an independent and efficient judiciary, the rule of law and combating corruption, including their implementation, should be monitored and assessed on the basis of quantitative and qualitative indicators; considers ...[+++]

13. bedauert, dass die im Rahmen der Komponente IPA I gewährte finanzielle Unterstützung angesichts der Bedeutung dieser Bereiche nicht ausreichend erscheint; stellt jedoch fest, dass die Aufnahmefähigkeit für IPA-I-Mittel im Bereich der Rechtsstaatlichkeit in einigen Bewerberländern und potenziellen Bewerberländern begrenzt ist; hält eine bessere Verwaltung der Heranführungshilfen in diesem Bereich im Rahmen der Komponente IPA II für unabdingbar und betont, dass Fortschritte bei der Verwirklichung spezifischer Ziele im Zusammenhang mit einer unabhängigen und effizienten Justiz, der Rechtsstaatlichkeit und der Korruptionsbekämpfung und ...[+++]


5. Regrets the fact that funding under IPA-I appears to be limited when set against the importance of these areas; observes, however, weak absorption capacity of IPA-I in the area of the rule of law in some candidate and potential candidate countries; considers it essential to improve the management of pre-accession funding in this area under IPA-II, and stresses that progress in meeting specific objectives relating to an independent and efficient judiciary, the rule of law and combating corruption, including their implementation, should be monitored and assessed on the basis of quantitative and qualitative indicators; also considers it important to prov ...[+++]

5. bedauert, dass die im Rahmen der Komponente IPA-I gewährte finanzielle Unterstützung angesichts der Bedeutung dieser Bereiche nicht ausreichend erscheint; stellt jedoch fest, dass die Aufnahmefähigkeit für IPA-I-Mittel in den Bereichen der Rechtsstaatlichkeit in einigen tatsächlichen und potenziellen Bewerberländern begrenzt ist; hält eine bessere Verwaltung der Heranführungshilfen in diesem Bereich unter der Komponente IPA-II für unabdingbar und betont, dass Fortschritte hin zur Verwirklichung spezifischer Ziele im Zusammenhang mit einer unabhängigen und effizienten Justiz und Rechtsstaatlichkeit und bei der Bekämpfung der Korrupti ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission needs to seek concrete statistical information from Member States; it may therefore request the Member State concerned to submit information on checks performed at the border during a given period as well as on how these have contributed to reaching the aims laid down in national legislation or strategies, i.e. in combating cross-border crime.

Dazu muss die Kommission konkrete statistische Auskünfte von den Mitgliedstaaten einholen. Sie wird deshalb möglicherweise den betreffenden Mitgliedstaat auffordern, für einen bestimmten Zeitraum Informationen über die Grenzkontrollen sowie darüber zu liefern, wie diese Kontrollen zum Erreichen der in den nationalen Rechtsvorschriften oder Strategien festgelegten Ziele, d.h. zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität, beigetragen haben.


We therefore say that the Commission must shortly, within two years, present us with a report describing how these measures have performed, how they have affected the administrative costs of businesses and to what extent they have been useful in combating tax evasion.

Wir fordern die Kommission daher auf, kurzfristig, d. h. innerhalb von zwei Jahren, einen Bericht vorzulegen, aus dem hervorgeht, wie diese Maßnahmen gewirkt haben, welche Auswirkungen sie auf die Verwaltungskosten von Unternehmen gehabt haben und inwiefern sie einen Beitrag zu der Bekämpfung von Steuerhinterziehung geleistet haben.


The Commission had ensured the sound financial management of ESF funding in this area; an appropriate analysis of expected economic benefits was performed by Member States; beneficiaries were targeted and resources allocated in cost-efficient manner; projects addressed the specific objective of combating ESL; appropriate monitoring and evaluation activities took place.

die Kommission ihrer Managementfunktion unter dem Gesichtspunkt der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung der ESF-Förderung in diesem Bereich gerecht wurde; die Mitgliedstaaten eine geeignete Analyse des erwarteten wirtschaftlichen Nutzens vornahmen; Festlegung der begünstigen Zielgruppen und Mittelzuweisung in kostenwirksamer Weise erfolgt sind; die Projekte der spezifischen Zielsetzung der Bekämpfung des vorzeitigen Schulabgangs Rechnung trugen; in den Mitgliedstaaten eine angemessene Begleitung und Bewertung stattfanden.


monitoring and dissemination were performed effectively and used in creating new models for combating exclusion from the labour market.

Überwachung und Verbreitung von Informationen effektiv waren und dazu dienten, neue Modelle zur Bekämpfung der Ausgrenzung vom Arbeitsmarkt zu schaffen.


It will not concern itself with proposals for legislation or with coordinating action to combat fraud against the EU's financial interests with the Member States; these functions will, as stipulated in the Treaty, continue to be performed by the Commission.

Es wird sich weder mit Legislativvorschlägen noch mit der Koordinierung der Bekämpfung von Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Gemeinschaft befassen. Diese Aufgaben werden, wie im EG-Vertrag vorgesehen, von der Kommission wahrgenommen.


Social Inclusion will focus on: a wide range of actions will be supported, including pre-school care and education projects; schemes to build closer home/school/community/business links; remedial support and effort to improve pupil performance; more integrated education opportunities; studies of problems and opportunities at neighbourhood level; the dissemination of information on good practice in combating social exclusion; Productive Investment will focus on: an interest rate relief which the EIB and the Commission propose to ...[+++]

Soziale Integration: Gefördert wird ein breites Spektrum von Maßnahmen, darunter Vorschulkinderbetreung und Bildungsmaßnahmen, Maßnahmen zur stärkeren Integrierung von Elternhaus, Schule, Gemeinde und Wirtschaft, Förderungsmaßnahmen zur Verbesserung der schulischen Leistungen, mehr integrierte Bildungsmöglichkeiten, Untersuchung der Probleme und Möglichkeiten auf Nachbarschaftsebene, Verbreitung von Informationen über effiziente Methoden bei der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung. Produktive Investitionen: Zinsverbilligung von 4 % (Vorschlag der EIB und der Kommission) für Darlehen an KMU, Laufzeit maximal 5 Jahre, ferner Förderung von ...[+++]


w