Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Compensated gross registered tonne " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

compensated gross registered tonnes | compensated gross tonnes | CGRT [Abbr.] | grt [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compensated gross registered tonne | compensated gross tonnage | cgrt [Abbr.] | cgt [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gewichtete Bruttoraumzahl | gewichtete Bruttoregistertonne | GBRT [Abbr.] | GBRZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gross register tonne | grt [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bruttoregistertonne | BRT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Owners of ships with a gross tonnage greater than 1,000 tonnes and which are registered in a country which is a party to the convention must maintain insurance or other financial security, such as the guarantee of a bank or similar financial institution, to cover their liability for pollution damage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eigentümer von in einem Vertragsland eingetragenen Schiffen mit einer Bruttoraumzahl von mehr als 1 000 Tonnen müssen eine Versicherung oder sonstige finanzielle Sicherheit, wie etwa die Bürgschaft einer Bank oder eines ähnlichen Finanzinstituts, aufrechterhalten, um ihre Haftung für Verschmutzungsschäden abzudecken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

‘200 gross registered tonnes’ may be replaced by ‘500 gross tonnage’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

„Bruttoraumgehalt von 200 Registertonnen“ durch „Bruttoraumzahl von 500“;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

‘1 600 gross registered tonnes’ may be replaced by ‘3 000 gross tonnage’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

„Bruttoraumgehalt von 1 600 Registertonnen“ durch „Bruttoraumzahl von 3 000“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The Regulation provides fishing opportunities for five Member States (Italy, France, Greece, Portugal and Spain) as regards shrimps (4 400 gross registered tonnes), fin-fish (4 400 gross registered tonnes), tuna seiners (40 vessels), surface longliners and pole and line tuna vessels (30 vessels).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

Die Verordnung sieht Fangmöglichkeiten für fünf Mitgliedstaaten (Italien, Frankreich, Griechenland, Portugal und Spanien) vor, und zwar für Garnelenfänger (4.400 BRT), Fischfänger/Tintenfischfänger (4.400 BRT), Thunfisch-Wadenfänger (40 Schiffe) sowie für Thunfischfänger mit Angeln und Oberflächen-Langleinenfischer (30 Schiffe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As for deep-water trawlers, the level has been slightly increased from 600 Gross Registered Tonnes (GRT) per month on an annual level to 700 GRT (or 1,300 Gross Tonnes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Leicht erhöht wurden auch die Fangmöglichkeiten für Hochseetrawler, von 600 Bruttoregistertonnen (BRT) monatlich im Jahresdurchschnitt auf 700 BRT (oder 1 300 BRZ (Bruttoraumzahl)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-09]

for each gross registered tonne introduced in the fleet with public aid (which will only be available for the next two years, 2003 and 2004), Member States will have to decommission, without aid: a) an equivalent amount of capacity (1:1 entry/exit ratio) for vessels up to 100 GT (gross registered tonnes) or b) 1.35 tonnes (1: 1.35 entry/exit ratio) for vessels over 100 GT;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

Für jede Bruttoregistertonne, um die eine Flotte mit öffentlichen Zuschüssen (nur noch in den Jahren 2003 und 2004 möglich) erweitert wird, müssen die Mitgliedstaaten ohne Zuschüsse folgende Kapazitäten stilllegen:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-22]

for each gross registered tonne for which aid is granted, Member States must decommission 1.7 tonnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Müssen die Mitgliedstaaten für jede Bruttoregistertonne die eine öffentliche Förderung erhalten soll 1,7 Tonnen abwracken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-15]

200 gross registered tonnes" may be replaced by "500 gross tonnage";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Bruttoraumgehalt von 200 Registertonnen" durch "Bruttoraumzahl von 500";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

1600 gross registered tonnes" may be replaced by "3000 gross tonnage".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Bruttoraumgehalt von 1600 Registertonnen" durch "Bruttoraumzahl von 3000".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

3. every vessel flying its flag or registered under its plenary jurisdiction, of more than 500 gross registered tonnes, with a crew of 15 or more workers and engaged on a voyage of more than three days, has a sick-bay in which medical treatment can be administered under satisfactory material and hygienic conditions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

3. auf jedem unter seiner Flagge fahrenden oder unter seiner unbeschränkten Hoheitsgewalt eingetragenen Schiff von mehr als 500 BRZ mit einer Besatzung von 15 oder mehr Arbeitnehmern bei Fahrten mit einer Dauer von mehr als drei Tagen ein Raum zur Verfügung steht, in dem eine medizinische Versorgung unter befriedigenden materiellen und hygienischen Bedingungen erfolgen kann;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Andere haben gesucht : compensated gross registered tonne compensated gross registered tonnes compensated gross tonnage compensated gross tonnes gross register tonne Compensated gross registered tonne

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Compensated gross registered tonne' ->

Date index: 2023-11-08