Übersetzung für "Communication and announcement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

notice (1) | publication (2) | communication and announcement (3) | communication (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bekanntmachung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

communication | communication and announcement | notice | publication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bekanntmachung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moderatoren Signale geben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Attraktionen von Erlebnisparks ankündigen | Attraktionen von Freizeitparks ankündigen | Attraktionen von Themenparks ankündigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bingozahlen ausrufen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

first circular | initial announcement | preliminary announcement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erstankündigung | Vorankündigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

positive announcement effect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

positiver Ankündigungseffekt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

announcement of candidacy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anmeldung einer Kandidatur

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

project announcement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Projektanmeldung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

change announcement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Änderungsmeldung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Communication also announces a number of additional concrete actions at Community level in order to support Member States' efforts to achieve the EU15 12% share.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In der Mitteilung werden ferner eine Reihe konkreter Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene angekündigt, um die Anstrengungen der Mitglieder zur Erreichung des Anteils von 12 % für die EU-15 zu unterstützen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Conference on Rare Diseases was held in Lisbon under the Portuguese Presidency, and the public consultation[18] for the communication was announced during the conference.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Rahmen der portugiesischen Präsidentschaft fand die Europäische Konferenz über seltene Krankheiten in Lissabon statt, und die öffentliche Anhörung[18] für die Mitteilung wurde während der Konferenz angekündigt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, made the following announcement today: "Our support package of €143 million will assist approximately 1.3 million internally displaced people and affected communities in and around the Borno State in Nigeria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

Der EU-Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, erklärte heute: „Durch unser Hilfspaket in Höhe von 143 Mio. EUR werden rund 1,3 Millionen Binnenvertriebene und betroffene Gemeinschaften in und um den Bundesstaat Borno in Nigeria unterstützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-14]

the carriers will stop publishing and communicating General Rate Increase announcements, i.e. changes to prices expressed solely as an amount or percentage of the change in order for any future price announcements to be useful for customers, the carriers will announce figures that include at least the five main elements of the total price (base rate, bunker charges, security charges, terminal handling charges and peak season charges if applicable) price announcements will be binding on the carriers as maximum prices for the announced period of validity (b ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-06]

Die Reedereien werden keine GRI Announcements – d. h. Ankündigungen von nur als Änderungsbetrag oder -prozentsatz ausgedrückten Preisänderungen – mehr veröffentlichen und mitteilen. Damit künftige Preisankündigungen für die Kunden von Nutzen sind, werden die Reeder Zahlen bekannt machen, die mindestens die fünf wichtigsten Bestandteile des Gesamtpreises enthalten (Grundpreis, Bunkerzuschläge, Sicherheitsgebühren, Terminalumschlagsgebühren und ggf. Hochsaisonzuschlag). Die Preisankündigungen werden für die jeweilige Reederei für den an ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

announce the initiation of an examination procedure in the Official Journal of the European Union; the announcement shall indicate the product or service and the countries concerned, give a summary of the information received, and provide that all relevant information is to be communicated to the Commission; it shall state the period within which interested parties may apply to be heard orally by the Commission in accordance with paragraph 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

Sie gibt die Einleitung eines Untersuchungsverfahrens im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt; die Bekanntmachung bezeichnet die betroffene Ware oder Dienstleistung und die betroffenen Länder, legt die eingegangenen Informationen in zusammengefasster Form dar und weist darauf hin, dass der Kommission alle in diesem Zusammenhang sachdienlichen Angaben zu übermitteln sind; sie setzt eine Frist fest, innerhalb deren interessierte Parteien den Antrag stellen können, von der Kommission nach Absatz 5 mündlich angehört zu werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-05]

It is of the utmost importance that these criteria be clearly and transparently communicated and announced to the public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Es ist von größter Bedeutung, dass diese Kriterien klar und transparent mitgeteilt und der Öffentlichkeit bekanntgegeben werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

45. Calls on the Commission to present the communication strategy announced by it as soon as possible and to implement it rigorously; believes that the Action Plan can only be successful if all stakeholders are adequately informed of the benefits which the high level of animal protection in Europe brings for animals and products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

45. fordert die Kommission auf, die angekündigte Kommunikationsstrategie so schnell wie möglich vorzulegen und konsequent umzusetzen; der Aktionsplan kann nur erfolgreich sein, wenn alle Akteure über die Vorteile des hohen Niveaus des derzeitigen und künftigen Tierschutzes in Europa für Tiere und Produkte ausreichend informiert sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

38. Is looking forward to receiving the Commission's communication on a renewed information and communication strategy, announced for May 2005; intends to engage in an enhanced dialogue on its implementation with the Commission and Council and also with the Committee of the Regions within its areas of responsibility; reiterates its willingness to cooperate fully with a view to achieving the objectives that will be agreed upon;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

38. erwartet mit Spannung die für Mai 2005 angekündigte Mitteilung der Kommission über eine erneuerte Informations- und Kommunikationsstrategie; beabsichtigt, einen verstärkten Dialog mit der Kommission und dem Rat sowie - im Rahmen seiner Zuständigkeiten - dem Ausschuss der Regionen über ihre Umsetzung aufzunehmen; wiederholt seine Bereitschaft zu einer umfassenden Zusammenarbeit, um die dann vereinbarten Ziele zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

38. Is looking forward to receiving the Commission’s communication on a renewed information and communication strategy, announced for May 2005; intends to engage in an enhanced dialogue with the Commission and the Council on its implementation; reiterates its willingness to cooperate fully with a view to achieving the objectives that will be agreed upon;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

38. erwartet mit Spannung die für Mai 2005 angekündigte Mitteilung der Kommission über eine erneuerte Informations- und Kommunikationsstrategie; beabsichtigt, einen verstärkten Dialog mit der Kommission und dem Rat über ihre Umsetzung aufzunehmen; wiederholt seine Bereitschaft zu einer umfassenden Zusammenarbeit, um die dann vereinbarten Ziele zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

The communication has announced a forum in which the relevant parties will have the opportunity to discuss various issues to find an appropriate balance between network security, law enforcement powers, privacy protection and economic priority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

In der Mitteilung wurde ein Forum bekannt gegeben, in dem die zuständigen Parteien die Möglichkeit haben werden, verschiedene Fragen zu diskutieren, um ein angemessenes Gleichgewicht zwischen Netzsicherheit, Strafverfolgung, Schutz der Privatsphäre und wirtschaftlichen Prioritäten zu finden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Communication and announcement ' ->

Date index: 2022-07-02