2. Welcomes the deployment of EU ships and planes under Operation Atalanta to combat piracy, and its effectiveness in a narrow area of the Gulf of Aden, but calls on Member States and the Commission to act in the rest of the area where the danger is present, especially in view of the fact that, to the south and east of Somalia, lawful and duly regulated fishing is conducted by Community flag-state fishing vessels, outside Somali waters (200 miles);
2. begrüßt die Entsendung von EU-Schiffen und -Flugzeugen im Rahmen der Operation Atalanta zur Bekämpfung seeräuberischer Handlungen und deren Wirksamkeit in einem begrenzten Gebiet des Golfs von Aden, fordert jedoch die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, auch im Rest des Gebietes, in dem Gefahr herrscht, tätig zu werden, insbesondere unter der Berücksichtigung der Tatsache, dass im Süden und Osten von Somalia der Fischfang rechtmäßig und geregelt erfolgt und außerhalb der somalischen Hoheitsgewässer (200-Meilen-Zone) von Fischfangschiffen ausgeübt wird, die unter der Flagge von EU-Mitgliedstaaten fahren;
